Comparte en:
Los adverbios en inglés
Los adverbios son palabras que modifican o complementan el significado del verbo, del adjetivo o de otro adverbio para sumar nueva informaciĂłn o hacer mĂĄs precisa cada frase.
El adverbio califica al verbo. Ejemplo: You speak quickly (TĂș hablas rĂĄpido), quickly es el adverbio que califica al verbo speak. El adverbio tambiĂ©n califica al adjetivo. Ejemplo: Mary is extremely shy (MarĂa es exremadamente tĂmida). AquĂ extremely determina el nivel de timidez de Mary. Y en el caso de adverbios que califican otros adverbios, tenemos como ejemplo: My sister runs very fast (Mi hermana corre muy rĂĄpido). En este caso, very (muy) modifica a fast (rĂĄpido).
Los adverbios de grado
Los adverbios de grado pueden modificar verbos, adjetivos y otros adverbios. Responden a preguntas tales como: To what degree? = ¿a qué grado?, e indican con qué intensidad se realiza una acción. A continuación se muestran los adverbios de grado mås comunes.
| Adverbios de grado | |
|---|---|
| Español | Inglés |
| mucho | much |
| tanto | so much |
| demasiado | too much |
| muy poco | very little |
| tan poco | so little |
| demasiado poco | too litle |
| mĂĄs | more |
| mucho mĂĄs | much more |
| mucho mĂĄs | far more |
| menos | less |
| mucho menos | much less |
| bastante | pretty |
| bastante | quite |
| bastante | fairly |
| mĂĄs bien | rather |
| casi | almost |
| casi | nearly |
| apenas | barely |
| apenas | scarcely |
| apenas | hardly |
| apenas, casi no | hardly |
| aĂșn mĂĄs | even more |
| aĂșn menos | even less |
| ni siquiera | not even |
| parcialmente | partially |
| enteramente | entirely |
| completamente | completely |
| absolutamente | absolutely |
| relativamente | relatively |
| al menos | at less |
| como mĂĄximo | at most |
| en gran parte | largely |
| en su mayor parte | mostly |
| principalmente | mainly |
| totalmente | totally |
| sumamente | extremely |
| en total | altogether |
â Los adverbios de grado son modificadores importantes. Generalmente se colocan antes de la palabra que estĂĄn modificando. Los adverbios de grado se pueden usar antes de los verbos, los adjetivos u otros adverbios.
Ejemplos:
- Lucas can barely walk.
(Lucas apenas puede caminar) - I hardly slept last night.
(Apenas dormĂ anoche) - I'm completely exhausted.
(Estoy completamente agotado) - I completely forgot our date.
(Olvidé por completo nuestra cita) - This dress is too small for me.
(Este vestido es demasiado pequeño para mĂ) - Tom almost crashed into a truck.
(Tom casi choca contra un camiĂłn) - I can barely hear what you're saying.
(Apenas puedo oĂr lo que dices) - I can barely see without my glasses.
(Apenas puedo ver sin mis lentes) - I am rather annoyed by your attitude.
(Estoy bastante molesto por tu actitud) - He hardly noticed what she was saying.
(Ăl apenas notĂł lo que ella estaba diciendo) - We should eat more fresh vegetables.
(DeberĂamos comer mĂĄs verduras frescas) - The audience was mostly businessmen.
(El pĂșblico era mayormente hombres de negocios) - Washington is far less inhabited than Tokyo.
(Washington es mucho menos habitado que Tokio) - They are completely exhausted from the trip.
(Ellos estĂĄn completamente agotados por el viaje) - I was totally shocked when I heard the news.
(Estaba totalmente impresionado cuando oĂ la noticia) - Houses in Caracas are less expensive than in London.
(Las casas en Caracas son menos caras que en Londres) - The building was totally destroyed by the earthquake.
(El edificio quedĂł totalmente destruido por el terremoto) - The seminar was attended by 200 participants altogether.
(El seminario contĂł con la asistencia de 200 participantes en total) - At least, he sent you a bunch of flowers for your birthday.
(Al menos, él te envió un ramo de flores para tu cumpleaños)
đ„ Sigue aprendiendo: đ
â Los adverbios de frecuencia
â Los adverbios interrogativos
â Los adverbios de afirmaciĂłn y negaciĂłn