Comparte en:
Las preposiciones en inglés
La preposición del nombre (pre + posición) significa «lugar ANTES». Una preposición generalmente viene ANTES de otra palabra, generalmente una frase nominal. Las preposiciones son palabras invariables que sirven de nexo entre las diferentes partes de una oración e introducen complementos.
Una preposición de lugar es una palabra que ayuda a describir dónde está algo o alguien. Hay muchas preposiciones de lugar en el idioma inglés y cada una de ellas tiene varios usos. En esta lección, estudiaremos 3 preposiciones de lugar: IN, ON, AT.
Las preposiciones de lugar IN, ON, AT
✅ En general, usamos IN para referirnos a algo que se encuentra dentro de un espacio cerrado. ON para algo que se encuentra sobre una superifice. AT cuando nos referimos a un punto específico. Ahora bien, cuando hablamos de medios de transporte, puede ser complicado elegir la preposición correcta. La regla básica es que si puedes caminar por el interior, debes usar ON. Si no puedes, debes usar IN.
| IN | ON | AT |
|---|---|---|
| in a car (en un auto) |
on a bus (en un bus) |
at home (en casa) |
| in a taxi (en un taxi) |
on a train (en un tren) |
at work (en el trabajo) |
| in a helicopter (en un helicóptero) |
on a plane (en un avión) |
at school (en la escuela) |
| in a boat (en un bote) |
on a ship (en un barco) |
at university (en la universidad) |
| in an elevator (en un ascensor) |
on a bike (en una bicicleta) |
at reception (en la recepción) |
| in the sky (en el cielo) |
on a horse (en un caballo) |
at the party (en la fiesta) |
| in the living room (en la sala) |
on the wall (en la pared) |
at a concert (en un concierto) |
| in London (en Londres) |
on Newbury Street (en la calle Newbury) |
at 216 Newbury Street (en la calle Newbury número 216) |
| in New York (en Nueva York) |
on the fist floor (en el primer piso) |
at the station (en la estación) |
| in front of (delante de) |
on the left (a la izquierda) |
at the top (encima) |
| in a building (en un edificio) |
on the right (a la derecha) |
at the bottom (abajo) |
La preposición IN
✅ Utilizamos IN cuando hablamos de espacios delimitados, cuando algo o alguien está dentro de ese espacio y también para hablar de grandes áreas como continentes, ciudades o países. Ejemplos:
- The cat is in the box.
(El gato está dentro de la caja) - I had a great time in Europe.
(Me lo pasé muy bien en Europa) - I love to go swimming in the sea.
(Me encanta ir a nadar en el mar) - Peru is a country in South America.
(Perú es un país de América del Sur) - The kids are playing in the garden.
(Los niños están jugando en el jardín) - The Statue of Liberty is in New York.
(La Estatua de la Libertad está en Nueva York) - You left your glasses in the bathroom.
(Dejaste tus lentes en el baño) - I live in France, but my family lives in Italy.
(Vivo en Francia, pero mi familia vive en Italia)
La preposición ON
✅ Usualmente usamos la preposición ON para hablar de lugares específicos como: nombre de calles, pisos en un edificio, superficies planas como paredes o techos. También podemos usar ON cuando estamos hablando de algo que se encuentra encima de otra cosa. Ejemplos:
- The dog is on the box.
(El perro está encima de la caja) - Jack likes riding on his horse.
(A Jack le gusta montar a caballo) - He put the food on the table.
(Ella puso la comida en la mesa) - There is a spider on the floor.
(hay una araña en el piso) - I left the keys on the counter.
(Dejé las llaves en el mostrador) - There is a picture on the wall.
(Hay una foto en la pared) - We played football on the field.
(Jugamos fútbol en el campo) - There are lots of apples on the tree.
(Hay muchas manzanas en el árbol) - I was on the train when she phoned.
(Yo estaba en el tren cuando ella me llamó) - They went shopping on Lincoln Road.
(Fueron de compras a la calle Lincoln) - I can't read on the bus because it makes me dizzy.
(No puedo leer en el autobús porque me mareo)
La preposición AT
✅ La preposición AT se utiliza para indicar lugares específicos, como direcciones o localizaciones exactas (edificios, instituciones, paraderos, estaciones), y para hablar de eventos como conciertos, fiestas, eventos deportivos. Ejemplos:
- I was at a party last night.
(Estuve en una fiesta anoche) - There is someone at the door.
(Hay alguien en la puerta) - I have left my cell phone at home.
(He dejado mi celular en casa) - The football game is at the stadium.
(El partido de fútbol es en el estadio) - She won a gold medal at the Olympics.
(Ella ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos) - She is meeting her friend at the station.
(Ella se reunirá con su amiga en la estación) - She is waiting for you at the bus stop.
(Ella te está esperando en el paradero del autobús) - History is my favourite subject at school.
(Historia es mi materia favorita en la escuela) - They installed a vending machine at work.
(Instalaron una máquina expendedora en el trabajo) - You can request clean towels at reception.
(Puede solicitar toallas limpias en la recepción) - My friend lives at 12 Washington Street.
(Mi amigo vive en la Calle Washington número 12) - I live on the 7th floor at 21 Oxford Street in London.
(Vivo en el séptimo piso en la Calle Oxford número 21 en Londres) - I can't meet at four. I'll be at the hairdresser's until five.
(No puedo reunirme a las cuatro. Estaré en la peluquería hasta las cinco) - Alice is coming from London. I'm going to meet her at the airport.
(Alice viene de Londres. Voy a encontrarme con ella en el aeropuerto)
🥇 Sigue aprendiendo: 🙂
✅ Las preposiciones de tiempo AT IN ON
✅ Cuándo usar las preposiciones ABOVE y OVER
✅ Cuándo usar las preposiciones BELOW y UNDER
✅ Las preposiciones Near, Next to, In Front of, Behind y Between
✅ Los sustantivos contables e incontables en inglés