Comparte en:
Si quieres hablar bien en inglés, debes dominar los sustantivos contables e incontables, ya que implican el uso de diferentes determinantes y verbos.
Countables nouns
(Los sustantivos contables)
Una forma de clasificar los sustantivos es en contables e incontables. Como su propio nombre indica, los sustantivos contables designan cosas que se pueden contar y al poderse contar tienen forma singular o plural.
Recuerda que con los sustantivos contables podemos hacer uso de los cuantificadores: some, a few, many, a lot of.
Ejemplos:
- I have a cat.
(Tengo un gato) - I have three cats.
(Tengo tres gatos) - I visited several cities on my last trip.
(Visité varias ciudades en mi último viaje) - Lions are the kings of the jungle.
(Los leones son los reyes de la selva)
Uncountables nouns
(Los sustantivos incontables)
Los sustantivos incontables son los que no se pueden contar porque representan un todo, no se pueden separar en un solo elemento. Los incontables no tienen forma plural, siempre es singular, por lo que el verbo que les acompaña es en singular.
| Sustantivos incontables | ||
|---|---|---|
| Tipos | Español | Inglés |
| Líquidos | Agua | Water |
| Leche | Milk | |
| Té | tea | |
| Café | Coffe | |
| Alimentos | Arroz | Rice |
| Azúcar | Sugar | |
| Mantequilla | Butter | |
| Chocolate | Chocolate | |
| Pizza | Pizza | |
| Carne | Meat | |
| Ideas abstractas | Consejo | Advice |
| Motivación | Motivation | |
| Fenómeno natural | Nieve | Snow |
| Lluvia | Rain | |
| Clima | Weather | |
| Metales | Oro | Gold |
| Plata | Silver | |
| Cobre | Cobre | |
| Estados de ánimo | Alegría | Happiness |
| Rabia | Anger | |
| Entusiasmo | Enthusiasm | |
| Gas | Oxygen | Oxígeno |
| Aire | Air | |
Ejemplos:
- The water is cold.
(El agua está fría) - The cheese is tasty.
(El queso está delicioso) - The bread is on the table.
(El pan está sobre la mesa) - My happiness is seeing everyone happy.
(Mi felicidad es ver a todos felices)
Para expresar una cantidad de un sustantivo incontable usamos una unidad de medida. También podemos usar los cuantificadores some, a little, much, a lot of, con los sustantivos incontables.
| Unidades de medida | |
|---|---|
| Español | Inglés |
| una taza de | a cup of |
| un vaso de | a glass of |
| una botella de | a bottle of |
| una rebanada de una rodaja de una porción de |
a slice of |
| una porción de una pieza de |
a piece of |
| un kilo de | a kilo of |
| una caja de | a box of |
Ejemplos:
- Give me a glass of water, please.
(Dame un vaso de agua, por favor) - I bought three bottles of milk yesterday.
(Ayer compré tres botellas de leche) - My mom bought two kilos of meat.
(Mi mamá compró dos kilos de carne) - I drink two cups of coffee every morning.
(Bevo dos tazas de café todas las mañanas) - I wasn't hungry, so I only ate two slices of pizza.
(No tenía hambre, así que solo comí dos porciones de pizza)
✅ La unidad de medida es común con sustantivos incontables, pero también se puede usar con sustantivos contables. Por ejemplo: A kilo of apples (un kilo de manzanas), two boxes of matches (dos cajas de fósforos), etc.
Casos especiales:
Algunas palabras pueden ser contables e incontables dependiendo de cómo se las use. Sustantivos que normalmente se consideran incontables, pueden contarse cuando nos referimos a ellos como diferentes tipos o variedades de un producto. Veamos algunos casos:
Cheese: El queso como parte de un todo es incontable.
- Would you like a slice of cheese on your toast?
(¿Quieres una rodaja de queso en tu tostada?)
Cheese: Cuando nos referimos a las diferentes variedades de queso se convierte en contable.
- Did you try many French cheeses while you were in Paris?
(¿Probaste muchos quesos franceses mientras estabas en París?)
Wine: El vino normalmente se considera un sustantivo incontable.
- I always drink a glass of wine at dinner.
(Siempre bevo una copa de vino en la cena)
Wine: Cuando se refiere a varios tipos diferentes de vino es contable.
- I prefer white wines to red.
(Prefiero los vinos blancos a los tintos)
Chocolate: El chocolate líquido y en polvo, y el chocolate en forma de barras es incontable.
- My brother doesn't eat much chocolate.
(Mi hermano no come mucho chocolate)
Chocolate: Los dulces de chocolate individuales y los tipos de sabores de chocolate son contables.
- I ate five chocolates from the candy box.
(Me comí cinco chocolates de la caja de dulces)
Sustantivos que tienen diferente significado
Algunas palabras tienen dos significados, uno contable y el otro incontable. Veamos algunos casos:
Glass: Cuando se refiere a vaso, es contable.
- My sister placed the glasses on the table.
(Mi hermana colocó los vasos sobre la mesa)
Glass: Cuando se refiere a vidrio, es incontable.
- I cut myself with some broken glass.
(Me corté con un vidrio roto)
Iron: Cuando se refiere a plancha, es contable.
- I burned my fingers on a hot iron.
(Me quemé los dedos con una plancha caliente)
Iron: Cuando se refiere al metal hierro, es incontable.
- Iron is used in ship construction.
(El hierro se utiliza en la construcción de barcos)
Language: Cuando se refiere a idioma, es contable.
- I'm learning two languages: english and french.
(Estoy aprendiendo dos idiomas: inglés y francés.)
Language: Cuando se refiere a lenguaje, es incontable.
- Linguistics is the study of language.
(La lingüística es el estudio del lenguaje)
🥇 Sigue aprendiendo: 🙂
✅ ¿Cómo se usa SOME y ANY en inglés?
✅ ¿Cómo se usa A LITTLE y A FEW en inglés?
✅ Aprende a usar MUCH, MANY, A LOT OF en inglés
✅ Diferencia entre THERE IS y THERE ARE
✅ Canciones en inglés traducidas al español 🎵
🥇 Consultas resueltas: 🙂
✅ Bread ¿contable o incontable?
✅ Cake ¿contable o incontable?
✅ Cheese ¿contable o incontable?
✅ Chocolate ¿contable o incontable?
✅ Pizza ¿contable o incontable?
✅ Wine ¿contable o incontable?