Comparte en:
Los cuantificadores en inglés o «quantifiers» indican la cantidad de un sustantivo (personas, animales o cosas) y siempre van delante de él. Los cuantificadores «much», «many» y «a lot of» hablan de cantidades grandes.
Much
Much se traduce al español como «mucho» y «mucha». Precede a sustantivos incontables, en su forma singular. Se utiliza principalmente con oraciones negativas e interrogativas.
Ejemplos:
- I don't drink much coffee.
(No bebo mucho café) - My friend can't speak much Spanish.
(Mi amigo no puede hablar mucho español) - Do you spend much money in beer?
¿Gastas mucho dinero en cerveza? - How much money do you have?
¿Cuánto dinero tienes?
✅ Too much vs. So much
Much puede utilizarse en frases afirmativas cuando va precedido por la partícula too, y se traduce como demasiado o demasiada. Cuando va precedido por la partícula so, se traduce como tanto, tanta, muchísimo, muchísima.
Ejemplos:
- I bought too much food.
(He comprado demasiada comida) - There were so many work to do.
(Había tanto trabajo por hacer)
Many
Many se traduce al español como «muchos» y «muchas». Precede a sustantivos contables, en su forma plural. Se utiliza principalmente en oraciones negativas e interrogativas, aunque se puede utilizar en oraciones afirmativas en un lenguaje menos coloquial.
Ejemplos:
- She doesn't read many books.
(Ella no lee muchos libros) - There aren't many students in the class.
(No hay muchos estudiantes en la clase) - Do you have many employees in your company?
¿Tienes muchos empleados en tu empresa? - How many eggs are in this cake?
¿Cuántos huevos hay en este pastel?
✅ Too many vs. So many
Much puede utilizarse en frases afirmativas cuando va precedido por la partícula too, y se traduce como demasiados o demasiadas. Cuando va precedido por la partícula so, se traduce como tantos, tantas, muchísimos, muchísimas.
Ejemplos:
- There are too many cars on the road.
(Hay demasiados coches en la carretera) - There are so many trees in the forest.
(Hay tantos árboles en el bosque)
A lot of
A lot of se traduce al español como «mucho», «mucha», «muchos» y «muchas». Se usa con sustantivos contables e incontables, en singular y plural, con oraciones afirmativas.
Ejemplos:
- I have a lot of money.
(Tengo mucho dinero) - I have eaten a lot of chocolate.
(He comido mucho chocolate) - I have a lot of friends.
(Tengo muchos amigos) - There are a lot of apples in the basket.
(Hay muchas manzanas en la canasta)
🥇 Sigue aprendiendo: 🙂
✅ ¿Cómo se usa SOME y ANY en inglés?
✅ ¿Cómo se usa A LITTLE y A FEW en inglés?
✅ Diferencia entre THERE IS y THERE ARE
✅ Los sustantivos contables e incontables en inglés
✅ Canciones en inglés traducidas al español 🎵