Comparte en:
Subject pronouns
(Los pronombres sujeto en inglés)
Un pronombre sujeto es aquel que reemplaza el sujeto de una oración, ya sea para sustantivos comunes (como mesa, libro, carro o leche), o nombres propios (como Pedro, Laura, Londres o América). Por lo tanto, si un pronombre personal se utiliza para referirse a una persona, cosa, animal o lugar, y es el sujeto de la oración, se considera un pronombre sujeto.
Los pronombres sujeto | |||
---|---|---|---|
Español | Inglés | Audio | Fonética |
Yo | I | /aɪ/ | |
Tú | You | /juː/ | |
Él | He | /hiː/ | |
Ella | She | /ʃiː/ | |
Ello | It | /ɪt/ | |
Nosotros | We | /wi/ | |
Ustedes | You | /juː/ | |
Ellos | They | /ðeɪ/ |
Ejemplos:
- I work in a restaurant.
(Yo trabajo en un restaurante) - You are my best friend.
(Tú eres mi mejor amigo) - Jhon Williams is the new dean. He is from France.
(Jhon Williams es el nuevo director. Él es de Francia) - Laura is not coming to work today. She is sick.
(Laura no vendrá a trabajar hoy. Ella está enferma) - My friend and I live in different cities. We meet at the weekends.
(Mi amigo y yo vivimos en ciudades diferentes. Nosotros nos reunimos los fines de semana) - Mark and James, do you want pancakes?
(Mark y James ¿ustedes quieren panqueques?) - The kids are playing on the playground. They are happy.
(Los niños están jugando en el parque de juegos. Ellos están felices)
✅ Recuerda que en inglés el pronombre sujeto «I» siempre va en mayúscula, sin importar que se encuentre en el medio de la oración. Ejemplos:
- I listen to music in the afternoon.
(Yo escucho música por las tardes) - Anne and I go to the cinema on Saturdays.
(Anne y yo vamos al cine los sábados) - My brother is an engineer and I am a teacher.
(Mi hermano es ingeniero y yo soy profesor)
✅ En español solemos omitir los pronombres sujeto, ya que la forma conjugada del verbo es suficiente para saber de qué persona estamos hablando, pero en inglés los pronombres sujeto siempre deben ser expresados. Ejemplos:
- Where is Jessica? She is in the kitchen.
(¿Dónde está Jessica? Está en la cocina) - My sister and I are on vacation. We always travel together.
(Mi hermana y yo estamos de vacaciones. Siempre viajamos juntas) - Have you seen my keys? Yes, They are on the bookshelf.
(¿Has visto mis llaves? Sí, están en el estante de libros)
✅ El pronombre YOU: El pronombre YOU en inglés se usa para referirnos a la segunda persona singular: «tú», y a la segunda persona plural: «ustedes». El singular «you» y el plural «you» solo se pueden distinguir por el contexto. Además, en inglés no existe una forma formal de YOU como «usted» en español. Ejemplos:
- You are a student.
(Tú eres un estudiante) - You are students.
(Ustedes son estudiantes) - Where have you been Peter? You are very naughty!
(¿Dónde has estado Peter? ¡Tú eres muy travieso!) - Where have you been kids? You both are very naughty!
(¿Dónde han estado niños? ¡Ustedes dos son muy traviesos!) - I thank you all for coming.
(Les agradezco a todos ustedes por venir)
El pronombre IT: El pronombre IT en inglés se usa para hablar de cosas o animales, no tiene equivalente exacto en español. Ejemplos:
- That black dress is beautiful but it is very expensive.
(Ese vestido negro es hermoso pero es muy caro) - This table is old. It needs to be repainted.
(Esta mesa es antigua. Necesita ser repintada) - The panther lives in the forest. It is a wild animal.
(La pantera vive en la selva. Es un animal salvaje.) - Have you ever been to London? | Yes, it is a nice city.
(¿Has estado alguna vez en Londres? | Sí, es una ciudad bonita)
🥇 Aprende más sobre los tipos de pronombres en inglés:
✅ El Pronombre Objeto y ejemplos de oraciones
✅ El Adjetivo Posesivo y ejemplos de oraciones
✅ El Pronombre Posesivo y ejemplos de oraciones
✅ El Pronombre Reflexivo y ejemplos de oraciones
✅ El Pronombre Demostrativo y ejemplos de oraciones