0:22 (Billie)

(Billie)

0:30 What do you want from me? Why don't you run from me?

¿Qué quieres de mí?, ¿por qué no huyes de mí?

0:34 What are you wondering? What do you know?

¿En qué estás pensando?, ¿qué sabes?

0:38 Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

¿Por qué no me tienes miedo?, ¿por qué te preocupas por mí?

0:42 When we all fall asleep, where do we go?

Cuando todos nos dormimos, ¿a dónde vamos?

0:46 (Come here)

(Ven aquí)

0:47 Say it, spit it out, what is it exactly

Dilo, suéltalo, ¿qué es exactamente?

0:51 You're paying? Is the amount cleaning you out?

¿Estás pagando? ¿La suma te está dejando sin dinero?

0:54 Am I satisfactory?

¿Estoy cumpliendo con tus expectativas?

0:55 Today, I'm thinking about the things that are deadly

Hoy estoy pensando en las cosas que son mortales

0:59 The way I'm drinking you down

La manera en que te estoy bebiendo

1:01 Like I wanna drown, like I wanna end me

Como si quisiera ahogarme, como si quisiera acabar conmigo

1:04 Step on the glass, staple your tongue

Pisa en el vidrio, engrapa tu lengua

1:07 Bury a friend, try to wake up

Entierra a un amigo, intenta despertar

1:12 Cannibal class, killing the son

Clase caníbal, matando al hijo

1:16 Bury a friend

Entierra a un amigo

1:18 I wanna end me

Quiero acabar conmigo

1:26 I wanna end me

Quiero acabar conmigo

1:28 I wanna, I wanna, I wanna end me

Quiero, quiero, quiero acabar conmigo

1:31 I wanna, I wanna, I wanna

Quiero, quiero, quiero

1:34 What do you want from me? Why don't you run from me?

¿Qué quieres de mí?, ¿por qué no huyes de mí?

1:38 What are you wondering? What do you know?

¿En qué estás pensando?, ¿qué sabes?

1:42 Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

¿Por qué no me tienes miedo?, ¿por qué te preocupas por mí?

1:46 When we all fall asleep, where do we go?

Cuando todos nos dormimos, ¿a dónde vamos?

1:51 (Listen)

(Escucha)

1:52 Keep you in the dark, what had you expected?

Te mantengo en la oscuridad, ¿qué esperabas?

1:55 Me to make you my art and make you a star

Que te convirtiera en mi arte, te hiciera una estrella

1:58 And get you connected?

¿Y te conectara?

1:59 I'll meet you in the park, I'll be calm and collected

Te veré en el parque, estaré calmada y serena

2:03 But we knew right from the start that you'd fall apart

Pero sabíamos desde el principio que te derrumbarías

2:06 'Cause I'm too expensive

Porque soy muy cara

2:07 It's probably something that shouldn't be said out loud

Probablemente no debería decirlo en voz alta

2:12 Honestly, I thought that I would be dead by now (wow)

Honestamente, pensé que ya estaría muerta ahora

2:16 Calling security, keeping my head held down

Llamando a seguridad, manteniendo mi cabeza baja

2:19 Bury the hatchet or bury your friend right now

Enterrar el hacha o enterrar a tu amigo ahora

2:23 For the debt I owe, gotta sell my soul

Para la deuda que tengo, tengo que vender mi alma

2:26 'Cause I can't say no, no, I can't say no

Porque no puedo decir no, no, no puedo decir no

2:31 Then my limbs are froze and my eyes won't close

Mis extremidades están congeladas y mis ojos no se cierran

2:35 And I can't say no, I can't say no

Y no puedo decir no, no puedo decir no

2:39 (Careful)

(Cuidado)

2:40 Step on the glass, staple your tongue

Pisa en el vidrio, engrapa tu lengua

2:44 Bury a friend, try to wake up

Entierra a un amigo, intenta despertar

2:47 Cannibal class, killing the son

Clase caníbal, matando al hijo

2:52 Bury a friend

Entierra a un amigo

2:54 I wanna end me

Quiero acabar conmigo

3:02 I wanna end me

Quiero acabar conmigo

3:03 I wanna, I wanna, I wanna end me

Quiero, quiero, quiero acabar conmigo

3:08 I wanna, I wanna, I wanna

Quiero, quiero, quiero

3:10 What do you want from me? Why don't you run from me?

¿Qué quieres de mí?, ¿por qué no huyes de mí?

3:14 What are you wondering? What do you know?

¿En qué estás pensando?, ¿qué sabes?

3:18 Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

¿Por qué no me tienes miedo?, ¿por qué te preocupas por mí?

3:22 When we all fall asleep, where do we go?

Cuando todos nos dormimos, ¿a dónde vamos?