Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte




LETRA DE IDONTWANNABEYOUANYMORE DE BILLIE EILISH EN ESPAÑOL E INGLÉS

No Time To Die traducida al español

idontwannabeyouanymore

(Ya no quiero ser tú)


0:17 Don't be that way

No seas así

0:21 Fall apart twice a day

Te derrumbas dos veces al día

0:25 I just wish you could feel what you say

Solo desearía que pudieras sentir lo que dices

0:34 Show, never tell

Lo muestras, nunca lo dices

0:37 But I know you too well

Pero te conozco muy bien

0:42 Got a mood that you wish you could sell

Tienes un tipo de humor que desearías poder vender


0:50 If teardrops could be bottled

Si las lágrimas pudieran embotellarse

0:54 There'd be swimming pools filled by models

habría piscinas llenas de modelos

0:59 Told "a tight dress is what makes you a whore"

Dicen que un vestido muy ceñido es lo que te hace una puta

1:07 If "I love you" was a promise

Si decir "te amo" fuera una promesa

1:11 Would you break it, if you're honest?

¿La romperías si eres sincero?

1:15 Tell the mirror what you know she's heard before

Dile al espejo lo que sabes que ella ha escuchado antes

1:25 I don't wanna be you, anymore

Ya no quiero ser tú


1:42 Hand, hands getting cold

Manos enfriándose

1:45 Losing feeling, getting old

Perdiendo la sensibilidad, envejeciendo

1:50 Was I made from a broken mold?

¿Fui hecha de un molde roto?

1:59 Hurt, I can't shake

El dolor me tiene atrapada

2:02 We've made every mistake

Hemos cometido todos los errores

2:06 Only you know the way that I break

Solo tú sabes la manera en que me quiebro


2:15 If teardrops could be bottled

Si las lágrimas pudieran embotellarse

2:19 There'd be swimming pools filled by models

habría piscinas llenas de modelos

2:23 Told "a tight dress is what makes you a whore"

Dicen que un vestido muy ceñido es lo que te hace una puta

2:32 If "I love you" was a promise

Si decir "te amo" fuera una promesa

2:36 Would you break it, if you're honest?

¿La romperías si eres sincero?

2:40 Tell the mirror what you know she's heard before

Dile al espejo lo que sabes que ella ha escuchado antes

2:49 I don't wanna be you

No quiero ser tú

2:58 I don't wanna be you

No quiero ser tú

3:06 I don't wanna be you, anymore

Ya no quiero ser tú



Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (Official Vertical Video)

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.






Significado de idontwannabeyouanymore de Billie Eilish

La canción trata sobre el «autodesprecio». Eilish en la letra, hace referencias a que cuando se mira al espejo, no quiere ser la persona que ve. «Idontwannabeyouanymore» es un tema que muestra la flexibilidad entre ser optimista y vulnerable de la cantante.

En la primera estrofa de la canción, se sugiere que Billie está manteniendo una conversación consigo misma. Estas líneas muestran que no está contenta con su estado actual y que miente tanto a los demás como a sí misma sobre sus sentimientos y emociones.

La última parte del estribillo, Billie está diciendo que está cansada de tener que enfrentarse a sí misma y a sus sentimientos. También dijo en una de sus entrevistas que «Siempre eres tú, para siempre. Eso es aterrador. Y esa frase es en realidad mi frase favorita que he escrito en mi vida».

Billie también se pregunta si está hecha de un molde roto. En una de sus entrevistas dijo: «Hay gente perfecta. Nadie es perfecto, pero hay gente «perfecta» a mi alrededor. Y es como: «Bueno, ¿qué me pasa a mí?».



Más canciones de Billie Eilish: ❤️

🎵 Xanny

🎵 Bored

🎵 Watch

🎵 Lunch

🎵 Lovely

🎵 My boy

🎵 Chihiro

🎵 Copycat

🎵 Bad guy

🎵 Hostage

🎵 Bellyache

🎵 My future

🎵 Wildflower

🎵 Party favor

🎵 Your power

🎵 Ocean eyes

🎵 Bury a friend

🎵 Therefore I Am

🎵 Birds of a feather

🎵 Happier than ever

🎵 Everything I wanted

🎵 When the party's over

🎵 All the good girls go to hell

🎵 No time to die (Oscar 2022) 🏆

🎵 What was I made for (Oscar 2024) 🏆



LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA