0:19 The games you played were never fun mmm

Los juegos que hacías nunca fueron divertidos

0:26 You'd say you'd stay but then you'd run (ah)

Decías que te quedarías pero después te ibas

0:34 Givin' you what you're beggin' for

Te doy lo que me estás rogando

0:36 Givin' you what you say I need

Te doy lo que dices que necesito

0:38 I don't want any settled scores

No quiero ningún ajuste de cuentas

0:40 I just want you to set me free

Solo quiero que me liberes

0:42 Givin' you what you're beggin' for

Te doy lo que me estás rogando

0:44 Givin' you what you say I need

Te doy lo que dices que necesito

0:47 Say I need

Lo que dices que necesito

0:50 I'm not afraid anymore

Ya no tengo miedo

0:53 What makes you sure you're all I need?

¿Qué te hace pensar que eres lo único que necesito?

0:57 Forget about it

Olvídalo

0:59 When you walk out the door and leave me torn

Cuando sales por la puerta y me dejas hecha pedazos

1:03 You're teachin' me to live without it

Me estás enseñando a vivir sin ello

1:06 Bored

Aburrida

1:09 I'm so bored

Estoy tan aburrida

1:13 I'm so bored

Estoy tan aburrida

1:17 So bored

Tan aburrida

1:23 I'm home alone, you're God-knows-where, mmm

Estoy sola en casa, tú estás Dios sabe dónde

1:30 I hope you don't think that shit's fair (ah)

Espero que no pienses que esto es justo

1:38 Givin' you all you want and more

Te doy todo lo que quieres y más

1:40 Givin' you every piece of me

Te doy cada parte de mí

1:42 I don't want love I can't afford

No quiero un amor que me cueste tanto

1:44 I just want you to love for free

Solo quiero que me ames de corazón

1:46 Can't you see that I'm gettin' bored?

¿No ves que me estoy aburriendo?

1:48 Givin' you every piece of me

Te doy cada parte de mí

1:51 Piece of me

Parte de mí

1:54 I'm not afraid anymore

Ya no tengo miedo

1:57 What makes you sure you're all I need?

¿Qué te hace pensar que eres lo único que necesito?

2:01 Forget about it

Olvídalo

2:03 When you walk out the door and leave me torn

Cuando sales por la puerta y me dejas hecha pedazos

2:07 You're teachin' me to live without it

Me estás enseñando a vivir sin ello

2:13 I'm so bored

Estoy tan aburrida

2:17 I'm so bored

Estoy tan aburrida

2:21 So bored

Tan aburrida

2:26 Givin' you what you're beggin' for

Te doy lo que me estás rogando

2:28 Givin' you what you say I need

Te doy lo que dices que necesito

2:31 I don't want any settled scores

No quiero ningún ajuste de cuentas

2:33 I just want you to set me free

Solo quiero que me liberes

2:35 Givin' you what you're beggin' for

Te doy lo que me estás rogando

2:36 Givin' you what you say I need

Te doy lo que dices que necesito

2:39 Say I need

Lo que dices que necesito

2:42 I'm not afraid anymore

Ya no tengo miedo

2:45 What makes you sure you're all I need?

¿Qué te hace pensar que eres lo único que necesito?

2:49 Forget about it

Olvídalo

2:51 When you walk out the door and leave me torn

Cuando sales por la puerta y me dejas hecha pedazos

2:55 You're teachin' me to live without it

Me estás enseñando a vivir sin ello