0:41 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

0:45 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

0:49 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

0:52 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

0:56 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

0:59 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

1:03 Stop, what the hell are you talking about?

Para, ¿De qué diablos estás hablando?

1:06 Get my pretty name outta your mouth

Saca mi bonito nombre fuera de tu boca

1:09 We are not the same with or without

No somos iguales teniendo o careciendo

1:13 Don't talk about me like how you might know how I feel

No hables de mí como si supieras cómo me siento

1:17 Top of the world, but your world isn't real

Estás en la cima del mundo, pero tu mundo no es real

1:20 Your world's an ideal

Tu mundo es un ideal

1:23 So, go have fun

Así que ve y diviértete

1:25 I really couldn't care less

Realmente no podría importarme menos

1:26 And you can give them my best, but just know

Y puedes darles mis saludos, pero ten en cuenta que

1:28 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

1:31 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

1:35 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

1:38 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

1:42 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

1:45 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

2:27 I don't want press to put your name next to mine

No quiero que los medios pongan tu nombre junto al mío

2:29 We're on different lines, so I

Estamos en líneas diferentes, así que

2:32 Wanna be nice enough they don't call my bluff

Quiero ser muy amable para que no descubran mi mentira

2:34 'Cause I hate to find

Porque odio ver

2:37 Articles, articles, articles

Arículos, artículos, artículos

2:39 Rather you remain unremarkable

Prefiero que pases desapercibido

2:41 (Got a lotta) interviews, interviews, interviews

Tengo muchas entrevistas, entrevistas, entrevistas

2:44 When they say your name, I just act confused

Cuando mencionan tu nombre, me hago la desentendida

2:46 Did you have fun?

¿Te divertiste?

2:47 I really couldn't care less

Realmente no podría importarme menos

2:49 And you can give them my best, but just know

Y puedes darles mis saludos, pero ten en cuenta que

2:51 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

2:54 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

2:57 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

3:01 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

3:04 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

3:08 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

3:12 I'm sorry

Lo siento

3:15 I don't think I caught your name

Creo que no oí bien tu nombre

3:22 I'm sorry

Lo siento

3:25 I don't think I caught your name

Creo que no oí bien tu nombre

4:02 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

4:05 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

4:09 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo

4:12 I'm not your friend or anything

No soy tu amiga ni nada

4:15 Damn, you think that you're the man

Maldita sea, te crees que eres el hombre

4:19 I think, therefore, I am

Pienso, luego existo