0:19 Sitting all alone

Sentada sola

0:21 Mouth full of gum

Con la boca llena de chicle

0:23 In the driveway

En la carretera

0:28 My friends aren't far

Mis amigos no están lejos

0:31 In the back of my car

En la parte trasera de mi coche

0:33 Lay their bodies

Yacen sus cuerpos

0:37 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

0:42 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

0:48 They'll be here pretty soon

Ellos estarán aquí muy pronto

0:50 Looking through my room for the money

Buscando en mi habitación el dinero

0:57 I'm biting my nails

Me estoy mordiendo las uñas

0:59 I'm too young to go to jail

Soy muy joven para ir a la cárcel

1:02 It's kinda funny

Es un poco gracioso

1:06 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

1:11 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

1:16 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

1:20 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

1:25 Maybe it's in the gutter

Tal vez esté en la alcantarilla

1:27 Where I left my lover

Donde dejé a mi amante

1:30 What an expensive fate

Qué destino tan costoso

1:34 My V is for Vendetta

Mi V es de venganza

1:37 Thought that I'd feel better

Pensé que me sentiría mejor

1:39 But now I got a bellyache

Pero ahora tengo dolor de estómago

1:45 Everything I do

Todo lo que hago

1:48 The way I wear my noose

La forma en que uso mi soga

1:49 Like a necklace

Como si fuera un collar

1:55 I wanna make them scared

Lo que quiero es asustarlos

1:57 Like I could be anywhere

Como si pudiera estar en cualquier lugar

1:59 Like I'm reckless

Como si no tuviera miedo a nada

2:04 I lost my mind

Perdí la cabeza

2:09 I don't mind

No me importa

2:13 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

2:17 Where's my mind?

¿Dónde está mi cabeza?

2:22 Maybe it's in the gutter

Tal vez esté en la alcantarilla

2:25 Where I left my lover

Donde dejé a mi amante

2:27 What an expensive fate

Qué destino tan costoso

2:32 My V is for Vendetta

Mi V es de venganza

2:34 Thought that I'd feel better

Pensé que me sentiría mejor

2:36 But now I got a bellyache

Pero ahora tengo dolor de estómago

2:42 Maybe it's in the gutter

Tal vez esté en la alcantarilla

2:44 Where I left my lover

Donde dejé a mi amante

2:47 What an expensive fate

Qué destino tan costoso

2:51 My V is for Vendetta

Mi V es de venganza

2:53 Thought that I'd feel better

Pensé que me sentiría mejor

2:56 But now I got a bellyache

Pero ahora tengo dolor de estómago