Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte




LETRA DE COPYCAT DE BILLIE EILISH EN ESPAÑOL E INGLÉS

Letra de Copycat traducida al español

Copycat

(Imitadora)


0:08 Don't be cautious, don't be kind

No seas cautelosa, no seas amable

0:12 You committed, I'm your crime

Lo has cometido, soy tu delito

0:16 Push my button anytime

Pulsa mi botón en cualquier momento

0:19 You got your finger on the trigger

Tienes el dedo en el gatillo

0:20 But your trigger finger's mine

Pero ese dedo del gatillo es mío


0:23 Silver dollar, golden flame

Dólar de plata, llama dorada

0:27 Dirty water, poison rain

Agua sucia, lluvia venenosa

0:31 Perfect murder, take your aim

El asesinato perfecto, alista tu puntería

0:34 I don't belong to anyone

No le pertenezco a nadie

0:36 But everybody knows my name

Pero todos conocen mi nombre


0:39 By the way, you've been uninvited

Por cierto, tú no has sido invitada

0:47 'Cause all you say, are all the same things I did

Porque todo lo que dices yo ya lo he hecho


0:54 Copycat tryna cop my manner

Imitadora intentando copiar mi forma de ser

0:58 Watch your back when you can't watch mine

Cuídate las espaldas cuando no puedas cuidar las mías

1:01 Copycat tryna cop my glamor

Imitadora intentando copiar mi estilo

1:05 Why so sad, bunny?

¿Por qué tan triste, conejita?

1:07 Can't have mine?

No puedes tener lo mío


1:13 Call me calloused, call me cold

Llámame insensible, llámame fría

1:17 You're italic, I'm in bold

Tú estás en cursiva, yo resalto en negrita

1:21 Call me cocky, watch your tone

Llámame engreída, baja tu tono

1:24 You better love me, 'cause you're just a clone

Será mejor que me ames, porque solo eres un clon


1:29 By the way, you've been uninvited

Por cierto, tú no has sido invitada

1:37 'Cause all you say, are all the same things I did

Porque todo lo que dices yo ya lo he hecho


1:44 Copycat tryna cop my manner

Imitadora intentando copiar mi forma de ser

1:48 Watch your back when you can't watch mine

Cuídate las espaldas cuando no puedas cuidar las mías

1:51 Copycat tryna cop my glamor

Imitadora intentando copiar mi estilo

1:55 Why so sad, bunny?

¿Por qué tan triste, conejita?

1:57 Can't have mine?

No puedes tener lo mío


2:02 Mine

Mío

2:05 I would hate to see you go

Odiaría verte marchar

2:09 Hate to be the one that told you so

Odio ser la que te lo dijo

2:13 You just crossed the line

Acabas de pasarte de la raya

2:17 You've run out of time

Te has quedado sin tiempo

2:21 I'm so sorry, now you know

Lo siento mucho, ahora sabes

2:25 Sorry I'm the one that told you so

Perdón por haber sido quien te lo dijo

2:30 Sorry, sorry, I'm sorry, sorry

Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento

2:36 Psych

¡Te la creíste!


2:38 By the way, you've been uninvited

Por cierto, tú no has sido invitada

2:46 'Cause all you say, are all the same things I did

Porque todo lo que dices yo ya lo he hecho


2:53 Copycat tryna cop my manner

Imitadora intentando copiar mi forma de ser

2:57 Watch your back when you can't watch mine

Cuídate las espaldas cuando no puedas cuidar las mías

3:00 Copycat tryna cop my glamor

Imitadora intentando copiar mi estilo

3:04 Why so sad, bunny?

¿Por qué tan triste, conejita?

3:06 Can't have mine?

No puedes tener lo mío



Billie Eilish - COPYCAT

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.







Significado de Copycat de Billie Eilish

En una entrevista, Billie Eilish comentó lo siguiente: «Escribo principalmente con mi hermano, en esta canción, estábamos en su habitación, y pensé, "Hay una chica que hace todo lo que yo hago. Y quizé escribir sobre eso».

La canción "Copycat" es una crítica hacia la imitación y una declaración de autenticidad. Billie Eilish no solo se muestra en contra de la copia de su estilo, sino que también refuerza la importancia de ser uno mismo y mantener la originalidad.

La artista utiliza metáforas agresivas y un tono desafiante para dejar claro que, aunque alguien pueda intentar imitarla, nunca podrán replicar completamente su esencia, sugiriendo que la imitación puede ser halagadora, pero nunca igualará al original.


Más canciones de Billie Eilish: ❤️

🎵 Xanny

🎵 Bored

🎵 Watch

🎵 Lunch

🎵 Lovely

🎵 My boy

🎵 Chihiro

🎵 Bad guy

🎵 Hostage

🎵 Bellyache

🎵 My future

🎵 Wildflower

🎵 Party favor

🎵 Your power

🎵 Ocean eyes

🎵 Bury a friend

🎵 Therefore I Am

🎵 Birds of a feather

🎵 Happier than ever

🎵 Everything I wanted

🎵 When the party's over

🎵 All the good girls go to hell

🎵 idontwannabeyouanymore

🎵 You should see me in a crown

🎵 No time to die (Oscar por mejor canción original año 2022) 🏆

🎵 What was I made for (Oscar por mejor canción original año 2024) 🏆



LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA