Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte




LETRA DE BIRDS OF A FEATHER EN ESPAÑOL E INGLÉS

Birds of a Feather - Billie Eilish

Birds Of A Feather

(Pájaros del mismo plumaje)


0:04 I want you to stay

Quiero que te quedes

0:08 'Til I'm in the grave

Hasta que esté en la tumba

0:13 'Til I rot away, dead and buried

Hasta que me pudra, muerta y enterrada

0:17 'Til I'm in the casket you carry

Hasta que esté en el ataúd que cargas


0:21 If you go, I'm going too, uh

Si te vas, yo me voy también

0:26 'Cause it was always you (alright)

Porque siempre fuiste tú (así es)

0:31 And if I'm turning blue, please don't save me

Si me ahogo en la tristeza, por favor no me salves

0:36 Nothing left to lose without my baby

No queda nada más que perder sin mi amor


0:41 Birds of a feather, we should stick together, I know

Pájaros del mismo plumaje, debemos volar juntos, lo sé

0:46 I said I'd never think I wasn't better alone

Dije que nunca pensaría que estar sola no era lo mejor

0:51 Can't change the weather, might not be forever

No puedo cambiar el clima, puede que no sea para siempre

0:54 But if it's forever, it's even better

Pero si es para siempre, es aún mejor


1:00 And I don't know what I'm crying for

Y no sé porqué estoy llorando

1:05 I don't think I could love you more

No creo que pueda amarte más

1:09 It might not be long, but baby, I

Quizás no dure mucho tiempo, pero, cariño, yo


1:15 I'll love you 'til the day that I die

Te amaré hasta el día que me muera

1:21 'Til the day that I die

Hasta el día que me muera

1:25 'Til the light leaves my eyes

Hasta que la luz abandone mis ojos

1:30 'Til the day that I die

Hasta el día que me muera


1:35 I want you to see, hm

Quiero que veas

1:39 How you look to me, hm

Cómo mis ojos te ven

1:44 You wouldn't believe if I told ya

No lo creerías si te lo dijera

1:49 You would keep the compliments I throw ya

Conservarías los cumplidos que te doy


1:53 But you're so full of shit, uh

Pero estás tan lleno de mentiras

1:58 Tell me it's a bit, oh

Dime que es un poco

2:02 Say you don't see it, your mind's polluted

Dices que no lo ves, tu mente está contaminada

2:07 Say you wanna quit, don't be stupid

Dices que quieres terminar, no seas tonto


2:13 And I don't know what I'm crying for

Y no sé porqué estoy llorando

2:18 I don't think I could love you more

No creo que pueda amarte más

2:22 It might not be long, but baby, I

Quizás no dure mucho tiempo, pero, cariño, yo

2:29 Don't wanna say goodbye

No quiero decirte adiós


2:31 Birds of a feather, we should stick together, I know

Pájaros del mismo plumaje, debemos volar juntos, lo sé

2:35 ('til the day that I die)

(Hasta el día que me muera)

2:36 I said I'd never think I wasn't better alone

Dije que nunca pensaría que estar sola no era lo mejor

2:38 ('til the light leaves my eyes)

(Hasta que ya luz abandone mis ojos)

2:40 Can't change the weather, might not be forever

No puedo cambiar el clima, puede que no sea para siempre

2:43 ('til the day that I die)

(Hasta el día que me muera)

2:45 But if it's forever, it's even better

Pero si es para siempre, es aún mejor


2:50 I knew you in another life

Te conocí en otra vida

2:54 You had that same look in your eyes

Tenías la misma mirada en tus ojos

2:59 I love you, don't act so surprised

Te amo, no te hagas el sorprendido



Billie Eilish - Birds of a Feather

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
















Significado de Birds of a Feather de Billie Eilish

La canción Birds of a Feather explora temas de amor profundo y el deseo de una conexión duradera. «En serio, te amaré hasta que esté enterrada en mi tumba descomponiéndome», dijo Billie en el video 'Story of My Song'.

Es una carta de amor para esa persona que te mueve cada célula, asegurando que la querrás por siempre, estén juntas o no. También expone la vulnerabilidad al admitir que antes pensabas estar mejor sola, pero ahora agradeces cómo ha mejorado tu vida.

Billie refleja la frustración de amar tanto a alguien que se vuelve casi tóxico, con escenarios destructivos en el video. Expone su deseo de que la otra persona se vea desde su perspectiva, pues no cree en su falsa modestia, viendo en ella belleza, talento y singularidad.


Más canciones de Billie Eilish: ❤️

🎵 Xanny

🎵 Bored

🎵 Watch

🎵 Lunch

🎵 Lovely

🎵 My boy

🎵 Chihiro

🎵 Copycat

🎵 Bad guy

🎵 Hostage

🎵 Bellyache

🎵 My future

🎵 Wildflower

🎵 Party favor

🎵 Your power

🎵 Ocean eyes

🎵 Bury a friend

🎵 Therefore I Am

🎵 Birds of a feather

🎵 Happier than ever

🎵 Everything I wanted

🎵 When the party's over

🎵 All the good girls go to hell

🎵 idontwannabeyouanymore

🎵 You should see me in a crown

🎵 No time to die (Oscar 2022) 🏆

🎵 What was I made for (Oscar 2024) 🏆



LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA