Comparte en:
15 maneras de decir SÍ en inglés
En inglés, hay múltiples maneras de decir sí, aparte del ya conocido YES . Lo mismo sucede con el español, donde además de sí podemos decir, claro, cierto, por supuesto, desde luego, sin duda, etc. Por ello, en esta lección aprenderás a decir SÍ y a dar respuestas cortas afirmativas en inglés de 15 maneras diferentes, que te ayudarán a ampliar tu vocabulario para no repetir siempre la misma palabra.
La palabra «sí» se puede interpretar de muchas maneras diferentes, según el contexto, el tono y la elección de palabras. Según Merriam-Webster, la palabra "sí" es un término que se puede usar para lo siguiente:
- Dar una respuesta positiva o una respuesta a una pregunta, solicitud u oferta.
- Expresar acuerdo con una afirmación anterior o decir que esa afirmación es verdadera.
- Introducir una declaración que corrige o no está de acuerdo con una declaración negativa anterior.
Para situaciones formales
Cuando te encuentres en situaciones formales, es importante hablar o escribir usando un lenguaje formal. Si recibes un correo electrónico de tu profesor preguntándote si puedes venir temprano para dar tutoría a un compañero, puedes responder con cualquiera de las siguientes palabras: certainly, definitely, of course.
Y, si tu jefe te pregunta si podrás asistir a la reunión de gerencia, puedes usar una de estas respuestas cordiales: absolutely o indeed. Para expresar que estás de acuerdo con una afirmación anterior o decir que esa afirmación es verdadera puedes usar: exactly, right, totally, definitely.
Ejemplos:
- Are you interested in working with our company?
¿Estás interesado en trabajar con nuestra empresa? - Definitely!
¡Claro! - Will you have this report done by Friday?
¿Tendrás el informe listo para el viernes? - Absolutely!
¡Por supuesto! - Do you want to go see a movie?
¿Quieres ir a ver una película? - Totally!
¡Totalmente! - Do you mean this is our new house?
¿Quieres decir que esta es nuestra nueva casa? - Exactly!
¡Exacto! - Should we order some pizza tonight?
¿Pedimos pizza esta noche? - Sure!
¡Claro! - Could you pass me the butter please?
¿Podrías pasarme la mantequilla, por favor? - Of course!
¡Por supuesto! - Are you quite certain that Jack's in Paris?
¿Estás seguro de que Jack está en París? - Totally!
¡Totalmente! - Did your horse win the race?
¿Tu caballo ganó la carrera? - Indeed!
¡En efecto! - Are you coming to the party tonight?
¿Vendrás a la fiesta esta noche? - You bet!
¡Claro! - Are you sad because your sister didn't come to your wedding?
¿Estás triste porque tu hermana no vino a tu boda? - Obviously!
¡Obviamente! - I think we should make some changes here.
Creo que deberíamos hacer algunos cambios aquí. - Right!
¡Bien!
Consejos de uso: Certainly y definitely se usan en situaciones muy formales. Of course y absolutely se usan con bastante frecuencia en todo momento con la diferencia que absolutely denota más entusiasmo en la respuesta. Cuando se está totalmente seguro de algo se suele usar totally. Cuando se está de acuerdo con la otra parte se usa exactly o right. Cuando algo es evidente se dice obviously. La palabra sure, es una forma coloquial de decir sí en inglés, se usa sobre todo con amigos o colegas de trabajo, cuando queremos confirmar o aceptar una petición.
Para situaciones informales
Yeah, yup y yep son alternativas muy comunes para decir sí en inglés, pero sólo se utilizan de manera informal, entre personas que conoces muy bien, y podrían estar mal vistas en entornos formales. Mientras que «yeah» es una forma habitual de decir sí en inglés, tanto «yep» como «yup», solo se usan en ocasiones muy, pero muy informales. Ejemplos:
- It's cold outside, isn't it? | Yup!
Hace frío afuera, ¿verdad? | Sí. - Are you having fun travelling? | Yeah!
¿Se divierten viajando? | Sí.
🥇 Sigue aprendiendo: 🙂
✅ Las preposiciones de lugar AT IN ON
✅ Cuándo usar las preposiciones BELOW y UNDER
✅ Las preposiciones Near, Next to, In Front of, Behind y Between
✅ Los sustantivos contables e incontables en inglés
✅ Canciones en inglés traducidas al español 🎵