Comparte en:

Os Superlativos

(Los superlativos en portugués)

Los superlativos tienen la función de intensificar una característica de un individuo o cosa por encima de un grupo. El grado superlativo de los adjetivos en portugués se divide en superlativo relativo y superlativo absoluto.

Grau superlativo relativo

(El grado superlativo relativo)

En el grado relativo superlativo, la caracterización de una cosa o ser se hace en relación con un conjunto de otras cosas o seres, atribuyéndose una cualidad en mayor o menor grado. En tal sentido, el grado relativo superlativo se divide en el grado relativo superlativo de superioridad y el grado relativo superlativo de inferioridad.

✅ Grado relativo superlativo de superioridad: Establece una relación superlativa de superioridad "el más + (adjetivo)", frente a todos los demás del grupo. Ejemplos:

• Saltar de paraquedas é o mais divertido.
  (Saltar en paracaídas es lo más divertido)


• Esta praia é a mais famosa do Rio de Janeiro.
  (Esta playa es la más famosa de Río de Janeiro)


• Aquela professora é a mais simpática de todas.
  (Esa profesora es la más simpática de todas)


• Na corrida da escola, meu filho foi o mais rápido.
  (En la carrera de la escuela, mi hijo fue el más rápido)


• De todas as lojas de roupa, esta é a mais cara.
  (De todas las tiendas de ropa, esta es la más cara)


• O teste de química foi o mais difícil de todos, por isso reprovei.
  (El exámen de química fue el más difícil de todos, por eso desaprobé)

✅ Grado relativo superlativo de inferioridad: Establece una relación superlativa de inferioridad "el menos + (adjetivo)", frente a todos los demás del grupo. Ejemplos:

• Saltar de paraquedas é o menos divertido.
  (Saltar en paracaídas es lo menos divertido)


• Esta praia é a menos famosa do Rio de Janeiro.
  (Esta playa es la menos famosa de Río de Janeiro)


• Aquela professora é a menos simpática de todas.
  (Esa profesora es la menos simpática de todas)


• Na corrida da escola, meu filho foi o menos rápido.
  (En la carrera de la escuela, mi hijo fue el menos rápido)


• De todas as lojas de roupa, esta é a menos cara.
  (De todas las tiendas de ropa, esta es la menos cara)


• O teste de química foi o menos difícil de todos, por isso aprovei.
  (El exámen de química fue el menos difícil de todos, por eso aprobé)

Grau superlativo absoluto

(El grado superlativo absoluto)

En grado superlativo absoluto, la caracterización de una cosa o ser se hace aisladamente, atribuyéndosele una cualidad en grado muy alto. El grado superlativo absoluto se divide en grado superlativo absoluto sintético y grado superlativo absoluto analítico.

✅ Grau superlativo absoluto sintético: Son superlativos que denotan superioridad transformando el adjetivo. Para ello se adiciona un sufijo al adjetivo, tales como -íssimo, -rimo, – imo. Ejemplos:

• Saltar de paraquedas é divertidíssimo.
  (Saltar en paracaídas es divertidísimo)


• Esta praia é famosíssima no Rio de Janeiro.
  (Esta playa es famosísima en Río de Janeiro)


• Na corrida da escola, meu filho foi rapidíssimo.
  (En la carrera de la escuela mi hijo fue rapidísimo)


• Aquela professora é simpaticíssima.
  (Esa profesora es simpatiquísima)


• De todas as lojas de roupa, esta é caríssima.
  (De todas las tiendas de ropa, esta es carísima)


• O teste de química foi dificílimo, por isso reprovei.
  (El exámen de química fue dificilísimo, por eso desaprobé)

✅ Grado superlativo absoluto analítico: Se caracteriza por el uso de ciertos términos que denotan la idea de suma. Esta modalidad se expresa a través de los adverbios intensificadores (ver cuadro de abajo), que se colocan delante del adjetivo. Ejemplos:

• Saltar de paraquedas é super divertido.
  (Saltar en paracaídas es súper divertido)


• Esta praia é muito famosa no Rio de Janeiro.
  (Esta playa es muy famosa en Río de Janeiro)


• Na corrida da escola, meu filho foi muito rápido.
  (En la carrera de la escuela mi hijo fue muy rápido)


• Aquela professora é muito simpatica.
  (Esa profesora es muy simpática)


• De todas as lojas de roupa, esta é excessivamente cara.
  (De todas las tiendas de ropa, esta es excesivamente cara)


• O teste de química foi extremamente difícil, por isso reprovei.
  (El exámen de química fue extremadamente difícil, por eso desaprobé)

Cuadro de Resumen

🥇 Descubre más: 🙂

✅ Casos especiales del superlativo relativo

✅ Cómo se forma el comparativo en portugués

✅ Lista de adjetivos más usados en portugués

✅ Adjetivos terminados en íssimo, imo, ílimo, érrimo