Clases de portugués online

Pronunciación NH LH RR L en portugués

Comparte en:



Claves para una buena pronunciación en portugués

El alfabeto oficial de la lengua portuguesa se basa en el alfabeto latino, también llamado alfabeto romano, que es el sistema de escritura más utilizado en el mundo. Al igual que las otras lenguas romances, el alfabeto portugués consta de 26 letras.


Cómo se pronuncia NH en portugués

El sonido de la NH es nasal. El sonido nasal es aquél en que el sonido se produce cuando el aire sale por el nariz. En el idioma portugués no existe la letra Ñ, en su reemplazo se utiliza la NH. El sonido de la «nh» en portugués es simplemente igual a la «ñ» del español. Ejemplos:


Español Portugués
mañana   amanhã
cariño   carinho
compañero   companheiro
dinero   dinheiro
montaña   montanha
sueño   sonho
tamaño   tamanho

Cómo se pronuncia LH en portugués

Según las reglas fonéticas portuguesas, la secuencia LH es un dígrafo. En los dígrafos, cada consonante pierde su unidad de sonido, ya que la secuencia de las dos consonantes forma un solo sonido, que representa solo un fonema, representado en el AFI como /ʎ/. Su pronunciación es como «li» pero muy rápido. Veamos algunos ejemplos de palabras con LH y su respectiva pronunciación:


Español Portugués
brillante   brilhante
consejo   conselho
escoger   escolher
hijo   filho
mujer   mulher
rojo   vermelho
trabajo   trabalho

Cómo se pronuncia la L en portugués

La mayoría de las palabras que contienen la letra L en portugués se pronuncian igual que en español. Solo cuando tenemos la L al final de una sílaba cambiamos su sonido, y lo pronunciamos como «u». Veamos algunos ejemplos de palabras que terminan en L con su respectiva pronunciación:


Español Portugués
animal   animal
agradable   agradável
Brasil   Brasil
capital   capital
difícil   difícil
fácil   fácil
increíble   incrível

Cómo se pronuncia RR en portugués

Para los hispanohablantes, una de las palabras más difíciles de pronunciar en portugués son las palabras que contienen las consonantes RR, porque es un sonido que no existe en español. También llamado r gutural porque es un sonido que se produce haciendo vibrar la garganta. Su sonido vendría a ser equivalente al sonido de la "J" en español, es lo más parecido que tenemos pero no es igual. Veamos algunos ejemplos de palabras con RR y su respectiva pronunciación:


Español Portugués
carro   carro
correr   correr
perro   cachorro
tierra   terra
botella   garrafa

Es importante tener en cuenta que las palabras que empiezan con R también tienen este sonido. Ejemplos:


Español Portugués
razón   razão
respuesta   resposta
rápido   rápido
ropa   roupa
zorro   raposa


🥇 Más casos de pronunciación: 🙂

Cómo pronunciar palabras con ÇÃO en portugués

Descubre cómo se pronuncia DE, DI, TE, TI en portugues

Aprende a pronunciar palabras con G, J, X y CH en portugués