Comparte en:

Chocolate

(incontable)

El chocolate que se escribe en inglés igual pero se pronuncia diferente, es una sustancia alimenticia que se elabora con una pasta de cacao en polvo y azúcar pulverizado y que se presenta en diversas formas.

El chocolate se considera como un sustantivo incontable. Este suele venir en barras y usamos «a bar of chocolate» para decir una barra de chocolate y «a piece of chocolate» para decir un trozo o pedazo de chocolate.

Recuerda que también podemos usar los cuantificadores some, a little, much, a lot of, con los sustantivos incontables.

Ejemplos:

• Do you have any chocolate?
  ¿Tienes chocolate?


• I have two bars of chocolate.
  (Tengo dos barras de chocolate)


• Would you like a piece of chocolate?
  ¿Quieres un trozo de chocolate?


• I only ate a square of chocolate.
  (Solo comí un trozo cuadrado de chocolate)


• Tom bought five bars of chocolate.
  (Tom compró cinco barras de chocolate)


• If you eat too much chocolate you'll get fat.
  (Si comes demasiado chocolate vas a engordar)


• I broke the chocolate into halves. Here's your half.
  (Partí el chocolate por la mitad. Aquí está tu mitad)


• The supermarket is giving away a bar of chocolate to everyone.
  (El supermercado está regalando una barra de chocolate a todos)

Chocolate

(contable)

Cuando nos referimos a los bombones o dulces individuales de chocolate, es contable. También cuando nos referimos a los diferentes tipos de chocolate.

Recuerda que con los sustantivos contables podemos hacer uso de los cuantificadores: some, a few, many, a lot of.

Ejemplos:

• Would you like a chocolate?
  ¿Quieres un dulce de chocolate?


• She ate a box of chocolates.
  (Ella se comió una caja de bombones)


• Where is my box of chocolates?
  ¿Dónde está mi caja de bombones?


• I took two chocolates from the box.
  (Tomé dos bombones de la caja)


• There are only three chocolates left inside the box.
  (Solo quedan tres bombones dentro de la caja)


• German chocolates are famous for its delicious taste.
  (Los chocolates alemanes son famosos por su delicioso sabor)

✅ Es importante tener en cuenta que en inglés hay una bebida conocida como hot chocolate que se traduce al español como chocolate caliente. Y como todos los líquidos, se le considera un sustantivo incontable.

Ejemplos:

• I made some hot chocolate.
  (Hice un poco de chocolate caliente)


• Who wants some hot chocolate?
  ¿Quién quiere chocolate caliente?


• I had a cup of hot chocolate this morning.
  (Tomé una taza de chocolate caliente esta mañana)


• Can I have some hot chocolate?
  ¿Me das un poco de chocolate caliente?

🥇 Sigue aprendiendo: 🙂

✅ ¿Cómo se usa SOME y ANY en inglés?

✅ Aprende a usar MUCH, MANY, A LOT OF en inglés

✅ ¿Cómo se usa A LITTLE y A FEW en inglés?

✅ Los sustantivos contables e incontables en inglés

✅ Canciones en inglés traducidas al español 🎵