Aprende inglés con canciones

Comparte en:




Close To Me de Ellie Goulding en español

Close to Me

(Cerca de mí)


Even though we both know we're liars

Aunque ambos sabemos que somos mentirosos

And we start each other's fires

Y que encendemos la ira del otro

We just know that we'll be all right

Sabemos que estaremos bien

Even though we're kicked out the party

Aunque nos echen de la fiesta

'Cause we both hate everybody

Porque los dos odiamos a todo el mundo

We're the ones they wanna be like

Somos los que ellos quieren ser


So don't let me down

Así que no me falles

Keep me in trouble

Sigue metiéndome en problemas

Born to be wild

Nacimos para ser salvajes

Out in the jungle

Afuera en la jungla


And I don't wanna be somebody without your body

Y no quiero ser alquien sin tu cuerpo

Close to me

Cerca de mí

And if it wasn't you, I wouldn't want anybody

Y si no fueras tú, no querría a nadie

Close to me (yeah, yeah)

Cerca de mí

'Cause I'm an animal, animal-al like

Porque soy un animal, animal

Animal like you

Animal como tú

And I don't wanna be somebody without your body

Y no quiero ser alguien sin tu cuerpo

Close to me (whoo)

Cerca de mí


You can never come too close for comfort

Nunca puedes acercarte demasiado por comodidad

I had to cut my bitch off, she being stubborn (stubborn)

Tuve que cortar con mi perra, ella es testaruda

I make it known I fuck with you, not undercover ('cover)

Doy a conocer que me acuesto contigo, no lo oculto

And when I jump in, I'm burning rubber1 (yeah, skrrt)

Y cuando subo, conduzco muy rápido

Iced out body2, didn't go to college (yeah, yeah)

Cuerpo con diamantes, que no fue a la universidad

Price tag popping, then you on a private (then you on a)

Aparece una etiqueta de precio, luego te vas en un privado

Don't say sorry, everyone's watching (everyone)

No pidas perdón, todo el mundo está mirando

When you're where I am, everything's timeless (yeah, yeah)

Cuando estás donde yo estoy, todo es eterno


And I don't wanna be somebody without your body

Y no quiero ser alquien sin tu cuerpo

Close to me

Cerca de mí

And if it wasn't you, I wouldn't want anybody

Y si no fueras tú, no querría a nadie

Close to me (yeah, yeah)

Cerca de mí

'Cause I'm an animal, animal-al like

Porque soy un animal, animal

Animal like you

Animal como tú

And I don't wanna be somebody without your body

Y no quiero ser alguien sin tu cuerpo

Close to me

Cerca de mí

Close to me

Cerca de mí

Close to me

Cerca de mí


And I don't wanna be somebody without your body

Y no quiero ser alquien sin tu cuerpo

Close to me

Cerca de mí

And if it wasn't you, I wouldn't want anybody

Y si no fueras tú, no querría a nadie

Close to me (yeah, yeah)

Cerca de mí

'Cause I'm an animal, animal-al like

Porque soy un animal, animal

Animal like you

Animal como tú

And I don't wanna be somebody without your body

Y no quiero ser alguien sin tu cuerpo

Close to me

Cerca de mí

Close to me

Cerca de mí

Close to me

Cerca de mí



Ellie Goulding, Diplo, Swae Lee - Close To Me









Diccionario urbano:

(1) «Burn out» es una jerga que significa conducir muy rápido. En esta jerga automotriz, el caucho se refiere a los neumáticos que se calientan cuando giran repentinamente a gran velocidad.

(2) «Iced out» es un término de jerga estadounidense que significa estar usando o tener muchas joyas y diamantes.



Más canciones de Ellie Goulding: 🙂

🎵 Burn

🎵 Lights

🎵 Hate me

🎵 Your song

🎵 On my mind

🎵 I need your love

🎵 Still falling for you

🎵 Love me like you do

🎵 Anyhing could happen



Lista de canciones por categoría: 🙂

🎵 Las mejores canciones románticas en inglés

🎵 Las mejores canciones de rock alternativo

🎵 Canciones positivas y motivacionales en inglés

🎵 Las canciones disco más bailables de los 80 y 90 en ingles