Comparte
Chandelier
(Candelabro)
0:11 Party girls don't get hurt
Las chicas fiesteras no salen lastimadas
0:13 Can't feel anything, when will I learn?
No puedo sentir nada, ¿cuándo aprenderé?
0:16 I push it down, push it down
Lo reprimo, lo reprimo
0:22 I'm the one "for a good time call"
Soy a la que llaman para pasar un buen rato
0:25 Phone's blowing up, ringing my doorbell
El teléfono va a estallar, suena el timbre de mi puerta
0:27 I feel the love, feel the love
Siento el amor, siento el amor
0:33 One, two, three, one, two, three, drink
Uno, dos, tres, uno, dos, tres, bebo
0:36 One, two, three, one, two, three, drink
Uno, dos, tres, uno, dos, tres, bebo
0:39 One, two, three, one, two, three, drink
Uno, dos, tres, uno, dos, tres, bebo
0:41 Throw them back 'til I lose count
Sigo bebiendo hasta perder la cuenta
0:44 I'm gonna swing from the chandelier
Voy a balancearme sobre el candelabro
0:52 From the chandelier
Sobre el candelabro
0:55 I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Voy a vivir como si el mañana no existiera
1:03 Like it doesn't exist
Como si no existiera
1:06 I'm gonna fly like a bird through the night
Voy a volar como un pájaro a través de la noche
1:14 Feel my tears as they dry
Sentir mis lágrimas mientras se secan
1:17 I'm gonna swing from the chandelier
Voy a columpiarme sobre el candelabro
1:25 From the chandelier
Sobre el candelabro
1:27 But I'm holding on for dear life
Pero me aferro a mi vida
1:30 Won't look down, won't open my eyes
No miraré abajo, no abriré los ojos
1:32 Keep my glass full until morning light
Mantendré mi copa llena hasta el amanecer
1:35 Cause I'm just holding on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche
1:38 Help me, I'm holding on for dear life
Ayúdame, me aferro a mi vida
1:41 Won't look down, won't open my eyes
No miraré abajo, no abriré los ojos
1:44 Keep my glass full until morning light
Mantendré mi copa llena hasta el amanecer
1:46 'Cause I'm just holding on for tonight, on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche, esta noche
1:50 Sun is up, I'm a mess
Salió el sol, estoy hecha un desastre
1:53 Gotta get out now, gotta run from this
Debo salir ahora, debo escapar de esto
1:56 Here comes the shame, here comes the shame
Ahora siento vergüenza, siento vergüenza
2:01 One, two, three, one, two, three, drink
Uno, dos, tres, uno, dos, tres, bebo
2:04 One, two, three, one, two, three, drink
Uno, dos, tres, uno, dos, tres, bebo
2:07 One, two, three, one, two, three, drink
Uno, dos, tres, uno, dos, tres, bebo
2:10 Throw them back until I lose count
Sigo bebiendo hasta perder la cuenta
2:13 I'm gonna swing from the chandelier
Voy a balancearme sobre el candelabro
2:20 From the chandelier
Sobre el candelabro
2:24 I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Voy a vivir como si el mañana no existiera
2:31 Like it doesn't exist
Como si no existiera
2:34 I'm gonna fly like a bird through the night
Voy a volar como un pájaro a través de la noche
2:42 Feel my tears as they dry
Sentir mis lágrimas mientras se secan
2:45 I'm gonna swing from the chandelier
Voy a balancearme sobre el candelabro
2:53 From the chandelier
Sobre el candelabro
2:56 But I'm holding on for dear life
Pero me aferro a mi vida
2:58 Won't look down, won't open my eyes
No miraré abajo, no abriré los ojos
3:01 Keep my glass full until morning light
Mantendré mi copa llena hasta el amanecer
3:04 Cause I'm just holding on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche
3:06 Help me, I'm holding on for dear life
Ayúdame, me aferro a mi vida
3:09 Won't look down, won't open my eyes
No miraré abajo, no abriré los ojos
3:12 Keep my glass full until morning light
Mantendré mi copa llena hasta el amanecer
3:14 Cause I'm just holding on for tonight, on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche, esta noche
3:20 Cause I'm just holding on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche
3:23 I'm just holding on for tonight
Solo aguantaré esta noche
3:25 On for tonight, on for tonight
Esta noche, esta noche
3:28 Cause I'm just holding on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche
3:31 Cause I'm just holding on for tonight
Porque solo aguantaré esta noche
3:34 I'm just holding on for tonight
Solo aguantaré esta noche
3:36 On for tonight, on for tonight
Esta noche, esta noche
Sia - Chandelier
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de Chandelier de SIA
La canción “Chandelier” de Sia es un retrato crudo y doloroso de la vida de una persona atrapada en el ciclo del alcoholismo y la drogadicción, utilizando la metáfora de una "chica fiestera" que busca desesperadamente la euforia y la evasión para evitar enfrentar sus problemas y su dolor.
El tema profundo de la canción es la batalla interna entre el deseo de liberarse de la adicción y el impulso de sumergirse de nuevo en el vicio. Muestra la fragilidad y la soledad que se esconden detrás de una fachada de fiesta y alegría desenfrenada.
La canción fue nominada a cuatro premios GRAMMY en 2015: Canción del Año, Grabación del Año, Mejor Interpretación Pop Solista y Mejor Video Musical. Sin embargo, ese año el premio a Canción del Año se lo llevó Stay With Me de Sam Smith.