Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte en:




LETRA DE ROLLING IN THE DEEP DE ADELE EN ESPAÑOL E INGLÉS

Rolling in the Deep - Adele

Rolling in the Deep

(Rodando en las profundidades)


0:04 There's a fire starting in my heart

Hay una llama que comienza a arder en mi corazón

0:09 Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark

Alcanzando su punto álgido, me está sacando de la oscuridad

0:13 Finally I can see you crystal clear

Por fin puedo verte con claridad

0:18 Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare

Anda, traicióname y dejaré tus mentiras al descubierto


0:23 See how I'll leave with every piece of you

Mira cómo me marcharé con cada pedazo de ti

0:27 Don't underestimate the things that I will do

No subestimes las cosas que haré

0:32 There's a fire starting in my heart

Hay una llama que comienza a arder en mi corazón

0:36 Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark

Alcanzando su punto álgido, me está sacando de la oscuridad


0:42 The scars of your love remind me of us

Las cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros

0:46 They keep me thinking that we almost had it all

Me siguen recordando que casi lo tuvimos todo

0:51 The scars of your love they leave me breathless

Las cicatrices de tu amor me dejan sin aliento

0:56 I can't help feeling

No puedo evitar sentir que


0:58 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

1:03 Rolling in the deep

Rodando en las profundidades

1:07 You had my heart inside of your hands

Tuviste mi corazón en tus manos

1:12 And you played it to the beat

Y jugaste con sus latidos


1:17 Baby, I have no story to be told

Cariño, no tengo ninguna historia que contar

1:22 But I've heard one on you

Pero he escuchado una sobre ti

1:24 Now I'm gonna make your head burn

Ahora voy a hacer que arda tu cabeza

1:27 Think of me in the depths of your despair

Piensa en mí en las profundidades de tu desesperación

1:31 Make a home down there

Haz un hogar allí abajo

1:33 As mine sure won't be shared

Porque te aseguro que el mío no lo compartiré


1:37 The scars of your love remind me of us

Las cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros

1:41 They keep me thinking that we almost had it all

Me siguen recordando que casi lo tuvimos todo

1:46 The scars of your love they leave me breathless

Las cicatrices de tu amor me dejan sin aliento

1:51 I can't help feeling

No puedo evitar sentir que


1:53 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

1:57 Rolling in the deep

Rodando en las profundidades

2:02 You had my heart inside of your hands

Tuviste mi corazón en tus manos

2:07 And you played it to the beat

Y jugaste con sus latidos


2:11 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

2:16 Rolling in the deep

Rodando en las profundidades

2:20 You had my heart inside of your hands

Tuviste mi corazón en tus manos

2:25 But you played it to the beat

Pero jugaste con sus latidos


2:30 Throw your soul through every open door

Lanza tu alma por cada puerta abierta

2:35 Count your blessings to find what you look for

Cuenta tus bendiciones para encontrar lo que buscas

2:40 Turn my sorrow into treasured gold

Convierto mi dolor en oro atesorado

2:44 You pay me back in kind and reap just what you've sown

Me pagas con la misma moneda y cosechas lo que has sembrado


2:52 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

2:57 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

3:03 It all, it all, it all

Todo, todo, todo


3:06 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

3:11 Rolling in the deep

Rodando en las profundidades

3:15 You had my heart inside of your hands

Tuviste mi corazón en tus manos

3:20 And you played it to the beat

Y jugaste con sus latidos


3:24 We could've had it all

Pudimos haberlo tenido todo

3:29 Rolling in the deep

Rodando en las profundidades

3:33 You had my heart inside of your hands

Tuviste mi corazón en tus manos

3:38 But you played, you played it, you played it

Pero jugaste, jugaste, jugaste

3:42 And you played it to the beat

Y jugaste con sus latidos



Adele - Rolling in the Deep

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.







Significado de Rolling in the Deep de Adele

"Rolling in the Deep" hace referencia a un sentimiento de desgarradora intensidad emocional, como si la persona estuviera sumergida en el dolor de una relación rota y la decepción de una traición.

La canción es un reflejo de la furia interna que se siente al ser engañado, y al mismo tiempo una afirmación de que la persona dañada aún tiene el poder de levantarse y ser más fuerte.

La canción "Rolling in the Deep" de Adele ha recibido varios premios y reconocimientos destacados. En la 54ª edición de los Premios Grammy en 2012, ganó el Grammy a la Canción del Año.


Más canciones de Adele: ❤️

🎵 Oh my God

🎵 I drink wine

🎵 Send my love

🎵 When we were young

🎵 Easy on me (Grammy 2023) 🏆

🎵 Hello (Grammy 2017) 🏆

🎵 Skyfall (Oscar 2013) 🏆

🎵 Set fire to the rain (Grammy 2013) 🏆

🎵 Someone like you (Grammy 2012) 🏆



LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA