Comparte
Wake me up
(Despiértame)
0:08 Feeling my way through the darkness
Siento mi camino a través de la oscuridad
0:12 Guided by a beating heart
Guiado por un corazón que late
0:16 I can't tell where the journey will end
No sé dónde terminará el viaje
0:20 But I know where to start
Pero sé por dónde empezar
0:23 They tell me I'm too young to understand
Me dicen que soy demasiado joven para entenderlo
0:27 They say I'm caught up in a dream
Dicen que estoy atrapado en un sueño
0:31 Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Pues la vida pasará de largo si no abro los ojos
0:35 Well that's fine by me
Bueno, por mí está bien
0:38 So wake me up when it's all over
Así que despiértame cuando todo haya terminado
0:42 When I'm wiser and I'm older
Cuando sea más sabio y mayor
0:46 All this time I was finding myself, and I
En todo este tiempo estuve buscándome a mí mismo, y
0:50 Didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
0:53 So wake me up when it's all over
Así que despiértame cuando todo haya terminado
0:57 When I'm wiser and I'm older
Cuando sea más sabio y mayor
1:01 All this time I was finding myself, and I
En todo este tiempo estuve buscándome a mí mismo, y
1:06 Didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
2:00 I tried carrying the weight of the world
Intenté llevar el peso del mundo
2:04 But I only have two hands
Pero solo tengo dos manos
2:08 Hope I get the chance to travel the world
Espero tener la oportunidad de viajar por el mundo
2:12 But I don't have any plans
Pero no tengo ningún plan
2:16 Wish that I could stay forever this young
Me gustaría ser joven por siempre
2:20 Not afraid to close my eyes
Sin miedo a cerrar los ojos
2:23 Life's a game made for everyone
La vida es un juego hecho para todos
2:28 And love is a prize
Y el amor es el premio
2:30 So wake me up when it's all over
Así que despiértame cuando todo haya terminado
2:34 When I'm wiser and I'm older
Cuando sea más sabio y mayor
2:38 All this time I was finding myself, and I
En todo este tiempo estuve buscándome a mí mismo, y
2:43 Didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
2:46 So wake me up when it's all over
Así que despiértame cuando todo haya terminado
2:50 When I'm wiser and I'm older
Cuando sea más sabio y mayor
2:53 All this time I was finding myself, and I
En todo este tiempo estuve buscándome a mí mismo, y
2:58 Didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
3:02 I didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
3:06 I didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
3:10 I didn't know I was lost
No sabía que estaba perdido
3:14 I didn't know
No lo sabía
Avicii - Wake Me Up
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de Wake Me Up de Avicii
“Wake Me Up” de Avicii, lanzada en 2013, con la voz de Aloe Blacc y la guitarra de Mike Einziger, es una canción que fusiona la energía de la música electrónica con elementos del folk y el soul, creando un sonido innovador que rompió barreras dentro de la música electrónica de baile (EDM).
La canción habla de un viaje de autodescubrimiento. El narrador se siente perdido, como si estuviera viviendo en piloto automático, y pide que lo “despierten” cuando todo haya pasado, cuando finalmente encuentre su lugar en el mundo.
La canción se convirtió en un himno generacional: porque muchos jóvenes se reconocieron en esa sensación de estar “medio dormidos”, buscando propósito, pero con la certeza de que tarde o temprano encontrarán su despertar.
El videoclip de «Wake Me Up» obtuvo una nominación a Mejor Video Pop en los MTV Video Music Awards 2014, aunque el galardón finalmente se lo llevó el videoclip de Problem de Ariana Grande.
Un rival electrónico: Animals de Martin Garrix
Ese mismo año, la escena electrónica vivió otro fenómeno paralelo: Animals de Martin Garrix. A diferencia de la propuesta híbrida de Avicii, Animals fue un track instrumental que apostó por la pureza del big room house, con un drop minimalista y explosivo que se convirtió en bandera de los festivales.
Mientras «Wake Me Up» abría el género al mainstream y al pop global, «Animals» defendía la esencia más dura y festivalera del EDM, mostrando que la música electrónica podía conquistar audiencias masivas sin necesidad de letra.