Comparte en:
Hoy aprende nuevo vocabulario sobre las profesiones en portugués. Aprender nuevo vocabulario es un paso fundamental para mejorar tu dominio del idioma. En cada lección encontrarás una serie de ejemplos de oraciones para que te vayas familiarizando con estas nuevas palabras. Recuerda practicar todos los días.
As profissões em português
(Las profesiones en portugués)
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| Masculino | Femenino | |
| el abogado | o advogado | a advogada |
| el actor | o ator | a atriz |
| el aeromozo | o aeromoço | a aeromoça |
| el agriculor | o agricultor | a agricultora |
| el arqueólogo | o arqueólogo | a arqueóloga |
| el arquitecto | o arquiteto | a arquiteta |
| el bibliotecario | o bibliotecário | o bibliotecária |
| el biólogo | o biólogo | a bióloga |
| el bombero | o bombeiro | a bombeira |
| el camarero | o garçom | a garçonete |
| el camionero | o caminhoneiro | a caminhoneira |
| el cantante | o cantor | a cantora |
| el carnicero | o açougueiro | a açougueira |
| el cazador | o caçador | a caçadora |
| el cirujano | o cirurgião | a cirurgiã |
| el cocinero | o cozinheiro | a cozinheira |
| el contador | o contador | a contadora |
| el empleado | o empregado | a empregada |
| el empresario | o empresário | a empresária |
| el enfermero | o enfermeiro | a enfermeira |
| el escritor | o escritor | a escritora |
| el fontanero | o encanador | a encanadora |
| el fotógrafo | o fotógrafo | a fotógrafa |
| el geólogo | o geólogo | a geóloga |
| el granjero | o fazendeiro | a fazendeira |
| el herrero | o ferreiro | a ferreira |
| el ingeniero | o engenheiro | a engenheira |
| el jardinero | o jardineiro | a jardineira |
| el joyero | o joalheiro | a joalheira |
| el juez | o juiz | a juíza |
| el maestro | o mestre | a mestra |
| el marinero | o marinheiro | a marinheira |
| el mecánico | o mecânico | a mecânica |
| el médico | o médico | a médica |
| el operario | o operário | a operária |
| el panadero | o padeiro | a padeira |
| el peluquero | o cabeleireiro | a cabeleireira |
| el pintor | o pintor | a pintora |
| el plomero | o encanador | a encanadora |
| el portero | o porteiro | a porteira |
| el psicólogo | o psicólogo | a psicóloga |
| el relojero | o relojoeiro | a relojoeira |
| el presidente | o presidente | a presidenta |
| el profesor | o professor | a professora |
| el sastre | il sarto | la sarta |
| el secretario | o secretário | a secretária |
| el torero | o toureiro | a toureira |
| el traductor | o tradutor | a tradutora |
| el verdulero | o verdureiro | a verdureira |
| el veterinario | o veterinário | a veterinária |
✅ También existen nombres de profesiones que no varían y pueden ser usados para hombres o para mujeres.
| Español | Portugués |
|---|---|
| albañil | pedreiro |
| artista | artista |
| astronauta | astronauta |
| atleta | atleta |
| auxiliar | auxiliar |
| científico | cientista |
| conductor | motorista |
| dentista | dentista |
| diseñador | desenhista |
| cura | padre |
| detective | detetive |
| electricista | eletricista |
| estudiante | estudante |
| gerente | gerente |
| masajista | massagista |
| modelo | modelo |
| niñera | babá |
| periodista | periodista |
| piloto | piloto |
| policía | policial |
| psiquiatra | psiquiatraa |
| reportero | repórter |
| sastre | alfaiate |
| taxista | taxista | terapeuta | terapeuta |
Ejemplos:
- Ser bombeiro é uma profissão muito perigosa.
(Ser bombero es una profesión muy peligrosa) - Fabiana é uma piloto; ela voa por todo o mundo.
(Fabiana es piloto y vuela por todo el mundo) - Minha irmã é secretária do clube local de tênis.
(Mi hermana es la secretaria del club local de tenis) - Roberto foi a um alfaiate para ajustar seu terno.
(Roberto fue a un sastre para ajustar su traje) - O gerente tinha 30 pessoas trabalhando para ele.
(El gerente tenía 30 personas trabajando para él) - Quando ele crescer, quer ser ou bombeiro ou policial.
(Cuando sea mayor, él quiere ser bombero o policía) - Meu cachorro está doente. Preciso levá-lo ao veterinário.
(Mi perro está enfermo. Necesito llevarlo al veterinario) - Meu irmão foi ao dentista porque estava com dor de dente.
(Mi hermano fue al dentista porque tenía dolor de muelas) - Muitos garotos sonham em ser engenheiros quando crescerem.
(Muchos niños sueñan con ser ingenieros cuando sean mayores) - Morgan Freeman é meu ator favorito e eu vi todos os filmes dele.
(Morgan Freeman es mi actor preferido y he visto todas sus películas) - Uma equipe de arqueólogos desenterrou as ruínas de uma cidade maia.
(Un equipo de arqueólogos desenterró las ruinas de una ciudad maya) - Depois de anos como aprendiz de carpintaria, ele se tornou um mestre.
(Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero) - O gerente pediu para sua secretária digitar suas anotações da reunião.
(El gerente le pidió a su secretaria que tipee sus apuntes de la reunión) - Dois dos nossos melhores mecânicos estão trabalhando para consertar o gerador.
(Dos de nuestros mejores mecánicos están trabajando para reparar el generador) - Nós tivemos que despedir o jardineiro porque não tínhamos dinheiro para mantê-lo.
(Tuvimos que despedir al jardinero porque no podíamos pagarle) - Paulo está passando alguns problemas pessoais e vai ao psicólogo uma vez por semana.
(Paulo está atravesando problemas personales y va al psicólogo una vez por semana)