Comparte
You're Beautiful
(Eres hermosa)
0:14 My life is brilliant
Mi vida es brillante
0:25 My life is brilliant
Mi vida es brillante
0:28 My love is pure
Mi amor es puro
0:31 I saw an angel
Vi un ángel
0:34 Of that I'm sure
De eso estoy seguro
0:36 She smiled at me on the subway
Ella me sonrió en el metro
0:39 She was with another man
Estaba con otro hombre
0:42 But I won't lose no sleep on that
Pero no perderé el sueño por eso
0:45 'Cause I've got a plan
Porque tengo un plan
0:49 You're beautiful
Eres hermosa.
0:52 You're beautiful
Eres hermosa.
0:55 You're beautiful, it's true
Eres hermosa, es cierto
1:00 I saw your face in a crowded place
Vi tu rosto en un lugar lleno de gente.
1:07 And I don't know what to do
Y no sé qué hacer.
1:13 'Cause I'll never be with you
Porque nunca estaré contigo.
1:27 Yes, she caught my eye
Sí, ella llamó mi atención.
1:31 As we walked on by
Cuando nos cruzamos.
1:34 She could see from my face that I was flying high
Ella pudo ver por mi cara que yo estaba muy feliz.
1:39 And I don't think that I'll see her again
Y no sé si la volveré a ver.
1:45 But we shared a moment that will last 'til the end
Pero compartimos un momento que durará toda la vida.
1:52 You're beautiful
Eres hermosa.
1:55 You're beautiful
Eres hermosa.
1:58 You're beautiful, it's true
Eres hermosa, es cierto.
2:03 I saw your face in a crowded place
Vi tu rosto en un lugar lleno de gente.
2:10 And I don't know what to do
Y no sé qué hacer.
2:16 'Cause I'll never be with you
Porque nunca estaré contigo.
2:34 You're beautiful
Eres hermosa.
2:37 You're beautiful
Eres hermosa.
2:40 You're beautiful, it's true
Eres hermosa, es cierto.
2:45 There must be an angel with a smile on her face
Debe haber un ángel con una sonrisa en su rostro.
2:52 When she thought up that I should be with you
Cuando pensó que yo debería estar contigo.
3:03 But it's time to face the truth
Pero es hora de enfrentar la realidad.
3:09 I will never be with you
Yo nunca estaré contigo.
James Blunt - You're Beautiful
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de "You're Beautiful" de James Blunt
La canción "You're Beautiful" de James Blunt es una balada de soft rock que explora el encuentro fugaz con un amor idealizado y la desesperación que surge de la impotencia.
La canción narra el momento en que el protagonista ve a una mujer de una belleza impactante en el metro. Sin embargo, su felicidad se quiebra cuando nota que ella está con otro hombre, lo que inmediatamente la pone fuera de su alcance.
Es una mezcla agridulce de adoración a primera vista y la amarga aceptación de que "nunca estarán juntos". Blunt captura un momento de intensa obsesión y anhelo perdido, pintando un cuadro de amor no correspondido que raya en la desesperación melancólica.
Gracias a su enorme éxito mundial, la canción fue nominada a tres Premios GRAMMY en 2007: Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina, Grabación del Año y Canción del Año, categoría donde perdió ante Not Ready to Make Nice de The Chicks.