Comparte

Hoy aprende nuevo vocabulario relacionado a la fiesta de Halloween en inglés. Los símbolos entre barras invertidas /hæloʊˈiːn/ es la transcripción fonética según el Alfabeto Fonético Internacional. También encontrarás una serie de oraciones para que te familiarices con lo aprendido. Al final de esta lección te recomendamos resolver este QUIZ sobre las palabras nuevas que aprendiste hoy.

Halloween Vocabulary

(Vocabulario sobre Halloween)

Halloween

Esta festividad encuentra su origen en la cultura celta, donde hace tres mil años se festejaba el fin de año el 31 de octubre, con la idea de que los muertos volvían a adueñarse del alma de los vivos durante esa noche. En aquella época, las personas usaban máscaras de terror hechas por ellos mismos, para que puedan ahuyentar a los muertos. Además, como dato interesante, sucede que el término Halloween es la contracción de All Hallow's Eve, que traducida del inglés significa «Víspera de todos los santos».

Trick or treat

En Halloween es costumbre que los niños se coloquen disfraces y vayan en busca de golosinas que les son entregados por familias o comercios del vecindario donde viven. Ellos al tocar la puerta dicen la conocida frase «trick-or-treat», que en español significa «broma o golosina». Si los adultos dicen «treat» deben dar a los niños caramelos o chocolates. Si por el contrario se niegan, los chicos les gastarán una pequeña broma, siendo la más común arrojar huevos o espuma de afeitar contra la puerta. La costumbre en que los niños piden dulces deriva de los celtas, quienes tenían la idea de que los muertos los amenazaban si no se les daba lo que pedían.

Jack-O'-Lantern

Jack-O'-Lantern es una calabaza tallada a mano asociada a la festividad de Halloween, cuya traducción literal sería «el farol de Jack». Para confeccionarla, se corta la parte superior de la calabaza y se forma una tapa. Se extrae la pulpa interior y se talla una cara aterradora en la parte exterior de la cáscara. Para crear el efecto de linterna, se coloca en el interior una vela y finalmente se cierra la tapa. Actualmente se comercializan calabazas artificiales con luces eléctricas. Se cree que la costumbre de hacer Jack-o'-lanterns en la época de Halloween comenzó en Irlanda y se colocaban en los alféizares de las ventanas para mantener a los espíritus dañinos fuera de la casa. Su nombre está ligado a la leyenda irlandesa de Stingy Jack.

Diferencia entre graveyard y cemetery

Un graveyard es un cementerio que suele estar situado en los terrenos de una iglesia. Allí solo están enterrados los miembros de esa iglesia. Un cemetery no está asociado a una iglesia, por lo que suelen ser más grandes. En ellos pueden ser enterrados tanto los religiosos como los no creyentes.

Diferencia entre headstone, tombstone y gravestone

Un gravestone era una losa de piedra que cubría una tumba, de las tres es la palabra más antigua, su uso comenzó a finales del siglo XIV. Un tombstone era la piedra colocada encima de un ataúd de piedra, su uso comenzó a mediados del siglo XVI. Las headstone eran generalmente marcadores que designaban una tumba, esta palabra apareció en 1676. Actualmente los tres se traducen como lápida, es decir, significan lo mismo.

Ejemplos de oraciones sobre Halloween:

• My son likes to dress up as a pirate.
  (A mi hijo le gusta disfrazarse de pirata)


• This year my Halloween costume was a witch.
  (Este año mi disfraz de Halloween fue de bruja)


• Many people around the world celebrate Halloween.
  (Muchas personas en todo el mundo celebran Halloween)


• Tom put on his monster costume and went to the party.
  (Tom se puso su disfraz de monstruo y fue a la fiesta)


• The kids knocked on the door and shouted: "Trick or treat!"
  (Los niños tocaron a la puerta y gritaron: «¡Broma o golosina!»)


• On Halloween, children often dress up as ghosts and witches.
  (En Halloween, los niños suelen disfrazarse de fantasmas y brujas)


• On Halloween, people dress up as their favorite horror character.
  (En Halloween, la gente se disfraza de su personaje de terror favorito)


• Many people in the neighbourhood decorate their houses for Halloween.
  (Muchas personas en mi vecindario decoran sus casas para Halloween)


• What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party?
  (¿Qué tipo de disfraz piensas usar para la fiesta de Halloween?)

🥇 Sigue aprendiendo:

✅ QUIZ sobre Halloween en inglés

✅ ¿Sabes cuál es el origen de Halloween?

✅ Conoce la leyenda que dio origen a Jack O' Lantern

✅ Las mejores adivinanzas sobre Halloween en inglés

🥇 Canciones clásicas de Halloween: 🎵

✅ Thriller de Michael Jackson

✅ Monster Mash de Bobby Pickett