0:33 This is the end

Este es el fin

0:38 Hold your breath and count to ten

Aguanta la respiración y cuenta hasta diez

0:44 Feel the Earth move and then

Siente la tierra moverse y luego

0:51 Hear my heart burst again

Escucha mi corazón estallar otra vez

0:58 For this is the end

Porque este es el fin

1:03 I've drowned and dreamt this moment

Me he ahogado y soñado este momento

1:10 So overdue, I owe them

Tan esperado, se lo debo a ellos

1:16 Swept away, I'm stolen

Me han quitado del mapa, fui robado

1:24 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

1:27 When it crumbles

Cuando se desmorone

1:30 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

1:33 Face it all together

Enfrentaremos todo juntos

1:37 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

1:40 When it crumbles

Cuando se desmorone

1:43 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

1:46 Face it all together

Enfrentaremos todo juntos

1:49 At Skyfall

En Skyfall

1:55 At Skyfall

En Skyfall

2:01 Skyfall is where we start

Skyfall es donde empezamos

2:07 A thousand miles and poles apart

A mil kilómetros y polos de distancia

2:14 Where worlds collide and days are dark

Donde los mundos chocan y los días son oscuros

2:18 You may have my number, you can take my name

Puedes tener mi número, puedes tomar mi nombre

2:23 But you'll never have my heart

Pero nunca tendrás mi corazón

2:28 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

2:31 When it crumbles

Cuando se desmorone

2:34 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

2:37 Face it all together

Enfrentaremos todo juntos

2:41 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

2:44 When it crumbles

Cuando se desmorone

2:47 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

2:50 Face it all together

Enfrentaremos todo juntos

2:53 At Skyfall

En Skyfall

2:55 (Let the sky fall)

(Deja que el cielo caiga)

2:58 (When it crumbles)

(Cuando se desmorone)

3:02 (We will stand tall)

(Nos mantendremos firmes)

3:08 (Let the sky fall)

(Deja que el cielo caiga)

3:11 (When it crumbles)

(Cuando se desmorone)

3:14 (We will stand tall)

(Nos mantendremos firmes)

3:19 Where you go, I go

Adonde tú vas, yo voy

3:22 What you see, I see

Lo que tú ves, yo lo veo

3:25 I know I'd never be me

Sé que nunca sería yo

3:28 Without the security

Sin la seguridad

3:32 Of your loving arms

De tus brazos amorosos

3:35 Keeping me from harm

Resguardándome del daño

3:38 Put your hand in my hand

Pon tu mano en mi mano

3:41 And we'll stand

Y nos mantendremos en pie

3:44 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

3:47 When it crumbles

Cuando se desmorone

3:50 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

3:54 Face it all together

Enfrentaremos todo juntos

3:57 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

4:00 When it crumbles

Cuando se desmorone

4:03 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

4:06 Face it all together

Enfrentaremos todo juntos

4:08 At Skyfall

En Skyfall

4:11 Let the sky fall

Deja que el cielo caiga

4:17 We will stand tall

Nos mantendremos firmes

4:21 At Skyfall

En Skyfall