Comparte

Las adivinanzas más divertidas sobre la Navidad en inglés

Esta es la tercera parte de nuestra selección de las mejores adivinanzas sobre la Navidad en inglés. Algunas tienen sentido solo en inglés, por eso junto con la respuesta encontrarás la explicación que le da sentido y la hace graciosa.

Estas adivinanzas además de hacerte reír, pueden ayudarte con tu aprendizaje de este idioma y enseñarte algunas palabras nuevas. ¿Cuántas puedes resolver sin ver la respuesta? ¡Empecemos!

17) What is every parent's favorite Christmas carol?

¿Cuál es el villancico favorito de todos los padres?

Silent Night = Noche de Paz.

18) What did one Christmas tree say to another?

¿Qué le dijo un árbol de Navidad a otro?

Lighten up! = ¡Anímate!

Explicación: La expresión «Lighten up!» significa iluminar, pero también significa anímate, alégrate, y relájate.

19) What do you get when you cross an apple and a Christmas tree?

¿Qué se obtiene al cruzar una manzana y un árbol de Navidad?

A pineapple! = ¡Una piña!

Explicación: El pino es la especie de árbol típico de Navidad, que en inglés es pine. La unión de las palabras: pine + apple = pineapple. Y pineapple es el nombre de la piña en inglés.

20) What do you call someone's fear of Santa Claus?

¿Cómo se llama el miedo de alguien a Papá Noel?

Claus-trophobic = Claus-trofobia.

21) Which of Santa's reindeer is the fastest?

¿Cuál de los renos de Papá Noel es el más rápido?

Dasher = Brioso.

Explicación: Los renos de Papá Noel son un total de 9. Uno de ellos se llama Dasher y en español le decimos Brioso. Dasher es una palabra inglesa que de manera informal se traduce como corredor veloz.

22) Which of the reindeer has the worst manners?

¿Cuál es el reno con peores modales?

Rude-olph = Rodolfo.

Explicación: Los renos de Papá Noel son un total de 9. Uno de ellos se llama Rudolph que en español es Rodolfo. La palabra inglesa «rude» significa grosero, irrespetuoso, maleducado. Lo que hace de esta adivinanza graciosa para los ingleses es que tanto Rude-olph y Rudolph se pronuncian exactamente igual.