Comparte en:
IMBRANATO
(Tonto enamorado)
È iniziato tutto per un tuo capriccio
Todo comenzó por tu capricho
Io non mi fidavo era solo sesso
Yo ne me fiaba, era solo sexo
Ma il sesso è un'attitudine
Pero el sexo es una actitud
Come l'arte in genere
Como el arte en general
E forse l'ho capito e sono qui
Y quizás lo he comprendido y estoy aquí
Scusa sai se provo a insistere
Disculpa si trato de insistir
Divento insopportabile
Me vuelvo insoportable
Ma ti amo ti amo ti amo
Pero te amo, te amo, te amo
Ci risiamo vabbè, è antico, ma ti amo
Volvemos a lo mismo, es antiguo, pero te amo
E scusa se ti amo e se ci conosciamo
Y disculpa si te amo y si nos conocemos
Da due mesi o poco più
Desde hace dos meses o un poco más
E scusa se non parlo piano
Y disculpa si no hablo bajo
Ma se non urlo muoio
Pero si no lo grito muero
Non so se sai che ti amo
No sé si sabes que te amo
E scusami se rido dall'imbarazzo cedo
Y disculpa si me río de la vergüenza
Ti guardo fisso e tremo
Te miro fijo y tiemblo
All'idea di averti accanto
Con la idea de tenerte a mi lado
E sentirmi tuo soltanto
Y sentirme solamente tuyo
E sono qui che parlo emozionato
Y estoy aquí hablando emocionado
E sono un imbranato
Es que soy un tonto enamorado
E sono un imbranato
Un tonto enamorado
Ciao come stai?
Hola, ¿cómo estás?
Domanda inutile
Pregunta estúpida
Ma a me l'amore mi rende prevedibile
Pero a mí el amor me vuelve previsible
Parlo poco, lo so è strano, guido piano
Hablo poco, lo sé, es extraño, voy muy lento
Sarà il vento, sarà il tempo, sarà fuoco
Será el viento, será el tiempo, será el fuego
E scusa se ti amo e se ci conosciamo
Y disculpa si te amo y si nos conocemos
Da due mesi o poco più
Desde hace dos meses o un poco más
E scusa se non parlo piano
Y disculpa si no hablo bajo
Ma se non urlo muoio
Pero si no lo grito muero
Non so se sai che ti amo
No sé si sabes que te amo
E scusami se rido dall'imbarazzo cedo
Y disculpa si me río de la vergüenza
Ti guardo fisso e tremo
Te miro fijo y tiemblo
All'idea di averti accanto
Con la idea de tenerte a mi lado
E sentirmi tuo soltanto
Y sentirme solamente tuyo
E sono qui che parlo emozionato
Y estoy aquí hablando emocionado
E sono un imbranato
Es que soy un tonto enamorado
E sono un imbranato
Un tonto enamorado
Ma ti amo
Pero te amo