Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte





LETRA DE BELIEVE DE ELTON JOHN EN ESPAÑOL E INGLÉS

Believe - Elton John

Believe

(Creer)


0:33 I believe in love

Yo creo en el amor.

0:36 It's all we got

Es todo lo que tenemos.

0:40 Love has no boundaries, costs nothing to touch

El amor no tiene límites, no cuesta nada tocarlo.

0:48 War makes money

La guerra genera dinero.

0:51 Cancer sleeps

El cáncer duerme,

0:54 Curled up in my father, and that means something to me

Acurrucado en mi padre, y eso me duele.


1:01 Churches and dictators, politics and papers

Iglesias y dictadores, política y periódicos.

1:08 Everything crumbles sooner or later

Todo se desmorona tarde o temprano.


1:14 But love

Pero el amor.

1:19 I believe in love

Yo creo en el amor.


1:29 I believe in love

Yo creo en el amor.

1:32 It's all we got

Es todo lo que tenemos.

1:36 Love has no boundaries, no borders to cross

El amor no tiene límites, ni fronteras que cruzar.

1:44 Love is simple

El amor es sencillo

1:47 Hate breeds

El odio engendra

1:50 Those who think difference is the child of disease

A quienes ven la diferencia como una enfermedad.


1:57 Father and son make love and guns

Padre e hijo crean amor y armas.

2:03 Families together kill someone

Las familias juntas matan a alguien,

2:10 Without love

Sin amor.

2:15 I believe in love

Yo creo en el amor.


2:53 Without love, I wouldn't believe

Sin amor, no creería

3:00 In anything that lives and breathes

En nada que viva y respire.

3:07 Without love, I'd have no anger

Sin amor, no tendría ira.

3:14 I wouldn't believe in the right to stand here

No creería en el derecho a estar aquí.


3:21 Without love, I wouldn't believe

Sin amor, no creería.

3:27 I couldn't believe in you and I wouldn't believe in me

No podría creer en ti y no creería en mí.


3:33 Without love

Sin amor

3:38 I believe in love

Yo creo en el amor.

3:45 I believe in love

Yo creo en el amor.

3:52 I believe in love

Yo creo en el amor.



Elton John - Believe

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.




Significado de Believe de Elton John

Believe es una balada intensa y filosófica en la que Elton John afirma que el amor es la única fuerza capaz de resistir la crueldad del mundo. La canción contrapone la pureza del amor con los horrores de la guerra, la indiferencia ante la enfermedad y la corrupción institucional.

El mensaje principal de la composición es la creencia inquebrantable en el amor a pesar de la existencia del odio y la división. La canción reflexiona sobre cómo todas las estructuras sociales terminan desmoronándose tarde o temprano, mientras que el amor permanece.

El estribillo enfatiza que sin esta fe en el amor, el narrador no podría creer en nada de lo que vive y respira. En ese contexto, Believe se convierte en un himno de dignidad, donde el amor no es solo consuelo, sino también motor de justicia.

¿Sabías que hay otras canciones famosas tituladas Believe? Distintos artistas han usado esta palabra para explorar emociones, estilos y mensajes únicos.



LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA