Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte





LETRA DE CLOCKS DE COLDPLAY EN ESPAÑOL E INGLÉS

Clocks - Coldplay

Clocks

(Relojes)


0:35 Lights go out and I can't be saved

Las luces se apagan y nadie puede salvarme.

0:39 Tides that I tried to swim against

Mareas contra las que intenté nadar

0:42 Have brought me down upon my knees

Me han puesto de rodillas

0:46 Oh, I beg, I beg and plead, singing

Oh, ruego, ruego y suplico, cantando


0:50 Come out of things unsaid

Surge de lo que nunca se dijo.

0:53 Shoot an apple off my head

Dispara una manzana de mi cabeza.

0:57 And a trouble that can't be named

Y un problema que no tiene nombre.

1:01 A tiger's waiting to be tamed, singing

Un tigre está esperando ser domado, cantando.


1:06 You are

Tú eres.

1:13 You are

Tú eres.


1:34 Confusion never stops

La confusión nunca se detiene.

1:37 Closing walls and ticking clocks

Muros que se cierran y relojes que laten.

1:41 Gonna come back and take you home

Voy a volver y llevarte a casa.

1:44 I could not stop that you now know, singing

No pude evitarlo, eso ahora lo sabes, cantando.


1:49 Come out upon my seas

Surge sobre mis mares.

1:52 Cursed missed opportunities

Malditas oportunidades perdidas.

1:55 Am I a part of the cure?

¿Soy parte de la cura?

1:59 Or am I part of the disease? Singing

¿O soy parte de la enfermedad? Cantando


2:04 You are

Tú eres, tú eres.

2:12 You are

Tú eres, tú eres.

2:19 You are

Tú eres, tú eres.

2:26 You are

Tú eres, tú eres.


2:34 And nothing else compares

Y nada se le iguala.

2:41 Oh, nothing else compares

Oh, nada se le iguala.

2:48 And nothing else compares

Y nada se le iguala.


3:31 Home, home where I wanted to go

Hogar, hogar a donde quería ir

3:38 Home, home where I wanted to go

Hogar, hogar a donde quería ir.

3:45 Home, home where I wanted to go (you are)

Hogar, hogar a donde quería ir (tú eres).

3:53 Home, home where I wanted to go (you are)

Hogar, hogar a donde quería ir (tú eres).



Coldplay - Clocks

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.









Significado de Clocks de Coldplay

“Clocks” de Coldplay es una canción que explora la urgencia del tiempo y la sensación de estar atrapado en un ciclo del que resulta difícil escapar. Es una súplica existencial y un recordatorio de que la vida y las decisiones son finitas.

Líricamente, la canción aborda temas de frustración, fatalismo e impotencia ante el paso incesante del tiempo, el destino o las oportunidades perdidas. Chris Martin canta sobre la necesidad de tomar una decisión o de encontrar una solución a un problema inminente antes de que sea demasiado tarde.

El impacto cultural de “Clocks” fue inmediato y la consolidó como un himno de la década. En 2004, su éxito se coronó con uno de los galardones más prestigiosos de los GRAMMY: Grabación del Año, imponiéndose sobre rivales de gran renombre como:


Más canciones de Coldplay: ❤️



    LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA