0:01 Yes! So crazy right now!

¡Sí! ¡Qué locura!

0:06 Most incredibly, it's your girl, B

Lo más increíble, eres tú, Beyoncé.

0:10 It's your boy, Young

Soy tu chico, Young.

0:13 You ready?

¿Estás listo?

0:15 Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-no-no

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-no-no

0:24 Geah! History in the making

¡Sí! Se está haciendo historia.

0:27 Part two!

¡Segunda parte!

0:28 It's so crazy right now

Ahora mismo es una locura.

0:29 I look and stare so deep in your eyes

Te miro y me pierdo en la profundidad de tus ojos.

0:32 I touch on you more and more every time

Y cada vez te acaricio más.

0:34 When you leave, I'm begging you not to go

Cuando te vas, te suplico que no te vayas.

0:36 Call your name, two, three times in a row

Te llamo por tu nombre dos o tres veces seguidas.

0:39 Such a funny thing for me to try to explain how I'm feeling

Es tan difícil para mí intentar explicar lo que siento

0:42 And my pride is the one to blame (yeah)

Y la culpa es de mi orgullo (sí).

0:44 'Cause I know I don't understand

Porque sé que no puedo entender

0:46 Just how your love can do what no one else can

Cómo tu amor puede hacer lo que ningún otro puede.

0:49 Got me looking so crazy right now

Haces que me vea completamente loca en este instante.

0:51 Your love's got me looking so crazy right now (your love)

Tu amor me hace actuar tan alocada ahora mismo (tu amor).

0:53 Got me looking so crazy right now

Haces que me vea completamente loca en este instante.

0:55 Your touch got me looking so crazy right now (your touch)

Tu caricia me enloquece en este momento (tu caricia)

0:58 Got me hoping you'll page me right now (hey)

Me tienes esperando tu llamada ahora mismo.

1:00 Your kiss got me hoping you'll save me right now

Tu beso me tiene deseando que me salves ahora mismo.

1:03 Looking so crazy, your love's got me looking

Me tienes tan loca, tu amor me tiene así.

1:05 Got me looking so crazy in love

Haces que me vea completamente loca en este instante.

1:08 Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-no-no

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-no-no

1:17 When I talk to my friends so quietly

Cuando hablo con mis amigas en voz baja

1:20 ("Who he think he is?") Look at what you did to me

("¿Quién se cree que es?") Mira lo que me has hecho.

1:22 Tennis shoes, don't even need to buy a new dress

Con zapatillas, ni siquiera necesito comprar un vestido nuevo.

1:25 If you ain't there, ain't nobody else to impress

Si no estás ahí, no hay nadie más a quien impresionar.

1:27 It's the way that you know what I thought I knew

Es la forma en que tú sabes lo que yo creía saber.

1:30 It's the beat that my heart skips when I'm with you

Es el brinco que da mi corazón cuando estoy contigo.

1:32 But I still don't understand

Pero sigo sin entender

1:34 Just how your love can do what no one else can

Cómo tu amor puede hacer lo que ningún otro puede.

1:37 Got me looking so crazy right now

Haces que me vea completamente loca en este instante.

1:39 Your love's got me looking so crazy right now (your love)

Tu amor me hace actuar tan alocada ahora mismo (tu amor).

1:42 Got me looking so crazy right now

Haces que me vea completamente loca en este instante.

1:44 Your touch got me looking so crazy right now (your touch)

Tu caricia me enloquece en este momento (tu caricia)

1:47 Got me hoping you'll page me right now (hey)

Me tienes esperando tu llamada ahora mismo.

1:49 Your kiss got me hoping you'll save me right now

Tu beso me tiene deseando que me salves ahora mismo.

1:51 Looking so crazy, your love's got me looking

Me tienes tan loca, tu amor me tiene así.

1:53 Got me looking so crazy in love

Haces que me vea completamente loca en este instante.

1:55 I'm looking so crazy, your love's got me looking (woo!)

Me veo tan loca, tu amor me tiene viéndome así (¡woo!)

1:57 Got me looking so crazy in love

Me tienes tan loca de amor.

2:01 Young Hov, y'all know when the flow is loco

Joven Hov, ya saben cuando el ritmo se enciende.

2:04 Young B and the R-O-C, uh-oh

La Joven Beyoncé y el el sello discográfico R-O-C.

2:06 O.G. Big Homie, the one and only (oh, no)

El Gángster Original, el Gran Jefe, el inigualable.

2:08 Stick bony, but the pockets is fat like Tony Soprano

Soy flaco, pero traigo los bolsillos llenos como Tony Soprano

2:11 The ROC handle like Van Exel

El sello discográfico R‑O‑C se mueve con destreza como Van Exel.

2:13 I shake phonies man you can't get next to

Aparto a los farsantes, no pueden tocarme.

2:16 The genuine article, I do not sing though

Soy el verdadero, aunque no canto

2:18 I sling though, if anything, I bling yo

Lanzo rimas y brillo con estilo.

2:20 A star like Ringo, war like a Green Beret

Brillo como Ringo, peleo como los Boinas Verdes.

2:23 You crazy? Bring ya whole set

¿Estás loco? Trae a toda tu gente.

2:25 JAY-Z in the Range, crazy and deranged

JAY‑Z en el automóvil de lujo, loco y desquiciado.

2:27 They can't figure him out, they like, "Hey, is he insane?" (Oh, no)

Nadie puede descifrarlo, y se preguntan: ¿está demente?

2:30 Yes sir, I'm cut from a different cloth

Sí señor, estoy hecho de otra tela.

2:32 My texture is the best fur, chinchilla

Mi textura es la mejor piel, chinchilla.

2:35 I've been iller than chain smokers

He sido más talentoso que los fumadores compulsivos

2:36 How you think I got the name Hova?

¿Cómo crees que obtuve el nombre Hova?

2:38 I been realer, the game's over

Soy el más auténtico, el juego terminó.

2:40 Fall back, Young

Da un paso atrás, joven.

2:41 Ever since I made the change over to platinum

Desde que llegué al platino.

2:43 The game's been a wrap, one

El juego terminó, soy el número uno.

2:44 Got me lookin' so crazy, my baby

Haces que me vea completamente loca, cariño.

2:49 I'm not myself

No soy la de siempre.

2:51 Lately, I'm foolish, I don't do this

Últimamente, actúo como una tonta, yo no soy así.

2:53 I've been playin' myself

Me he estado engañando a mí misma.

2:56 Baby, I don't care

Cariño, no me importa.

2:58 'Cause your love's got the best of me

Porque tu amor me domina por completo.

3:00 And, baby, you're makin' a fool of me

Y cariño, me estás dejando en ridículo.

3:03 You got me sprung and I don't care who sees

Me tienes tan enamorada y no me importa quién lo vea.

3:05 'Cause, baby, you got me, you got me

Porque, cariño, tu amor me domina.

3:07 You got me so crazy, baby (hey)

Me tienes tan enloquecida, cariño.

3:09 Got me looking so crazy right now

Haces que me vea completamente loca en este instante.

3:10 Your love's got me looking so crazy right now (your love)

Tu amor me hace actuar tan alocada ahora mismo (tu amor).

3:13 Got me looking so crazy right now

Haces que me vea completamente loca en este instante.

3:15 Your touch got me looking so crazy right now (your touch)

Tu caricia me enloquece en este momento (tu caricia)

3:18 Got me hoping you'll page me right now (hey)

Me tienes esperando tu llamada ahora mismo.

3:20 Your kiss got me hoping you'll save me right now

Tu beso me tiene deseando que me salves ahora mismo.

3:23 Looking so crazy, your love's got me looking

Me tienes tan loca, tu amor me tiene así.

3:25 Got me looking so crazy in love

Haces que me vea completamente loca en este instante.

[Repetir 1 veces más]