Comparte en:
Les opérations mathématiques
(Las operaciones matemáticas en francés)
En esta lección aprenderás el vocabulario en francés de los símbolos y operaciones matemáticas básicas: La suma, la resta, la multiplicación y la división. Esto te permitirá practicar los números en francés que vimos en la lección anterior.
El signo igual (=) se puede decir de diferentes maneras en francés. El verbo «igualar» en francés es «égaler». En las operaciones matemáticas puede escribirse en singular (égale) o en plural (égalent). El uso de la forma singular es el más común. También se usa la expresión «est égal à» que también significa «es igual a».
La suma en francés
En francés, el término para esta operación es «addition» y el símbolo (+) se pronuncia «plus». Al igual que en español hay una forma formal decir la suma y otra manera informal o más coloquial.
| L'addition | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ejemplo | 2 | + | 2 | = | 4 |
| Formal | deux | plus | deux | égale | quatre |
| dos | más | dos | es igual a | cuatro | |
| Informal | deux | et | deux | font | quatre |
| dos | y | dos | son | cuatro | |
Ejemplos:
- 2 + 2 = 4 → deux plus deux égale quatre.
(Dos más dos es igual a cuatro) - 2 + 2 = 4 → deux et deux font quatre.
(Dos y dos son cuatro) - 20 + 7 = 27 → vingt plus sept égale vingt-sept.
(Veinte más siete es igual a veintisiete) - 20 + 7 = 27 → vingt et sept font vingt-sept.
(Veinte y siete son veintisiete) - 60 + 20 = 80 → soixante plus vingt égale quatre-vingts.
(Sesenta más veinte es igual a ochenta) - 60 + 20 = 80 → soixante et vingt font quatre-vingts.
(Sesenta y veinte son ochenta)
La resta en francés
En francés, para referirnos a esta operación, utilizamos el término «soustraction», y su símbolo (-) se conoce como «moins».
Ejemplos:
- 5 - 2 = 3 → cinq moins deux égale trois.
(Cinco menos dos es igual a tres) - 15 - 5 = 10 → quinze moins cinq égale dix.
(Quince menos cinco es igual a diez) - 30 - 12 = 18 → trente moins douze égale dix-huit.
(Treinta menos doce es igual a dieciocho) - 100 - 80 = 20 → cent moins quatre-vingts égale vingt.
(Cien menos ochenta es igual a veinte)
La multiplicación en francés
En este caso, la operación en francés se denomina multiplication. El símbolo (x) se dice «multiplié par». También es bastante usado el término «fois». Tener en cuenta que se puede combinar fois con font o con égale.
| La multiplication | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ejemplo | 2 | x | 3 | = | 6 |
| Formal | deux | multiplié par | trois | égale | six |
| dos | multiplicado por | tres | es igual a | seis | |
| Informal | deux | fois | trois | font | six |
| dos | por | dos | son | cuatro | |
Ejemplos:
- 2 x 3 = 6 → deux multiplié par trois égale six.
(Tres multiplicado por ocho es igual a veinticuatro) - 2 x 3 = 6 → deux fois trois font six.
(Tres por ocho son veinticuatro) - 15 x 3 = 45 → quinze multiplié par trois égale quarante-cinq.
(Quince por tres es igual a cuarenta y cinco) - 15 x 3 = 45 → quinze fois trois égale quarante-cinq.
(Cinco por doce es igual a sesenta) - 5 x 12 = 60 → cinq multiplié par douze égale soixante.
(Cinco multiplicado por doce es igual a sesenta) - 5 x 12 = 60 → cinq fois douze égale soixante.
(Cinco por doce es igual a sesenta)
La división en francés
A la hora de mencionar esta operación, debes referirte a ella con el término «division», y el término que se emplea para su símbolo (÷) es: divisé par.
Ejemplos:
- 8 ÷ 4 = 2 → huit divisé par quatre égale deux.
(Ocho dividido por cuatro es igual a dos) - 10 ÷ 2 = 5 → dix divisé par deux égale cinq.
(Diez dividido por dos es igual a cinco) - 20 ÷ 5 = 4 → vingt divisé par cinq égale quatre.
(Veinte dividido por cinco es igual a cuatro) - 88 ÷ 2 = 44 → quatre-vingt-huit divisé par deux égale quarante-quatre.
(Ochenta y ocho dividido por dos es igual a cuarenta y cuatro)
🥇 Descubre más:
✅ Los números cardinales en francés
✅ Los números ordinales en francés
✅ Los mejores chistes en francés 🤣
✅ Las adivinanzas más divertidas en francés 🙂
✅ Canciones en francés traducidas al español 🎵