Los phrasal verbs son combinaciones de "verbos + preposiciones o adverbios" que cambian el significado del verbo original. Turn Out es uno de los más versátiles y útiles en inglés cotidiano. Aquí te lo explicamos todo con ejemplos de oraciones, diálogos cortos, consejos útiles y más.

Turn Out — Significado, usos y ejemplos:

TURN OUT TO BE = Resultar ser

Se usa cuando descubrimos que alguien o algo finalmente resulta ser de determinada manera. Estructuralmente, va seguido de un sustantivo o un adjetivo.

•   The party turned out to be really fun.
  (La fiesta resultó ser muy divertida.)


•   She turned out to be an amazing singer.
  (Ella resultó ser una cantante increíble.)


•   The match turned out to be very exciting.
  (El partido resultó ser muy emocionante.)


•   The animal in the bushes turned out to be a cat.
  (El animal que se encontraba entre los arbustos resultó ser un gato.)


•   The rumors turned out to be completely false.
  (Los rumores resultaron ser completamente falsos.)


•   The movie turned out to be much better than I expected.
  (La película resultó ser mucho mejor de lo que esperaba.)


•   He seemed serious at first, but he turned out to be very friendly.
  (Al principio él parecía serio, pero resultó ser muy amable.)


•   I thought the restaurant would be expensive, but it turned out to be quite cheap.
  (Pensé que el restaurante sería caro, pero resultó ser bastante barato.)

Share

IT TURNS OUT THAT = Resulta que

Se utiliza para introducir un hecho completo o una situación que se descubre o se confirma con el tiempo, revelando una verdad que antes se desconocía o que cambia la perspectiva inicial. A nivel gramatical, después de "THAT" siempre sigue una oración completa con su propio sujeto y verbo.

•   It turns out that my brother was right.
  (Resulta que mi hermano tenía razón.)


•   It turns out that we have a lot in common.
  (Resulta que tenemos muchas cosas en común.)


•   It turns out that we went to the same school.
  (Resulta que fuimos a la misma escuela.)


•   It turned out that he was lying the whole time.
  (Resultó que él estuvo mintiendo todo el tiempo.)


•   It turns out that my neighbor is a famous singer.
  (Resulta que mi vecino es un cantante famoso.)

TURN OUT FINE / WELL / BADLY = Salir bien / Salir mal

Se utiliza para comunicar el resultado final o la conclusión de un evento, proceso o plan. A nivel gramatical, va seguido de un adverbio o adjetivo cualitativo para calificar el resultado.

•   The cake turned out delicious.
  (El pastel salió delicioso.)


•   The video turned out really well.
  (El video salió muy bien.)


•   Don't worry, I'm sure everything will turn out fine.
  (No te preocupes, estoy seguro de que todo saldrá bien.)


•   We ordered pizza because the dinner turned out terrible.
  (Pedimos pizza porque la cena salió terrible.)


•   We were worried about the trip, but everything turned out fine.
  (Estábamos preocupados por el viaje, pero todo salió bien.)


•   We practiced for weeks, but the performance turned out badly.
  (Practicamos durante semanas, pero la presentación salió mal.)

TURN OUT FOR = Asistir a / Acudir a

Se utiliza para indicar la asistencia o concurrencia de personas a un evento, reunión, actividad o causa específica. Gramaticalmente, el sujeto de la oración suele ser el grupo de asistentes o la cantidad de personas y la presposición "FOR" va seguido directamente del evento, la causa o la persona que motiva la asistencia.

•   Over 1,000 people turned out for the concert.
  (Más de 1000 personas asistieron al concierto.)


•   A large crowd turned out for the parade.
  (Una gran multitud acudió al desfile.)


•   Thousands of fans turned out for the final.
  (Miles de aficionados asistieron a la final.)


•   Only a few students turned out for the meeting.
  (Solo unos pocos estudiantes asistieron a la reunión.)

TURN OUT = Producir.

Se usa para decir que una fábrica, una empresa o una persona produce cosas frecuentemente, en grandes cantidades o a un ritmo constante. Gramaticalmente, requiere un objeto directo, por eso la frase verbal va seguida por aquello que se produce.

•   This company turns out quality products.
  (Esta empresa produce productos de calidad.)


•   This bakery turns out the best croissants in the city.
  (Esta panadería hace los mejores croissants de la ciudad.)


•   The factory turns out thousands of shoes every month.
  (La fábrica produce miles de zapatos cada mes.)


•   The manufacturer turns out thousands of toys every day.
  (El fabricante produce miles de juguetes todos los días.)

TURN OUT = Echar, expulsar.

Se utiliza para indicar que se obliga a alguien a abandonar un lugar, una propiedad o una organización.

•   He was turned out of the club for fighting.
  (Lo echaron del club por pelear.)


•   The tenants were turned out of the building.
  (Los inquilinos fueron expulsados del edificio.)


•   Her parents turned her out after she stole money.
  (Sus padres la echaron después de que robara dinero.)

Diálogos cortos 💬

Mira cómo usar​ 'Turn Out' ​en conversaciones reales. Practica estos diálogos con un amigo para mejorar tu pronunciación.

Mini historia divertida para memorizar 😜

Turn Out — Conjugación básica:

En esta sección mostramos la conjugación básica de 'Turn Out' .

Uso de Turn Out a lo largo del tiempo ⏳

Turn out, come out, end up y work out. ¿Cual ha sido más popular? El gráfico muestra la evolución de cada uno, permitiéndonos comparar su presencia y popularidad en distintas épocas.

Estos phrasal verbs pueden utilizarse para hablar de cómo termina o resulta una situación, experiencia, plan o acontecimiento. Sin embargo, cada uno tiene sus propios matices y se utiliza en contextos diferentes.