Aprende inglés con canciones

Comparte en:







Teenage Dream en español

Teenage dream

(Sueño adolescente)


You think I'm pretty

Crees que soy bonita

Without any make-up on

Sin nada de maquillaje

You think I'm funny

Crees que soy divertida

When I tell the punch line wrong

Cuando cuento mal el chiste

I know you get me

Sé que me entiendes

So I'll let my walls come down, down

Así que dejaré caer mis muros


Before you met me

Antes de que me conocieras

I was alright

Yo estaba bien

But things were kind of heavy

Pero las cosas se pusieron un tanto difíciles

You brought me to life

Y tú me devolviste a la vida

Now every February

Ahora cada febrero

You'll be my Valentine, Valentine

Serás mi San Valentín, San Valentín


Let's go all the way tonight

Vamos hasta el final esta noche

No regrets, just love

Sin remordimientos, solo amor

We can dance, until we die

Podemos bailar hasta morir

You and I, will be young forever

Tú y yo, seremos jóvenes para siempre


You make me feel

Me haces sentir

Like I'm living a teenage dream

Como si estuviera viviendo un sueño adolescente

The way you turn me on

La forma en que me excitas

I can't sleep

No puedo dormir

Let's run away and don't ever look back

Huyamos y no miremos atrás

Don't ever look back

No miremos atrás


My heart stops when you look at me

Mi corazón se detiene cuando me miras

Just one touch

Solo una caricia

Now, baby, I believe this is real

Ahora, cariño, creo que esto es real

So take a chance and don't ever look back

Así que tomemos ese riesgo y no miremos atrás

Don't ever look back

No miremos atrás


We drove to Cali

Condujimos a Cali

And got drunk on the beach

Y nos emborrachamos en la playa

Got a motel

Conseguimos un motel

And built a fort out of sheets

Y nos fortificamos con las sábanas

I finally found you

Finalmente te encontré

My missing puzzle piece

Mi pieza faltante del rompecabezas

I'm complete

Me siento completa


Let's go all the way tonight

Vamos hasta el final esta noche

No regrets, just love

Sin remordimientos, solo amor

We can dance, until we die

Podemos bailar hasta morir

You and I, will be young forever

Tú y yo, seremos jóvenes para siempre


You make me feel

Me haces sentir

Like I'm living a teenage dream

Como si estuviera viviendo un sueño adolescente

The way you turn me on

La forma en que me excitas

I can't sleep

No puedo dormir

Let's run away and don't ever look back

Huyamos y no miremos atrás

Don't ever look back

No miremos atrás


My heart stops when you look at me

Mi corazón se detiene cuando me miras

Just one touch

Solo una caricia

Now, baby, I believe this is real

Ahora, cariño, creo que esto es real

So take a chance and don't ever look back

Así que tomemos ese riesgo y no miremos atrás

Don't ever look back

No miremos atrás


I might get your heart racing

Podría acelerar tu corazón

In my skin-tight jeans

En mis jeans ajustados

Be your teenage dream tonight

Seré tu sueño adolescente esta noche


Let you put your hands on me

Dejaré que pongas tus manos sobre mí

In my skin-tight jeans

En mis jeans ajustados

Be your teenage dream tonight

Seré tu sueño adolescente esta noche


You make me feel

Me haces sentir

Like I'm living a teenage dream

Como si estuviera viviendo un sueño adolescente

The way you turn me on

La forma en que me excitas

I can't sleep

No puedo dormir

Let's run away and don't ever look back

Huyamos y no miremos atrás

Don't ever look back

No miremos atrás


My heart stops when you look at me

Mi corazón se detiene cuando me miras

Just one touch

Solo una caricia

Now, baby, I believe this is real

Ahora, cariño, creo que esto es real

So take a chance and don't ever look back

Así que tomemos ese riesgo y no miremos atrás

Don't ever look back

No miremos atrás


I might get your heart racing

Podría acelerar tu corazón

In my skin-tight jeans

En mis jeans ajustados

Be your teenage dream tonight

Seré tu sueño adolescente esta noche


Let you put your hands on me

Dejaré que pongas tus manos sobre mí

In my skin-tight jeans

En mis jeans ajustados

Be your teenage dream tonight

Seré tu sueño adolescente esta noche



Katy Perry - Teenage Dream





















Más canciones de Katy Perry: 🙂

🎵 E.T.

🎵 Roar

🎵 Firework

🎵 Dark horse

🎵 Hot n cold

🎵 Part of me

🎵 Bon appétit

🎵 Wide awake

🎵 California gurls

🎵 I kissed a girl

🎵 Last Friday night

🎵 The one that got away

🎵 Chained to the rhythm

🎵 Feels (con Calvin Harris & Pharrell Wiliams)





Lista de canciones por categoría: 🙂

🎵 Las mejores canciones románticas en inglés

🎵 Las mejores canciones de rock alternativo

🎵 Canciones positivas y motivacionales en inglés

🎵 Las canciones disco más bailables de los 80 y 90 en ingles