Comparte
Hung Up
(Obsesionada)
0:18 Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
[Repetir 6 veces]
1:04 Every little thing that you say or do
Cada pequeña cosa que dices o haces
1:07 I'm hung up
Estoy obsesionada
1:09 I'm hung up on you
Estoy obsesionada contigo
1:12 Waiting for your call
Esperando tu llamada
1:13 Baby night and day
Cariño, noche y día
1:15 I'm fed up
Estoy harta
1:17 I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
1:19 Time goes by so slowly for those who wait
El tiempo pasa tan lentamente para aquellos que esperan
1:24 No time to hesitate
No hay tiempo para dudar
1:37 Those who run seem to have all the fun
Aquellos que corren parecen tener toda la diversión
1:30 I'm caught up
Estoy atrapada
1:32 I don't know what to do
No sé qué hacer
1:35 Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
1:38 Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
1:42 Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
1:47 I don't know what to do
No sé qué hacer
1:50 Every little thing that you say or do
Cada pequeña cosa que dices o haces
1:53 I'm hung up
Estoy obsesionada
1:55 I'm hung up on you
Estoy obsesionada contigo
1:57 Waiting for your call
Esperando tu llamada
1:59 Baby night and day
Cariño, noche y día
2:01 I'm fed up
Estoy harta
2:03 I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
[Repetir 2 veces]
2:21 Ring ring ring goes the telephone
Ring, ring, ring suena el teléfono
2:24 The lights are on but there's no one at home
Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa
2:28 Tick tick tock it's a quarter to two
Tick tick tock, es un cuarto para las dos
2:32 And I'm done I'm hanging up on you
Y ya me cansé, te voy a colgar
2:37 I can't keep on waiting for you
No puedo seguir esperándote
2:44 I know that you're still hesitating
Sé que aún estás dudando
2:52 Don't cry for me
No llores por mí
2:54 Because I'll find my way
Porque encontraré mi camino
3:00 You'll wake up one day
Te despertarás algún día
3:05 But it'll be too late
Pero será demasiado tarde
3:07 Every little thing that you say or do
Cada pequeña cosa que dices o haces
3:10 I'm hung up
Estoy obsesionada
3:12 I'm hung up on you
Estoy obsesionada contigo
3:14 Waiting for your call
Esperando tu llamada
3:16 Baby night and day
Cariño, noche y día
3:18 I'm fed up
Estoy harta
3:19 I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
[Repetir 2 veces]
4:08 Time goes by so slowly
El tiempo pasa tan lentamente
4:22 So slowly, so slowly, so slowly
Tan lentamente, tan lentamente, tan lentamente
4:36 I don't know what to do
No sé qué hacer
4:39 Every little thing that you say or do
Cada pequeña cosa que dices o haces
4:42 I'm hung up
Estoy obsesionada
4:44 I'm hung up on you
Estoy obsesionada contigo
4:47 Waiting for your call
Esperando tu llamada
4:48 Baby night and day
Cariño, noche y día
4:50 I'm fed up
Estoy harta
4:51 I'm tired of waiting on you
Estoy cansada de esperarte
[Repetir 2 veces]
Madonna - Hung Up
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de "Hung Up" de Madonna
La canción “Hung Up” de Madonna es un enérgico y bailable tema de dance-pop con un sample muy distintivo de ABBA, cuya letra principal aborda la ansiedad y la frustración que surgen en una relación cuando una persona se queda a la espera de un gesto o una llamada de su amado.
La protagonista está “colgada” emocionalmente, atrapada en una espera que la consume, mientras el tiempo parece pasar lentamente. La repetición de frases como «El tiempo pasa lentamente» refuerza esa sensación de obsesión y desgaste emocional.
A medida que avanza la canción, ella se da cuenta de su propio valor y decide dejar de esperar. Este momento de autoafirmación convierte la pista en algo más que un lamento romántico; es una celebración de la independencia emocional y del poder de soltar.
La canción batió récords al alcanzar el número uno en 41 países y asegurar su lugar en el Libro Guinness. En Estados Unidos, se convirtió en el sencillo número 36 de Madonna en entrar al top 10 del Billboard Hot 100, igualando el récord de Elvis Presley.
En los Premios GRAMMY de 2007, Hung Up no recibió ninguna nominación individual. Mientras tanto, Not Ready to Make Nice de The Chicks fue reconocida como Canción del Año, y SexyBack del cantante Justin Timberlake se llevó el premio a Mejor Grabación Dance.
✅ Más canciones de Madonna: ❤️