Comparte
Bang Bang
(Bang Bang)
0:50 She got a body like an hourglass
Ella tiene un cuerpo como un reloj de arena
0:53 But I can give it to you all the time
Pero yo podría dartelo todo el tiempo
0:57 She got a booty like a Cadillac
Ella tiene un trasero como un Cadillac
0:59 But I can send you into overdrive, oh
Pero yo puedo conducirte a gran velocidad, oh
1:03 You've been waiting for that
Has estado esperando esto
1:06 Step on up, swing your bat
Adelante, mueve tu bate
1:10 See, anybody could be bad to you
Mira, cualquiera podría ser mala contigo
1:12 You need a good girl to blow your mind, yeah
Necesitas una buena chica para impresionarte, sí
1:16 Bang-bang into the room (I know you want it)
Bang bang en la habitación (sé que lo quieres)
1:19 Bang-bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang encima tuyo (te dejaré tenerlo)
1:22 Wait a minute, let me take you there (ah)
Espera un minuto, déjame llevarte allí
1:26 Wait a minute til you (ah, hey!)
Espera un minuto hasta que...
1:29 Bang-bang, there goes your heart (I know you want it)
Bang bang ahí va tu corazón (sé que lo quieres)
1:32 Back-back seat of my car (I'll let you have it)
En el asiento posterior de mi coche (te dejaré tenerlo)
1:35 Wait a minute, let me take you there (ah)
Espera un minuto, déjame llevarte ahí
1:38 Wait a minute til you (ah, hey!)
Espera un minuto hasta que...
1:42 She might've let you hold her hand in school
Ella puede haberte dejado tomar su mano en la escuela
1:44 But I'ma show you how to graduate
Pero yo te mostraré cómo graduarte
1:48 No, I don't need to hear you talk the talk
No, no necesito ningún discurso
1:50 Just come and show me what your mama gave, oh
Solo ven y muéstrame lo que tu mamá te dio
1:54 I heard you've got a very big (shh)
Escuché que tienes una muy gran
1:57 Mouth, but don't say a thing
Boca, pero no digas nada
2:01 See, anybody could be good to you
Mira, cualquiera podría ser buena contigo
2:03 You need a bad girl to blow your mind
Necesitas una chica mala para impresionarte
2:07 Bang-bang into the room (I know you want it)
Bang bang en la habitación (sé que lo quieres)
2:10 Bang-bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang encima tuyo (te dejaré tenerlo)
2:14 Wait a minute, let me take you there (ah)
Espera un minuto, déjame llevarte allí
2:17 Wait a minute til you (ah, hey!)
Espera un minuto hasta que...
2:20 Bang-bang, there goes your heart (I know you want it)
Bang bang ahí va tu corazón (sé que lo quieres)
2:23 Back-back seat of my car (I'll let you have it)
En el asiento posterior de mi coche (te dejaré tenerlo)
2:26 Wait a minute, let me take you there (ah)
Espera un minuto, déjame llevarte ahí
2:29 Wait a minute til you (ah, hey!)
Espera un minuto hasta que...
2:32 It's Myx moscato, it's frizz in a bottle
Es como Myx Moscato, deslumbrante en cada botella
2:34 It's Nicki Full Throttle, it's oh-oh
Es Nicki a toda velocidad, es oh, oh
2:36 Swimming in The Grotto, we winning in the lotto
Nadando en la piscina, estamos ganando la lotería
2:37 We dipping in the powder blue, four-door
Nos sumergimos en el coche azul, cuatro puertas
2:39 Kitten so good, it's dripping on wood
Una gatita tan buena, se está viniendo
2:40 Get a ride in the engine that could go
Toma un paseo sobre un motor que puede continuar
2:42 Batman, robbin' it, bang-bang, cocking it
Batman, dominando, bang, bang, preparándolo
2:44 Queen Nicki dominant, prominent
Reina Nicki dominante, prominente
2:45 It's me, Jessie and Ari, if they test me, they sorry
Soy yo, Jessie y Ari, si me provocan, se van a arrepentir
2:48 Ride his, uh, like a Harley then pull off in his Ferrari
Móntanos como a una Harley, luego arranca en este Ferrari
2:51 If he hanging, we banging, phone ranging, he slanging
Si salimos, disfrutamos, el celular resonando, él soltando jergas
2:55 It ain't karaoke night but get the mic cause I'm singing
No es noche de karaoke pero tomo el micrófono porque estoy cantando
2:58 Uh, B to the A to the N to the G to the uh
De la B, a la A, a la N, a la G
3:01 Uh, B to the A to the N to the G to the hey
De la B, a la A, a la N, a la G
3:05 See, anybody could be good to you
Mira, cualquiera podría ser buena contigo
3:07 You need a bad girl to blow your mind, your mind, hey (okay)
Necesitas una chica mala para impresionarte
3:13 Bang-bang into the room (I know you want it)
Bang bang en la habitación (sé que lo quieres)
3:16 Bang-bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang encima tuyo (te dejaré tenerlo)
3:19 Wait a minute, let me take you there (ah)
Espera un minuto, déjame llevarte allí
3:22 Wait a minute til you (ah, hey!)
Espera un minuto hasta que...
3:25 Bang-bang, there goes your heart (I know you want it)
Bang bang ahí va tu corazón (sé que lo quieres)
3:28 Back-back seat of my car (I'll let you have it)
En el asiento posterior de mi coche (te dejaré tenerlo)
3:32 Wait a minute, let me take you there (ah)
Espera un minuto, déjame llevarte ahí
3:35 Wait a minute til you (ah, hey!)
Espera un minuto hasta que...
3:38 Bang-bang into the room (I know you want it)
Bang bang en la habitación (sé que lo quieres)
3:41 Bang-bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang encima tuyo (te dejaré tenerlo)
3:44 Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
3:48 Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
3:51 Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Bang bang, ahí va tu corazón (Sé que lo quieres)
3:54 Back, back seat of my car (I'll let you have it)
En el asiento posterior de mi coche (Te dejaré tenerlo)
3:58 Wait a minute, let me take you there
Espera un minuto, déjame llevarte allí
4:01 Wait a minute till you (ah, hey!)
Espera un momento hasta que...
Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj - Bang Bang
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de Bang Bang de Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj
“Bang Bang” de Jessie J, Ariana Grande y Nicki Minaj, lanzada en 2014, trata sobre una mujer que irradia tanta seguridad en sí misma, atractivo y energía que provoca una reacción inmediata y explosiva en los hombres que la observan.
El significado central de la canción está en mostrar cómo tres artistas con personalidades diferentes pueden unirse para transmitir un mismo mensaje: la seguridad en sí mismas y la capacidad de dominar cualquier escenario.
Jessie J aporta la potencia vocal, Ariana Grande la frescura pop y Nicki Minaj la fuerza del rap, creando un equilibrio que convierte a Bang Bang en un himno de empoderamiento y diversión.
En cuanto a reconocimientos, Bang Bang fue nominada al GRAMMY 2015 en la categoría de Mejor Colaboración Pop, pero perdió frente a Say Something de A Great Big World & Christina Aguilera.
✅ Más canciones de Ariana Grande: ❤️