0:38 This Romeo is bleeding

Este Romeo está sangrando

0:41 But you can't see his blood

Pero tú no puedes ver su sangre

0:45 It's nothing but some feelings

Son solo sentimientos

0:47 That this old dog kicked up

Que este viejo zorro provocó

0:51 It's been raining since you left me

Ha estado lloviendo desde que te fuiste

0:54 Now I'm drowning in the flood

Ahora me estoy ahogando en la inundación

0:58 You see, I've always been a fighter

Sabes que siempre he sido un luchador

1:00 But without you, I give up

Pero sin ti, me doy por vencido

1:05 Now I can't sing a love song

Ahora no puedo cantar una canción romántica

1:07 Like the way it's meant to be

De la forma en la que se debe hacer

1:11 Well, I guess I'm not that good anymore

Bueno, supongo que ya no soy tan bueno

1:15 But baby, that's just me

Pero, cariño, así soy yo

1:18 And I will love you, baby, always

Y te amaré, cariño, siempre

1:31 And I'll be there forever and a day, always

Y estaré allí más allá de la eternidad, siempre

1:45 I'll be there 'til the stars don't shine

Estaré allí hasta que las estrellas no brillen

1:49 'Til the heavens burst and the words don't rhyme

Hasta que los cielos exploten y las palabras no rimen

1:52 And I know when I die, you'll be on my mind

Y sé que cuando me muera, tú estarás en mi mente

1:56 And I'll love you, always

Y te amaré, siempre

2:06 Now your pictures that you left behind

Ahora las fotos que dejaste

2:09 Are just memories of a different life

Son solo recuerdos de una vida diferente

2:12 Some that made us laugh, some that made us cry

Algunas que nos hicieron reír, algunas que nos hicieron llorar

2:16 One that made you have to say goodbye

Una que te hizo tener que decir adiós

2:19 What I'd give to run my fingers through your hair

Qué daría por pasar mis dedos entre tus cabellos

2:23 To touch your lips, to hold you near

Por tocar tus labios, por tenerte cerca

2:26 When you say your prayers, try to understand

Cuando ores, trata de comprender que

2:30 I've made mistakes, I'm just a man

He cometido errores porque soy simplemente un hombre

2:33 When he holds you close, when he pulls you near

Cuando él te abrace, cuando te arrime a él

2:36 When he says the words you've been needing to hear

Cuando él diga las palabras que has estado necesitando oír

2:39 I wish I was him

Desearía ser él

2:41 With these of mine

Con estas palabras mías

2:43 To say to you 'til the end of time

Para decirte hasta el final de los tiempos

2:46 That I will love you baby, always

Que te amaré, cariño, siempre

2:59 And I'll be there forever and a day, always

Y estaré allí más allá de la eternidad, siempre

3:14 If you told me to cry for you, I could

Si me pidieras que llore por ti, lo haría

3:21 If you told me to die for you, I would

Si me pidieras que muera por ti, lo haría

3:27 Take a look at my face

Mira mi cara

3:31 There's no price I won't pay

No hay precio que no pagaría

3:36 To say these words to you

Para poder decirte estas palabras

4:06 Well, there ain't no luck

Bueno, no hay suerte

4:08 In these loaded dice

Con estos dados falsos

4:10 But baby if you give me just one more try

Pero, cariño, si me dieras sólo una oportunidad más

4:13 We can pack up our old dreams

Podremos empacar nuestros viejos sueños

4:15 And our old lives

Y nuestras vidas pasadas

4:16 We'll find a place where the sun still shines

Encontraremos un lugar donde el sol aún brille

4:20 And I will love you, baby, always

Y te amaré, cariño, siempre

4:32 And I'll be there forever and a day, always

Y estaré allí más allá de la eternidad, siempre

4:47 I'll be there 'til the stars don't shine

Estaré allí hasta que las estrellas no brillen

4:50 'Til the heavens burst and the words don't rhyme

Hasta que los cielos exploten y las palabras no rimen

4:53 And I know when I die, you'll be on my mind

Y sé que cuando me muera, tú estarás en mi mente

4:57 And I'll love you, always

Y te amaré, siempre

5:12 We'll never ever do it alone

Nunca lo haremos solos

5:15 Never, never do it alone

Nunca lo haremos solos

5:18 We'll never ever do it alone

Nunca lo haremos solos