Comparte
Adorn
(Adorno)
0:23 She's art dealer chic
Ella tiene la elegancia de un coleccionista de arte.
0:26 Would you be my friend, my freak?
¿Serías mi amiga, mi extravagancia?
0:28 She's art dealer chic
Ella tiene la elegancia de un coleccionista de arte.
0:31 Would you be my friend, my freak?
¿Serías mi amiga, mi extravagancia?
0:33 These lips can't wait to taste your skin, baby, no, no
Estos labios no aguantan las ganas de saborear tu piel, cariño, no, no.
0:44 And these eyes, yeah, can't wait to see your grin, ooh, ooh, baby
Y estos ojos están ansiosos por ver tu sonrisa, ooh, ooh, cariño.
0:54 Just let my love
Solo deja que mi amor
0:59 Just let my love adorn you
Solo deja que mi amor te adorne.
1:02 Please baby, yeah
Por favor, nena, sí.
1:05 You gotta know
Tienes que saberlo.
1:08 You gotta know
Tienes que saberlo.
1:10 You know that I adore you
Sabes que te adoro.
1:13 Yeah, baby
Sí, cariño.
1:16 Baby, these fists will always protect ya, lady
Cariño, estos puños siempre te protegerán, dama.
1:27 And this mind, ooh, will never neglect you, yeah, baby, ooh
Y mi mente siempre te tendrá presente, sí, sí, bebé, oh.
1:38 And they stay trying to break us down
Siempre intentan separarnos
1:42 Don't let that affect us, no, baby
No dejes que eso nos afecte, cariño.
1:47 You just gotta let my love
Solo tienes que dejar que mi amor,
1:50 Let my love
Dejar que mi amor
1:53 Let my love adorn you
Dejar que mi amor te adorne.
1:56 Ah, le-le-le-let it dress you down
Ah, deja que te vista con mi amor.
1:59 You gotta know
Tienes que saberlo.
2:02 You gotta know
Tienes que saberlo.
2:03 You know that I adore you
Sabes que te adoro.
2:07 Just that, baby
Solo eso, cariño.
2:17 Let my love adorn you, baby
Deja que mi amor te adorne, cariño.
2:20 Don't you ever
Nunca jamás
2:22 Don't you let nobody tell you different, baby
No dejes que nadie te diga lo contrario, cariño.
2:25 I'll always adore you
Siempre te adoraré.
2:29 You gotta know now
Tienes que saberlo ya.
2:30 You got to know, know, know
Tienes que saberlo, saberlo, saberlo.
2:31 Now (could you be my friend, my freak?)
Ahora (¿podrías ser mi amigo, mi extravagancia?)
2:45 The same way that the stars adorn the skies
De la misma manera que las estrellas adornan los cielos, sí.
2:50 Oh, and look up, sugar
Oh, mira hacia arriba, cariño.
2:52 Now, hey, hey, hey
Ahora, oye
2:56 The same way that my whole world's in your eyes
De la misma manera que todo mi mundo está en tus ojos.
3:00 Ooh, and it's time now
Oh, y ahora es el momento.
3:04 Let, let my love adorn you baby, hey
Deja que mi amor te adorne, cariño.
3:11 Le-le-le-let it dress you down
Deja que te vista con mi amor.
3:14 You gotta know, baby
Tienes que saberlo, cariño.
3:16 Oh, you gotta know
Tienes que saberlo
3:19 Know that I adorn you, yeah
Tienes que saber que te adorno, sí.
3:22 Oh, love ain't never looked so good on ya
Oh, el amor jamás te vistió tan bonito.
3:27 Oh, put it on, baby
Oh, póntelo, cariño.
3:30 Let my love adorn you
Deja que mi amor te adorne.
Miguel - Adorn
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de Adorn de Miguel
La canción "Adorn" de Miguel es una oda al amor incondicional y a la devoción romántica, donde el artista expresa la importancia de reconocer y apreciar el afecto que se le ofrece a la persona amada.
Esencialmente, es un tributo a un amor que no solo protege y brinda seguridad, sino que también realza la belleza y el valor de la pareja, actuando como un embellecedor de su vida. La letra se centra en la idea de que este amor es tan esencial y valioso que "adorna" a la persona a la que va dirigido.
La canción no solo alcanzó un éxito comercial arrollador, sino que también fue distinguida con el GRAMMY a Mejor Canción R&B en 2013. En esa misma ceremonia, el galardón a la Canción del Año fue otorgado al grupo Fun. por su himno We Are Young.