Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte





LETRA DE I WILL ALWAYS LOVE YOU DE WHITNEY HOUSTON EN ESPAÑOL E INGLÉS

I will always love you - Whitney Houston

I will always love you

(Siempre te amaré.)


0:02 If I should stay

Si me quedara

0:12 I would only be in your way

Solo estorbaría tu camino

0:21 So I'll go, but I know

Así que me iré, pero yo sé que

0:29 I'll think of you every step of the way

Pensaré en ti en todo momento


0:44 And I will always love you

Y siempre te amaré

0:55 I will always love you

Siempre te amaré

1:08 You, my darling, you

Tú, mi amor, tú


1:18 Bittersweet memories

Recuerdos agridulces

1:25 That is all I'm taking with me

Eso es todo lo que me llevo

1:33 So goodbye, please, don't cry

Adiós, por favor, no llores

1:40 We both know I'm not what you, you need

Ambos sabemos que no soy lo que tú necesitas


1:47 And I will always love you

Y siempre te amaré

1:57 I will always love you, oh

Siempre te amaré


2:37 I hope life treats you kind

Espero que la vida te trate bien

2:44 And I hope you'll have all you've dreamed of

Y espero que tengas todo lo que has soñado

2:51 And I wish to you joy and happiness

Y te deseo dicha y felicidad

2:58 But above all this, I wish you love

Pero sobre todo, te deseo amor


3:10 And I will always love you

Y siempre te amaré

3:20 I will always love you

Siempre te amaré

3:26 I will always love you

Siempre te amaré

3:34 I will always love you

Siempre te amaré

3:43 I will always love you

Siempre te amaré

3:50 I, I will always love you, you

Siempre te amaré


4:08 Darling, I love you

Cariño, yo te amo

4:12 I'll always, I'll always love you

Siempre, siempre te amaré



Whitney Houston - I Will Always Love You

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.










Significado de "I Will Always Love You" de Whitney Houston

La canción “I Will Always Love You”, popularizada por Whitney Houston, es una poderosa balada sobre la despedida necesaria y el amor que perdura. Es una reflexión sobre el acto de soltar con ternura y gratitud.

La protagonista enfrenta la difícil decisión de terminar una relación que aún ama, reconociendo que su presencia está interfiriendo con el camino del otro, pero deja claro que el amor que sintió no se borra con la distancia.

Fue reconocida por el Libro Guinness como el sencillo físico más vendido por una artista femenina, con más de 24 millones de copias. Ganó dos premios GRAMMY en 1994: Grabación del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina.

"I Will Always Love You" de Whitney Houston para la película El Guardaespaldas, y My Heart Will Go On de Céline Dion para la película Titanic, son dos himnos románticos de los años 90. Ambas comparten una fórmula de éxito: baladas épicas creadas para ser el alma de una gran película.



LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA