Comparte
I want it that way
(Yo lo quiero de esa manera)
0:15 You are my fire
Eres mi pasión,
0:20 The one desire
Mi único deseo.
0:25 Believe when I say
Créeme cuando digo:
0:30 I want it that way
Yo lo quiero de esa manera.
0:35 But we are two worlds apart
Vivimos en mundos distintos.
0:42 Can't reach to your heart
No puedo llegar a tu corazón.
0:47 When you say
Cuando dices
0:50 That I want it that way
Que yo lo quiero así.
0:54 Tell me why
Dime por qué
0:56 Ain't nothin' but a heartache
No hay nada más que dolor en el corazón.
0:59 Tell me why
Dime por qué
1:01 Ain't nothing but a mistake
Todo fue solo un error.
1:04 Tell me why
Dime por qué
1:05 I never wanna hear you say
No quiero oírte decir nunca
1:09 I want it that way
Yo lo quiero de esa manera.
1:14 Am I your fire?
¿Soy tu pasión?
1:18 Your one desire
Tu único deseo.
1:23 Yes, I know it's too late
Sí, sé que es demasiado tarde.
1:28 But I want it that way
Pero así es como lo quiero.
1:33 Tell me why
Dime por qué
1:34 Ain't nothin' but a heartache
No hay nada más que dolor en el corazón.
1:37 Tell me why
Dime por qué
1:39 Ain't nothing but a mistake
Todo fue solo un error.
1:42 Tell me why
Dime por qué
1:44 I never wanna hear you say
No quiero oírte decir nunca
1:48 I want it that way
Yo lo quiero de esa manera.
1:53 Now I can see that we've fallen apart
Ahora entiendo que nos hemos separado
1:57 From the way that it used to be, yeah
Ya no es como solía ser.
2:02 No matter the distance, I want you to know
No importa la distancia, quiero que sepas
2:07 That deep down inside of me
Que en el fondo de mi corazón
2:12 You are my fire
Tú eres mi pasión,
2:17 The one desire
Mi único deseo.
2:22 You are (You are, you are, you are)
Tú eres (eres, eres, eres)
2:30 Don't wanna hear you say
No quiero oírte decir
2:33 Ain't nothin' but a heartache (Hey, yeah)
No es más que un dolor en el corazón (Oye, sí)
2:37 Ain't nothin' but a mistake (Don't wanna hear you say)
No es más que un error (No quiero oírte decir)
2:42 I never wanna hear you say (Oh, yeah)
No quiero oírte decir nunca (Oh, sí)
2:47 I want it that way
Yo lo quiero de esa manera.
2:51 Tell me why
Dime por qué
2:52 Ain't nothin' but a heartache
No hay nada más que dolor en el corazón.
2:55 Tell me why
Dime por qué
2:57 Ain't nothing but a mistake
Todo fue solo un error.
3:00 Tell me why
Dime por qué
3:01 I never wanna hear you say
No quiero oírte decir nunca
3:06 I want it that way
Yo lo quiero de esa manera.
3:10 Tell me why
Dime por qué
3:12 Ain't nothin' but a heartache
No hay nada más que dolor en el corazón.
3:16 Ain't nothing but a mistake
Todo fue solo un error.
3:20 Tell me why
Dime por qué
3:21 I never wanna hear you say
No quiero oírte decir nunca
3:25 I want it that way
Yo lo quiero de esa manera.
3:30 'Cause I want it that way
Porque así lo quiero
Backstreet Boys - I Want It That Way
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de I Want It That Way de Backstreet Boys
La canción "I Want It That Way" de Backstreet Boys es una balada pop de finales de los noventa que explora el anhelo y la incomunicación en una relación amorosa.
Las letras de la canción transmiten una tensión emocional entre el deseo de estar juntos y la aceptación de que algo no está funcionando. Esta ambigüedad es lo que ha permitido a millones de oyentes proyectar sus propias historias de desamor y esperanza inalcanzable.
La canción fue nominada a tres premios GRAMMY en el año 2000, incluyendo Canción del Año. Sin embargo, en esta prestigiosa categoría perdió ante Smooth, la colaboración de rock latino interpretada por Santana con Rob Thomas.