Los saludos en francés

Comparte en:

¿Planeas viajar a un país de habla francesa? ¿Trabajas con personas francesas? Cualquiera sea el motivo, siempre es bueno comenzar con lo básico. Aprender a decir hola en francés es la base para iniciar la comunicación y quizás hacer nuevos amigos y amigas. En esta lección te mostramos una lista completa de los saludos formales e informales.

¿Cómo decir hola en francés?

Hay varias formas de saludar en francés, dependiendo de la hora del día y de a quién te dirijas. Asegúrese de decir bonjour con los desconocidos y no salut. Salut significa hola, pero es informal y está reservado a las personas conocidas y a los niños y adolescentes. Del mismo modo, utilice «Comment allez-vous ?» para decir «¿Cómo está?» en situaciones formales y «Comment ça va ?» en situaciones informales.

Ejemplos:

• Salut ! Tu vas bien ?
  ( ¡Hola! ¿Cómo estás? )


• Bonjour Céline. Comment vas-tu ?
  ( Hola, Céline. ¿Cómo estás? )


• Bonjour Madame. Comment allez-vous ?
  ( Buenos días, señora. ¿Cómo está usted? )


• Bonsoir ! Entrez et faites comme chez vous.
  ( ¡Buenas noches! Pasen y siéntanse como en su casa. )

¿Cómo decir adiós en francés?

Hay varias formas de decir adiós en francés, dependiendo también de la hora del día y de a quién se dirija. Utilice «au revoir» en situaciones formales. «Salut» también significa adiós, pero es estrictamente informal. Use salut con gente que ya conoce o con niños y adolescentes.

Ejemplos:

• Au revoir ! Et à demain.
  ( ¡Adiós! Nos vemos mañana. )


• Au revoir ! À l'année prochaine !
  ( ¡Adiós! Hasta el año que viene. )


• Je vais dormir. Bonne nuit !
  ( Ahora me voy a dormir. ¡Buenas noches! )


• Au revoir, tout le monde. Bonne soirée et à demain.
  ( Adiós a todos. Buenas noches y hasta mañana. )


• On se voit à la prochaine réunion. À bientôt !
  ( Nos vemos en la próxima reunión. ¡Hasta pronto! )

Diferencia entre bonsoir, bonne nuit y bonne soirée en francés

Nota: Si dos amigos se encuentran una noche y se saludan, dicen: «Bonsoir !». Si dos personas se van a dormir y se dan las buenas noches dicen: «Bonne nuit !». Ahora bien, si después de despedirse, tú o la otra persona van hacer otra cosa, se usa «bonne soirée !». Ejemplos:

• Eva: Bonsoir, ça va ?
  ( Buenas noches, ¿cómo estás? )


• Mia: Bonsoir, ça va et toi ?
  ( Buenas noches, estoy bien, y ¿tú? )


• Eva: Bien. Mais je suis fatiguée. Je vais me coucher.
  ( Estoy bien. Pero estoy cansada. Voy a acostarme. )


• Mia: Bonne nuit.
  ( Buenas noches. )


• Eva: Merci et bonne soirée.
  ( Gracias y buenas noches. )

Formas de decir cómo te va en francés

Ejemplos:

• Céline: Salut, ça va ?
  ( ¡Hola! ¿Todo bien? )


• Marie: Oui, ça va, et toi ?
  ( Sí, todo bien, ¿y tú? )


• Céline: Jusque-là, tout va bien !
  ( Hasta ahora, todo bien. )


• Mia: Ça se passe bien au travail ?
  ( ¿Todo bien en el trabajo? )


• Eva: Non ça va mal.
  ( No, las cosas no van bien. )

Presentaciones en francés

Hay varias formas de decir «encantado de conocerle» en francés. Las dos más comunes son «Je suis ravi de faire votre connaissance», que se traduce literalmente como «Estoy encantado de conocerle», y «enchanté» que significa literalmente encantado.

Ejemplos:

• Bienvenue ! Mettez-vous à l'aise.
  ( ¡Bienvenida! Siéntase como en casa. )


• Bienvenue chez moi ! Je veux te présenter ma famille.
  ( ¡Bienvenido a mi casa! Quiero presentarte a mi familia. )


• Monsieur, enchantée ! Suivez-moi, je vais vous faire visiter ma maison.
  ( ¡Gusto en conocerlo, señor! Sígame, voy a enseñarle la casa. )


• A: Bonjour Madame, je m'appelle Béatrice.
  ( Hola señora, me llamo Béatrice. )


• B: Enchantée. Moi c'est Charlotte.
  ( ¡Encantada! Yo soy Charlotte. )

🥇 Descubre más:

✅ Los mejores chistes en francés 🤣

✅ Las adivinanzas más divertidas en francés 🙂

✅ Canciones en francés traducidas al español 🎵