0:08 Starlight 아래 나란히 앉아서

Starlight alae nalanhi anj-aseo

Sitting side by side under the starlight

0:12 두근두근 얘기할 때

dugeundugeun yaegihal ttae

When I talk about a heartbeat

0:16 Moonlight 위에서 너와 춤을 추듯

Moonlight wieseo neowa chum-eul chudeus

As if dancing with you under the moonlight

0:20 You and I are up in the sky

0:22 You make it feel like spring break

0:25 Earthquake, 날 흔들어놔

Earthquake nal heundeul-eonwa

You shake me up like an earthquake

0:28 풀 수 없는 숙제 같아 넌

pul su eobsneun sugje gat-a neon

You're an unsolvable riddle to me

0:31 Ice cream보다 더 달콤해 (La-la-la-la-la)

Ice creamboda deo dalkomhae

You're sweeter than ice cream (La-la-la-la-la)

0:35 And you melt me down, down

0:37 정말 모르겠어 널 말이야 더 망설이지 마

jeongmal moleugess-eo neol mal-iya deo mangseol-iji ma

I really don't get you, don't hesitate anymore

0:42 자석처럼 끌리잖아

jaseogcheoleom kkeullijanh-a

We are drawn to each other like magnets

0:46 Do you wanna take it?

0:49 Gotta keep, gotta keep the pace

0:51 Oh, you better stop wasting time

0:53 Can you just give me a sign? Ooh-ooh

0:57 오직 날 향한 green light, ooh-ooh

ojig nal hyanghan green light, ooh-ooh

The greenlight only for me, ooh-ooh

1:02 굳이 말하지 않아도 알잖아

gud-i malhaji anh-ado aljanh-a

You know it even without words

1:06 I'll be yours and you will be mine

1:10 찌릿 마치 번개 눈이 마주칠 때

jjilis machi beongae nun-i majuchil ttae

Sparks like lightning strike, when our eyes meet

1:14 Know you hit that switch on me

1:16 내 맘속에 퍼지는 종소리

nae mamsog-e peojineun jongsoli

Bells ringing echoing in my heart

1:18 Oh my God, 넌 뭔데?

Oh my God, neon mwonde?

Oh my God, who are you

1:20 Running on my mind like all day

1:22 놓치기 전에 서둘러 줄래

nohchigi jeon-e seodulleo jullae

Please hurry up before it's too late

1:24 정말 모르겠어 널 말이야 더 망설이지 마

jeongmal moleugess-eo neol mal-iya deo mangseol-iji ma

I really don't get you, don't hesitate anymore

1:29 자석처럼 끌리잖아

jaseogcheoleom kkeullijanh-a

We are drawn to each other like magnets

1:32 Do you wanna take it?

1:35 Gotta keep, gotta keep the pace

1:37 Oh, you better stop wasting time

1:39 Can you just give me a sign? Ooh-ooh

1:44 오직 날 향한 green light, ooh-ooh

ojig nal hyanghan green light, ooh-ooh

The greenlight only for me, ooh-ooh

1:48 굳이 말하지 않아도 알잖아

gud-i malhaji anh-ado aljanh-a

You know it even without words

1:52 I'll be yours and you will be mine

1:56 두려워 마, I gave you the sign

dulyeowo ma I gave you the sign

Don't be afraid, I gave you the sign

1:59 널 위해 기다리고 있는 hotline

neol wihae gidaligo issneun hotline

Hotline waiting just for you

2:04 보여줄래 한 번에 알 수 있게

boyeojullae han beon-e al su issge

Could you show me, so I can get it all at once?

2:07 Baby, oh, babe, don't wanna ask you twice

2:12 Can you just give me a sign? Ooh-ooh

2:16 오직 날 향한 green light, ooh-ooh

ojig nal hyanghan green light, ooh-ooh

The greenlight only for me, ooh-ooh

2:20 굳이 말하지 않아도 알잖아

gud-i malhaji anh-ado aljanh-a

You know it even without words

2:25 I'll be yours and you will be mine

2:27 Can you just give me a sign? Ooh-ooh

2:32 오직 날 향한 green light, ooh-ooh

ojig nal hyanghan green light, ooh-ooh

The greenlight only for me, ooh-ooh

2:36 굳이 말하지 않아도 알잖아

gud-i malhaji anh-ado aljanh-a

You know it even without words

2:40 I'll be yours and you will be mine