Los phrasal verbs son combinaciones de "verbos + preposiciones o adverbios" que cambian el significado del verbo original. Take Off es uno de los más versátiles y útiles en inglés cotidiano. Su significado cambia según el contexto en el que se utilice. Aquí te lo explicamos todo con ejemplos de oraciones, diálogos cortos y más.
Take Off — Significado, usos y ejemplos:
TAKE OFF = Quitarse una prenda.
Retirar del cuerpo una prenda de vestir, un accesorio o algo que se lleva puesto.
- He took off his jacket and hung it on the chair.
(Él se quitó la chaqueta y la colgó en la silla.) - It was getting hot, so I had to take off my sweater.
(Estaba haciendo calor, así que me tuve que quitar el suéter.) - She took off her boots and put on a pair of slippers.
(Se quitó las botas y se puso unas pantuflas.) - I took off my scarf and gloves as soon as I got home.
(Me quité la bufanda y los guantes tan pronto como llegué a casa.)
Share
TAKE OFF = Despegar.
Cuando un avión, helicóptero o cohete se eleva del suelo para comenzar el vuelo.
- The plane takes off at 7:00 every morning.
(El avión despega a las 7:00 todas las mañanas.) - The airplane was unable to take off due to bad weather.
(El avión no pudo despegar debido al mal tiempo.)
TAKE OFF = Volverse popular / Tener éxito.
Comenzar a tener mucho éxito o popularidad, especialmente un negocio, una aplicación, una canción, un producto o una tendencia.
- Her song is taking off on social media.
(Sua canción está volviéndose muy popular en las redes sociales.) - His new restaurant really took off this year.
(Su nuevo restaurante tuvo un éxito rotundo este año.)
TAKE OFF = Tomarse un día libre / Pedir permiso.
Dejar de trabajar o estudiar durante un período determinado, especialmente cuando se trata de un día libre.
- I'm going to take Monday off to visit my parents.
(Voy a tomarme el lunes libre para visitar a mis padres.) - I need to take off next Friday to attend a wedding.
(Necesito tomarme libre el próximo viernes para asistir a una boda.)
TAKE OFF = Reducir / Descontar
Restar una cantidad de un precio, una cifra o un total.
- They took $10 off the price of the sneakers.
(Ellos le descontaron 10 dólares del precio de las zapatillas.) - The store is taking 20% off all jackets today.
(La tienda está descontando un 20 % en todas las chaquetas hoy.)
TAKE OFF = Imitar / Parodiar
Imitar la manera de hablar, los gestos o el comportamiento de alguien, generalmente con intención humorística.
- He is great at taking off famous actors.
(Él es genial imitando a actores famosos.) - The comedian took off the president flawlessly.
(El comediante imitó al presidente a la perfección.)
TAKE OFF = Irse / Salir rápidamente
Marcharse de un lugar, especialmente cuando alguien se va de manera repentina o apresurada.
- He took off without saying goodbye.
(Él se marchó sin despedirse.) - The kids took off as soon as the bell rang.
(Los niños salieron disparados en cuanto sonó la campana.)
TAKE OFF = Quitar / Retirar
Retirar algo que está colocado sobre una superficie o sujeto a ella.
- She took the stickers off her laptop.
(Ella quitó las pegatinas de su portátil.) - Don't forget to take off the price tag before wrapping the gift.
(No olvides quitar la etiqueta de precio antes de envolver el regalo.)
Diálogo corto 💬
Mira cómo usar 'Take Off' en conversaciones reales. Practica este diálogo con un amigo para mejorar tu pronunciación.
Mini historia divertida para memorizar 😜
Peter loved making his classmates laugh. One day, he took off his math teacher during lunch, copying his voice and gestures perfectly. Everyone laughed so hard that they couldn't eat. Unfortunately, the teacher was standing right behind him. Peter took off so fast that he forgot his backpack!
A Peter le encantaba hacer reír a sus compañeros. Un día, durante el almuerzo, imitó a su profesor de matemáticas, copiando perfectamente su voz y sus gestos. Todos se rieron tanto que no podían comer. Desafortunadamente, el profesor estaba parado justo detrás de él. ¡Peter salió corriendo tan rápido que se olvidó de su mochila!
Take Off — Conjugación básica:
En esta sección mostramos la conjugación básica de 'Take Off' .
| Formas verbales | |
|---|---|
| Presente | take off |
| takes off | |
| Pasado | took off |
| Participio | taken off |
| Gerundio | taking off |
Uso de Take Off a lo largo del tiempo ⏳
Take off, blow up, run off, pull off y knock off. ¿Cual ha sido más popular? El gráfico muestra la evolución de cada uno, permitiéndonos comparar su presencia y popularidad en distintas épocas.
Estos phrasal verbs se utilizan para hablar de despegar o tener éxito rápido, hacerse viral o explotar, salir corriendo a toda prisa, quitarse una prenda de un tirón y rebajar un precio, respectivamente. Son de uso frecuente en inglés y aparecen en una gran variedad de contextos cotidianos.