Los phrasal verbs son combinaciones de "verbos + preposiciones o adverbios" que cambian el significado del verbo original. Pull Through es uno de los más versátiles y útiles en inglés cotidiano. Aquí te lo explicamos todo con ejemplos de oraciones, diálogos cortos, consejos útiles y más.

Pull Through — Definiciones:

• 1. Salir adelante: Dejar atrás una situación difícil o pasada.
• 2. Superar una dificultad financiera, crisis u obstáculo grande.
• 3. Sobrevivir o recuperarse de una enfermedad, accidente o cirugía grave.

Share

Pull Through — Ejemplos de oraciones:

•   He was in coma for weeks, but finally pulled through.
  (Estuvo en coma durante semanas, pero finalmente sobrevivió.)


•   If we work together, we can pull through any obstacle.
  (Si trabajamos juntos, podemos superar cualquier obstáculo.)


•   This warm soup will pull you through that terrible cold.
  (Esta sopa caliente te ayudará a recuperarte de ese terrible resfriado.)


•   I lost my job, but I pulled through with my family's support.
  (Perdí mi trabajo, pero salí adelante con el apoyo de mi familia.)


•   The doctors said he wouldn't make it, but he pulled through.
  (Los médicos dijeron que no lo lograría, pero él se recuperó.)


•   The startup managed to pull through despite the recession.
  (La empresa emergente logró salir adelante a pesar de la recesión.)


•   The company was close to bankruptcy, but it pulled through.
  (La empresa estuvo cerca de la bancarrota, pero logró salir adelante.)


•   She pulled through the surgery and is now recovering at home.
  (Ella sobrevivió a la cirugía y ahora se está recuperando en casa.)


•   The company pulled through the recession thanks to innovation.
  (La empresa logró superar la recesión gracias a la innovación.)


•   She went through a toxic relationship, but she managed to pull through.
  (Ella pasó por una relación tóxica, pero logró salir adelante.)


•   We were losing badly, but the team pulled through in the final minutes.
  (Estábamos perdiendo por mucho, pero el equipo logró salir adelante en los últimos minutos.)


•   The band nearly broke up, but they pulled through and released a new album.
  (La banda estuvo a punto de separarse, pero salió adelante y lanzó un nuevo álbum.)


•   His YouTube channel almost died, but one viral video helped him pull through.
  (Su canal de YouTube casi desapareció, pero un video viral lo ayudó a salir adelante.)


•   His Instagram account was hacked, but he pulled through and rebuilt his audience.
  (Hackearon su cuenta de Instagram, pero salió adelante y reconstruyó su audiencia.)

Pull Through — ¿Es separable o inseparable?

'Pull through' es un phrasal verb que puede funcionar de dos maneras distintas, según su significado. Aquí te explico las dos estructuras clave que todo estudiante debe conocer:

Uso intransitivo (sin objeto) — NO se separa.

Cuando el sujeto mismo es quien se recupera o sale adelante, el verbo actúa de forma intransitiva e inseparable.

•   Don't worry, we will pull through.
  (No te preocupes, superaremos esto.)


•   The patient pulled through after the surgery.
  (El paciente se recuperó después de la cirugía.)

Uso transitivo (con objeto) — SÍ es separable.

Cuando significa ayudar a alguien a salir adelante, en este caso, el objeto se coloca en medio del phrasal verb.

•   Her family pulled her through.
  (Su familia la ayudó a salir adelante.)


•   The doctors pulled him through the illness.
  (Los médicos lo sacaron adelante de la enfermedad.)

Diálogos cortos 💬

Mira cómo usar​ 'Pull Through' ​en conversaciones reales. Practica estos diálogos con un amigo para mejorar tu pronunciación.

Mini historia divertida para memorizar 😜

Pull Through — Conjugación básica:

En esta sección mostramos la conjugación básica de 'Pull Through' .

Uso de Pull Through a lo largo del tiempo ⏳

Pull through, get through, get over, come through y bounce back. Los cinco phrasal verbs se usan para hablar de superar una dificultad, recuperarse o salir adelante. Sin embargo, cada uno tiene sus propios matices y se utiliza en contextos diferentes.

El gráfico muestra la evolución de cada uno, permitiéndonos comparar su presencia y popularidad en distintas épocas.