Los phrasal verbs son combinaciones de "verbos + preposiciones o adverbios" que cambian el significado del verbo original. Bump into es uno de los más versátiles y útiles en inglés cotidiano. Aquí te lo explicamos todo con ejemplos de oraciones, diálogos cortos, consejos útiles y más.
Bump into — Definiciones:
- 1. Encontrarse con alguien por casualidad: Se usa cuando ves o encuentras a una persona inesperadamente.
- 2. Chocar accidentalmente con algo o alguien: También puede significar golpear o tropezar ligeramente contra un objeto o persona por accidente o distracción.
Share
Bump into — Ejemplos de oraciones:
- Be careful, don't bump into that glass door.
(Ten cuidado, no vayas a chocar contra esa puerta de vidrio.) - We bumped into a famous movie star in Paris.
(Nos topamos con una famosa estrella de cine en París.) - I bumped into my favorite YouTuber at the mall.
(Me topé con mi youtuber favorito en el centro comercial.) - I always bump into my crush when I look terrible.
(Siempre me topo con el chico que me gusta cuando luzco fatal.) - I hope I don't bump into my ex at the party tonight.
(Espero no encontrarme con mi ex en la fiesta de esta noche.) - She accidentally bumped into a waiter carrying drinks.
(Ella chocó accidentalmente con un camarero que llevaba bebidas.) - Anna bumped into an old friend while walking the dog.
(Anna se encontró con una vieja amiga mientras paseaba al perro.) - He bumped into a famous streamer at a gaming event.
(Él se encontró con un streamer famoso en un evento de videojuegos.) - The car backed up slowly and bumped into the trash can.
(El coche retrocedió lentamente y chocó contra el bote de basura.) - I bumped into the car in front of me on the way to work.
(De camino al trabajo, choqué contra el auto que iba delante de mí.) - He bumped into a giant Pikachu mascot at the mall and everyone laughed.
(Él se chocó contra el muñeco gigante de Pikachu en el centro comercial y todos se rieron.) - I tried to avoid my nosy neighbor, but I bumped into her in the elevator anyway.
(Intenté evadir a mi vecina chismosa, pero de todos modos me la encontré en el ascensor.)
Bump into — ¿Es separable o inseparable?
En inglés, los phrasal verbs pueden ser separables o inseparables. Separable: puedes poner el objeto en medio. Inseparable: el objeto no puede colocarse entre el verbo y la partícula.
'Bump into' es un phrasal verb inseparable. Siempre se mantiene junto. Por lo tanto, el objeto siempre va después de la partícula: into.
Diálogos cortos 💬
Mira cómo usar 'stumble upon' en conversaciones reales. Practica estos diálogos con un amigo para mejorar tu pronunciación.
Mini historia divertida para memorizar 😜
Mark went shopping at the mall and bumped into a YouTuber doing a prank video. While trying to escape from him, Mark bumped into a giant Pikachu mascot, and everyone laughed.
Mark fue de compras al centro comercial y se topó con un YouTuber que hacía un video de bromas. Mientras intentaba escapar de él, Mark chocó contra el muñeco gigante de Pikachu, y todos se rieron.
Bump into — en diferentes tiempos verbales
En esta sección mostramos la conjugación de 'bump into' usando la primera persona singular como ejemplo para mostrar cómo cambia su estructura según el tiempo verbal.
Uso de bump into a lo largo del tiempo ⏳
Echa un vistazo al gráfico para ver cómo la expresión: 'bump into' se ha utilizado a lo largo de los años. También muestra sinónimos y expresiones similares como come across, run into y stumble upon, así como su popularidad a lo largo de los años.