Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte





LETRA DE WHERE ARE Ü NOW DE SKRILLEX AND DIPLO Y JUSTIN BIEBER EN ESPAÑOL E INGLÉS

Where Are Ü Now - Skrillex and Diplo, Justin Bieber

Where are ü now

(¿Dónde estás ahora?)


0:07 I need you the m-, I need you

Te necesito, te necesito.


0:21 I gave you the key when the door wasn't open

Te entregué la llave cuando la puerta no estaba abierta.

0:25 Just admit it

Solo admítelo.

0:28 See, I gave you faith, turned your doubt into hoping

Mira, te di fe, transformé tu duda en esperanza.

0:32 Can’t deny it

No puedes negarlo.

0:35 Now I'm all alone and my joys turned to moping

Ahora estoy solo y mis alegrías se han convertido en tristeza.

0:39 Tell me here, where are you now that I need ya?

Dime, ¿dónde estás ahora que te necesito?

0:45 Where are you now? (Where are you now?)

¿Dónde estás ahora? (¿Dónde estás ahora?)


0:48 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

0:52 Couldn't find you anywhere

No te encuentro por ninguna parte.

0:54 When you broke down I didn't leave ya

Cuando te derrumbaste, no te abandoné.

0:59 I was by your side

Estuve a tu lado.

1:01 So where are you now that I need ya?

¿Y dónde estás ahora que te necesito?

1:07 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?


1:20 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

1:34 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

1:48 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?


2:07 I gave you attention when nobody else was payin'

Te di mi atención cuando nadie más lo hacía.

2:14 I gave you the shirt off my back, what you sayin'?

Te di la camisa que llevaba, ¿qué dices?

2:18 To keep you warm

Para mantenerte abrigada.

2:21 I showed you the game everybody else was playin'

Te mostré el juego que todos los demás estaban jugando.

2:25 that's for sure

Eso es cierto.

2:28 And I was on my knees when nobody else was prayin'

Y me puse de rodillas cuando nadie más rezaba.

2:32 oh Lord

Oh Señor.


2:39 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

2:46 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

2:53 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

2:59 I need you the most

Te necesito más que nunca.


3:13 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

3:27 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

3:41 Where are you now that I need ya?

¿Dónde estás ahora que te necesito?

3:55 I need you the most

Te necesito más que nunca.



Skrillex and Diplo, Justin Bieber - "Where Are Ü Now"

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.






Significado de Where Are Ü Now de Skrillex and Diplo, Justin Bieber

La canción "Where Are Ü Now" es una pieza fundamental del dúo electrónico Jack Ü, compuesto por los productores Skrillex y Diplo, y cuenta con la voz del cantante Justin Bieber. Líricamente, el tema es una reflexión melancólica sobre el abandono y la decepción en una relación pasada.

El narrador, a través de la voz de Bieber, se pregunta con vulnerabilidad "¿Dónde estás ahora que te necesito?", expresando el dolor de haber dado apoyo y dedicación a alguien, para luego encontrarse sin apoyo cuando él mismo necesitó ayuda. El sacrificio y la entrega que no son correspondidos se convierten en el núcleo de la narrativa.

Su producción, caracterizada por su innovador uso de samples vocales procesados (el distintivo "canto de delfín"), logró fusionar la vulnerabilidad vocal de Bieber con la complejidad sonora de la electrónica de vanguardia, redefiniendo el sonido pop de la época.

“Where Are Ü Now” compitió directamente en su época con otros grandes éxitos electrónicos como Lean On de Major Lazer y DJ Snake, y How Deep Is Your Love de Calvin Harris & Disciples. Todas estas canciones se convirtieron en himnos globales del dance moderno, marcando una etapa dorada en la música electrónica comercial.

Where Are Ü Now ganó el Premio GRAMMY a la Mejor Grabación Dance en 2016, consolidando su impacto como uno de los temas más influyentes de la música electrónica de ese año. En la preciada categoría de Canción del Año, el reconocimiento fue para  Thinking Out Loud de Ed Sheeran.


Más canciones de Justin Bieber: ❤️


    LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA