0:03 (Ha-ha-ha) This is for all my ladies

(Ja-ja-ja) Esto es para todas mis chicas

0:05 Who don't get hyped enough

A quienes no las celebran lo suficiente

0:07 If you've been done wrong

Si les han hecho daño

0:08 Then this your song, so turn it up (uh, uh)

Esta es tu canción, así que suban el volumen

0:11 I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)

Quiero ir donde están las chicas más malas

0:15 Might be another planet

Tal vez sea otro planeta

0:17 Maybe that's where mother nature made me (Ooh)

Quizás fue allí donde la Madre Naturaleza me creó

0:19 Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)

Algo en esa agua me sabe a diversión

0:22 My girls make it rain confetti, sweet on your tongue

Mis chicas hacen llover confeti, dulce en tu lengua

0:26 Beep, beep, beep

Beep, beep, beep

0:27 I'm outside your door, so let's go, don't let that

Estoy frente a tu puerta, así que vamos, no dejes que

0:30 Beep, beep, beep

Beep, beep, beep

0:31 Have you feeling low when you're grown, you got the

¿Te has sentido perdido al crecer?, pero tú tienes

0:33 Key, kеy, keys (You got it)

La llave, llave, llaves (La tienes)

0:34 You already know and it shows tonight

Ya lo sabes y se nota esta noche

0:37 It's you and me

Somos tú y yo

0:39 How it should bе

Como debe ser

0:41 This is for all my ladies

Esto es para todas mis chicas

0:43 Who don't get hyped enough

A quienes no las celebran lo suficiente

0:44 If you've been done wrong

Si les han hecho daño

0:46 Then this your song, so turn it up (uh, uh)

Esta es tu canción, así que suban el volumen

0:48 One time for all my ladies

Esto va para todas mis chicas

0:50 You looking good as what

Te ves increíble, de verdad

0:52 So tell 'em bye, bye

Así que diles adiós

0:53 'Cause it's your time to turn it up

Porque es tu momento de brillar

0:56 Thi-thi-this for the girls with that light inside

Esto es para las chicas con esa luz interior

0:58 They spin around you like satellite

Que giran a tu alrededor como satélites

1:00 Yeah, you the baddest all day and night

Sí, son la más increíbles de día y de noche

1:02 I'll give you flowers 'til the end of time

Les daré flores hasta el fin de los tiempos

1:03 (Ooh) This your moment, go get it

(Ooh) Este es tu momento, sal a brillar

1:05 (Ooh) Forget that boy and don't sweat it (Oh)

(Ooh) Olvídate de ese chico y no te preocupes

1:08 I'll always be your ride or diet. So

Yo siempre estaré a su lado. Así que

1:12 Beep, beep, beep

Beep, beep, beep

1:13 I'm outside your door, so let's go, don't let that

Estoy frente a tu puerta, así que vamos, no dejes que

1:15 Beep, beep, beep

Beep, beep, beep

1:16 Have you feeling low when you're grown, you got the

¿Te has sentido perdido al crecer?, pero tú tienes

1:19 Key, key, keys (You got it)

La llave, llave, llaves (La tienes)

1:20 You already know and it shows tonight

Ya lo sabes y se nota esta noche

1:23 It's you and me

Somos tú y yo

1:24 How it should be

Como debe ser

1:26 This is for all my ladies

Esto es para todas mis chicas

1:27 Who don't get hyped enough

A quienes no las celebran lo suficiente

1:29 If you've been done wrong

Si les han hecho daño

1:30 Then this your song, so turn it up (uh, uh)

Esta es tu canción, así que suban el volumen

1:33 One time for all my ladies

Esto va para todas mis chicas

1:35 You looking good as what

Te ves increíble, de verdad

1:37 So tell 'em bye, bye

Así que diles adiós

1:38 'Cause it's your time to turn it up

Porque es tu momento de brillar

1:42 All my ladies now (Now)

Todas mis chicas ahora

1:43 Oh, oh, oh, oh Let's get down

Oh, oh, oh, oh, menéense hasta abajo

1:47 Come on, dip your hip into it

Vamos, mueve la cadera con ritmo

1:49 All my ladies now (Now)

Todas mis chicas ahora

1:51 Oh, oh, oh, oh Let's get down

Oh, oh, oh, oh, menéense hasta abajo

1:54 Come on, dip your hip into it

Vamos, mueve la cadera con ritmo

1:56 (Ladies) All my ladies now

(Chicas) Todas mis chicas ahora

1:59 This is for my ladies, let's get down (Yeah)

Esto es para todas mis chicas, menéense hasta abajo (sí)

2:02 Come on, dip your hip into it

Vamos, mueve la cadera con ritmo

2:04 (Ladies) All my ladies now

(Chicas) Todas mis chicas ahora

2:07 This is for my ladies, let's get down

Esto es para todas mis chicas, menéense hasta abajo

2:09 Come on, dip your hip into it

Vamos, mueve la cadera con ritmo