Comparte
Single Ladies (Put a Ring on It)
Mujeres solteras (ponte el anillo)
0:01 All the single ladies (all the single ladies)
Todas las mujeres solteras (todas las mujeres solteras)
[Repetir 3 veces más]
0:10 Now put your hands up
Ahora levanten las manos.
0:12 Up in the club (club), just broke up (up)
En el club, acabo de terminar con él.
0:14 I'm doing my own little thing
Me divierto por mi cuenta.
0:16 Decided to dip (dip), but now you wanna trip (trip)
Decidí irme, pero ahora quieres armar un drama
0:19 'Cause another brother noticed me
Porque otro chico se fijó en mí.
0:21 I'm up on him (him), he up on me (me)
Estoy con él, él está conmigo.
0:24 Don't pay him any attention
No le doy importancia a tu presencia.
0:26 Cried my tears (tears) for three good years (years)
Derramé mis lágrimas por tres años enteros.
0:29 You can't be mad at me
No puedes enojarte conmigo.
0:31 'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Porque si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
0:34 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
0:36 Don't be mad once you see that he want it
No te enojes cuando veas que él lo quiere.
0:39 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
0:41 Whoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
0:51 'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Porque si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
0:53 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
0:56 Don't be mad once you see that he want it
No te enojes cuando veas que él lo quiere.
0:59 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
1:01 I got gloss on my lips (lips), a man on my hips (hips)
Tengo brillo en mis labios, un hombre en mis caderas.
1:03 Hold me tighter than my Deréon jeans
Me aprieta más que mis jeans Deréon.
1:06 Actin' up (up), drink in my cup (cup)
Me porto atrevida, con una copa en la mano.
1:09 I can care less what ya think
Me da igual lo que pienses.
1:11 I need no permission, did I mention?
No necesito permiso ¿te lo había dicho?
1:13 Don't pay him any attention
Ni caso le hago.
1:16 'Cause you had your turn (turn) and now you gon' learn
Tuviste tu turno y ahora vas a aprender.
1:18 What it really feels like to miss men
Cómo se siente realmente mi ausencia.
1:21 'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Porque si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
1:23 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
1:25 Don't be mad once you see that he want it
No te enojes cuando veas que él lo quiere.
1:28 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
1:30 Whoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
1:41 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
1:43 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
1:46 Don't be mad once you see that he want it
No te enojes cuando veas que él lo quiere.
1:48 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
2:00 Don't treat me to these things of the world
No me conquistes con cosas del mundo.
2:05 I'm not that kind of girl
No soy esa clase de chica
2:08 Your love is what I prefer, what I deserve
Tu amor es lo que prefiero, lo que merezco.
2:12 Here's a man that makes me, then takes me
Aquí está un hombre que me forma, luego me toma
2:15 And delivers me to a destiny
Y me guía hacia un destino.
2:18 To infinity and beyond
Hasta el infinito y más allá.
2:20 Pull me into your arms
Abrázame fuerte.
2:23 Say I'm the one you want
Di que soy la que quieres.
2:25 If you don't, you'll be alone
Si no lo haces, te quedarás solo.
2:27 And like a ghost, I'll be gone
Y como un fantasma, desapareceré.
2:30 All the single ladies (all the single ladies)
Todas las mujeres solteras (todas las mujeres solteras)
[Repetir 3 veces más]
2:38 Now put your hands up
Ahora levanten las manos.
2:49 'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Porque si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
2:52 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
2:54 Don't be mad once you see that he want it
No te enojes cuando veas que él lo quiere.
2:57 If you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gustaba, debiste ponerle un anillo.
[Repetir 1 veces más]
Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It)
Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.
Significado de Single Ladies de Beyoncé
"Single Ladies (Put a Ring on It)" de Beyoncé es un himno de empoderamiento y autonomía que celebra la independencia de las mujeres y la importancia de la autoafirmación. En la canción, Beyoncé anima a las mujeres solteras a no conformarse con relaciones que no las valoren completamente.
La letra, llena de actitud y confianza, insta a que si alguien realmente las quiere, debe comprometerse de una manera seria, simbolizada por el gesto de poner un anillo en su dedo. La canción se convirtió en un fenómeno cultural, transmitiendo un mensaje de libertad y empoderamiento.
En los Premios GRAMMY de 2010, Single Ladies ganó tres galardones: Canción del Año, Mejor Canción R&B y Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B. En la categoría de Canción del Año derrotó a temas de gran impacto como:
- 🎵 Poker Face de Lady Gaga.
- 🎵 Pretty Wings de Maxwell.
- 🎵 Use Somebody de Kings of Leon.
- 🎵 You Belong with Me de Taylor Swift.
✅ Más canciones de Beyoncé: ❤️