0:19 I was a ghost, I was alone

Yo era un fantasma, estaba sola.

0:22 어두워진 앞길 속에 (ha-ah-ha)

En un camino que se oscurecía.

0:27 Given the throne, I didn't know how to believe

Me dieron el trono, pero no sabía cómo creer,

0:31 I was the queen that I'm meant to be

Que yo era la reina que estaba destinada a ser.

0:34 I lived two lives, tried to play both sides

Vivía dos vidas, intentaba jugar en ambos bandos.

0:38 But I couldn't find my own place

Pero no podía encontrar mi lugar.

0:41 Called a problem child 'cause I got too wild

Me llamaban chica problemática por ser demasiado rebelde.

0:45 But now that's how I'm getting paid 끝없이 on stage

Pero ahora, así es como gano dinero, sin cesar, sobre el escenario.

0:50 I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be

Ya no me escondo, ahora brillo como nací para hacerlo.

0:57 We dreamin' hard, we came so far, now I believe

Soñamos en grande, llegamos tan lejos, ahora sí lo creo.

1:04 We're goin' up, up, up, it's our moment

Vamos hacia arriba, arriba, este es nuestro momento.

1:08 You know together we're glowin'

Sabes que juntas brillamos.

1:10 Gonna be, gonna be golden

Vamos a ser, vamos a ser doradas.

1:12 Oh-oh-oh, up, up, up with our voices

Oh, arriba, arriba con nuestras voces.

1:16 영원히 깨질 수 없는

Inquebrantables por siempre.

1:18 Gonna be, gonna be golden

Vamos a ser, vamos a ser doradas.

1:20 Oh-oh-oh, I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be

Oh, ya no me escondo, ahora brillo como nací para hacerlo.

1:28 Oh, our time, no fears, no lies

Oh, es nuestro tiempo, sin miedos, sin mentiras.

1:33 That's who we're born to be

Eso es lo que hemos nacido para ser.

1:38 Waited so long to break these walls down

Esperé tanto para derribar estos muros.

1:42 To wake up and feel like me

Despertar y sentirme yo misma.

1:46 Put these patterns all in the past now

Dejé esos patrones en el pasado.

1:50 And finally live like the girl they all see

Y por fin vivo como la chica que todos ven.

1:55 No more hiding, I'll be shinin' like I'm born to be

Ya no me escondo, voy a brillar como nací para hacerlo.

2:02 'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe

Porque somos cazadoras, con voces fuertes, y sé que lo creo.

2:10 We're goin' up, up, up, it's our moment

Vamos hacia arriba, arriba, este es nuestro momento.

2:14 You know together we're glowin'

Sabes que juntas brillamos.

2:16 Gonna be, gonna be golden

Vamos a ser, vamos a ser doradas.

2:18 Oh-oh-oh, up, up, up with our voices

Oh, arriba, arriba con nuestras voces.

2:22 영원히 깨질 수 없는

Inquebrantables por siempre.

2:24 Gonna be, gonna be golden

Vamos a ser, vamos a ser doradas.

2:26 Oh-oh-oh, I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be

Oh, ya no me escondo, ahora brillo como nací para hacerlo.

2:34 Oh, our time, no fears, no lies

Oh, es nuestro tiempo, sin miedos, sin mentiras.

2:38 That's who we're born to be

Eso es lo que hemos nacido para ser.

2:41 You know we're gonna be, gonna be golden

Sabes que vamos a ser, vamos a ser doradas.

2:44 We're gonna be, gonna be

Vamos a ser, vamos a ser

2:46 Born to be, born to be glowin'

Nacimos para ser, nacimos para brillar.

2:48 밝게 빛나는 우린

Nosotras brillamos intensamente.

2:49 You know that it's our time, no fears, no lies

Sabes que este es nuestro momento, sin miedos, sin mentiras.

2:53 That's who we're born to be

Eso es lo que hemos nacido para ser.