Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte




LETRA DE FEATHER DE SABRINA CARPENTER EN ESPAÑOL E INGLÉS

Feather - Sabrina Carpenter

Feather

(Pluma)


0:30 Oh, it's like that, I'm your dream come true

Oh, así es, soy tu sueño hecho realidad.

0:33 When it's on a platter for you

Me tienes servida en bandeja.

0:38 Then you pull back when I try to make plans

Entonces te echas atrás cuando intento hacer planes,

0:41 More than two hours in advance, mm

Con más de dos horas de antelación.


0:46 I slam the door, I hit ignore

Doy un portazo, y te ignoro.

0:49 I'm saying, "No, no, no, no more"

Y digo: "No, no, no, no más".

0:54 I got you blocked, after this, an afterthought

Te bloqueé, después de esto, solo serás un recuerdo.

0:58 I finally cut you off

Finalmente rompí contigo.


1:01 I feel so much lighter like a feather with you off my mind

Me siento tan ligera, como una pluma, ahora que ya no estás en mi mente.

1:09 Floating through the memories like whatever, you're a waste of time

Navego entre los recuerdos sin sentir nada, eres una pérdida de tiempo.

1:16 Your signals are mixed, you act like a bitch

Tus señales son confusas, te comportas como un cobarde.

1:20 You fit every stereotype "Send a pic"

Eres el típico tipo que solo dice “Mándame una foto”.

1:24 I feel so much lighter like a feather with you out my life

Me siento tan ligera, como una pluma, ahora que ya no estás en mi vida.

1:30 With you out my life

Contigo fuera de mi vida.


1:37 Like a feather, like a feather, like a feather, yeah

Como una pluma, como una pluma, como una pluma, sí.


1:40 It feels so good

Se siente tan bien

1:42 Not caring where you are tonight

No tener que preocuparme por dónde estás esta noche.

1:50 And it feels so good

Se siente tan bien

1:53 Not pretending to like the wine you like

No tener que fingir que me gusta el vino que te gusta.


1:57 I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore)

Doy un portazo, y te ignoro.

2:02 I'm saying, "No, no, no, no more"

Y digo: "No, no, no, no más".

2:07 I got you blocked, excited to never talk, I

Te tengo bloqueado, feliz de no volver a hablar contigo.

2:11 I'm so sorry for your loss

Lo siento mucho por tu pérdida.


2:13 I feel so much lighter like a feather with you off my mind

Me siento tan ligera, como una pluma, ahora que ya no estás en mi mente.

2:21 Floating through the memories like whatever, you're a waste of time

Navego entre los recuerdos sin sentir nada, eres una pérdida de tiempo.

2:29 Your signals are mixed, you act like a bitch

Tus señales son confusas, te comportas como un cobarde.

2:33 You fit every stereotype "Send a pic"

Eres el típico tipo que solo dice “Mándame una foto”.

2:37 I feel so much lighter like a feather with you out my life

Me siento tan ligera, como una pluma, ahora que ya no estás en mi vida.

2:43 With you out my life

Contigo fuera de mi vida.


2:50 Like a feather, like a feather, like a feather, yeah

Como una pluma, como una pluma, como una pluma, sí.


2:52 You want me? I'm done

¿Me quieres? Ya me cansé.

2:54 You miss me? No duh

¿Me extrañas? Claro que no.

2:56 Where I'm at, I'm up where I'm at

¿Dónde estoy? Estoy en alto donde estoy.

3:00 You want me? I'm done (I'm done)

¿Me quieres? Ya me cansé.

3:02 You miss me? No duh (No duh)

¿Me extrañas? Claro que no (no).

3:04 Where I'm at, I'm up (I'm up) where I'm at

¿Dónde estoy? Estoy en alto donde estoy.


3:07 You want me? I'm done

¿Me quieres? Ya me cansé.

3:09 (I feel so much lighter like a feather with you off my mind)

Me siento tan ligera, como una pluma, ahora que ya no estás en mi mente.

3:12 You miss me? No duh

¿Me extrañas? Claro que no.

3:15 You want me? I'm done

¿Me quieres? Ya me cansé.

3:17 You miss me? No duh

¿Me extrañas? Claro que no.

3:19 Where I'm at, I'm up where I'm at

¿Dónde estoy? Estoy en alto donde estoy.



Sabrina Carpenter - Feather

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.




Significado de Thumbs de Sabrina Carpenter

La canción "Thumbs" de Sabrina Carpenter habla sobre la monotonía y la mediocridad de la vida cotidiana. Critica a las personas que siguen ciegamente las reglas de la sociedad sin cuestionarlas, viviendo una vida predecible y rutinaria, como si estuvieran "girando los pulgares".

En la letra, Sabrina describe una serie de situaciones repetitivas, como la gente que se levanta todos los días para trabajar para alguien más, o la dinámica confusa de las relaciones familiares, todo dentro de un ciclo que "nunca termina hasta el final, y luego vuelves a empezar".

El mensaje principal es un llamado a no conformarse con esa rutina. Anima a los oyentes a pensar de forma crítica, a romper con el ciclo y a buscar un propósito y un significado más allá de lo que se espera de ellos. Es una invitación a ser diferente.


Más canciones de Sabrina Carpenter: ❤️



    LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA