Cerebralia Logo
Canciones en inglés
Canciones en inglés traducidas al español

Comparte




LETRA DE COUNTING STARS DE ONEREPUBLIC EN ESPAÑOL E INGLÉS

Counting Stars - OneRepublic

Counting Stars

(Contando las estrellas)


0:00 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

0:05 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

0:09 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

0:13 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

0:16 We'll be counting stars

Contaremos estrellas

0:19 Yeah, we'll be counting stars

Sí, contaremos estrellas


0:37 I see this life

Veo esta vida

0:38 Like a swinging vine

Como una liana que se balancea

0:40 Swing my heart across the line

Balancear mi corazón más allá del límite

0:42 And in my faces is flashing signs

Y en mi rostro hay señales parpadeantes

0:44 Seek it out and ye shall find

Búscalo y encontrarás

0:46 Old, but I'm not that old

Lo antiguo, pero no soy tan viejo

0:48 Young, but I'm not that bold

Soy joven, pero no soy tan osado

0:50 And I don't think the world is sold

Y no creo que el mundo esté vendido

0:52 On just doing what we're told

Con solo hacer lo que nos dicen

0:54 I feel something so right

Me siento tan bien

0:58 Doing the wrong thing

Haciendo lo incorrecto

1:02 And I feel something so wrong

Y me siento tan mal

1:06 Doing the right thing

Haciendo lo correcto

1:09 I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

No pude mentir, no pude mentir, no pude mentir

1:13 Everything that kills me makes me feel alive

Todo lo que me mata me hace sentir vivo


1:17 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

1:21 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

1:25 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

1:29 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

1:31 We'll be counting stars

Contaremos estrellas


1:33 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

1:37 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

1:40 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

1:45 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

1:47 We'll be, we'll be counting stars

Contaremos estrellas


1:56 I feel the love

Siento el amor

1:57 And I feel it burn

Y lo siento arder

1:58 Down this river every turn

En cada curva del río

2:00 Hope is a four letter word

La esperanza es una palabra de cuatro letras

2:02 Take that money

Toma ese dinero

2:03 Watch it burn

Míralo arder

2:05 Old, but I'm not that old

Lo antiguo, pero no soy tan viejo

2:07 Young, but I'm not that bold

Soy joven, pero no soy tan osado

2:09 And I don't think the world is sold

Y no creo que el mundo esté vendido

2:10 On just doing what we're told

Con solo hacer lo que nos dicen

2:13 And I feel something so wrong

Y me siento tan mal

2:17 Doing the right thing

haciendo lo correcto

2:20 I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

No pude mentir, no pude mentir, no pude mentir

2:24 Everything that drowns me makes me wanna fly

Todo lo que me ahoga me hace querer volar


2:28 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

2:32 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

2:36 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

2:40 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

2:42 We'll be counting stars

Contaremos estrellas


2:44 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

2:48 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

2:52 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

2:56 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

2:58 We'll be, we'll be counting stars

Contaremos estrellas


3:03 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

3:05 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

3:08 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

3:09 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

3:12 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

3:13 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

3:15 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

3:17 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

3:19 Everything that kills me makes me feel alive

Todo lo que me mata me hace sentir vivo


3:26 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

3:30 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

3:34 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

3:38 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

3:39 We'll be counting stars

Contaremos estrellas


3:42 Lately I been, I been losing sleep

Últimamente no he podido dormir

3:46 Dreaming about the things that we could be

Soñando con lo que podríamos llegar a ser

3:50 But baby I been, I been praying hard

Pero cariño, he estado rezando mucho

3:54 Said no more counting dollars

Dije que no iba a seguir contando dólares

3:55 We'll be counting stars

Contaremos estrellas


3:58 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

3:59 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

4:01 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

4:03 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

4:05 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

4:07 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río

4:09 Take that money and watch it burn

Toma ese dinero y míralo arder

4:11 Sink in the river the lessons I learned

Deja que las lecciones del pasado se pierdan en el río



OneRepublic - Counting Stars

Dale play y la canción se repetirá automáticamente todo el tiempo que quieras.





LISTA DE CANCIONES POR CATEGORÍA